Update Localizable.strings

Some minor corrections.

Chris