Improve item update REST API integration tests.