Makefile: always update dependencies on make all
Plot summary: use log scale in the Y axis when "appropriate"