Only use TTS when no sound

Only use TTS when no sounds added
Also add a workaround for a bug where restarting activity after changing settings from Reviewer with TTS enabled stops TTS from working