fix twice rendering on Kindle devices

fix of #12
I've checked on my Kindle (Kindle HDX KFTHWI)