Video feature-driven collage and blend processor