graph view: filter families with no members.