make the old noit_hash_bucket type work for mdb purposes and remove some spurious debugging