Fixed path to format file

Fixed the path to the bulk format file, which in rare cases could lose a
backslash.
Renamed CreateSplitTables to CreateSplitTable and ensured that it only
creates a table from the first part in the source if more than one is
specified.