Simplification du pending