Update cm.dependencies for fm and caf-new display/media

Change-Id: Id450dd31293e39779dddf3f7ed8636f210b0a911