Dispose of dequeued SocketAsyncEventArgs

Repro case: https://gist.github.com/gcschorer/9054202

fixes #314