Aggregation Documentation

Satisfies the internal Met Office requirement, ```A gallery example of a custom aggregator is provided, and linked from section 6 of the user guide.```, assuming a gallery example was not actually required (TBC).