Fix `editor.selectedContainer`

We now filter this way.