Fix link to correct license on contributing document

The link on the contributing page links to the Twitter Bootstrap license file which is MIT, not APLv2.