feat(checks): add update method

This:
- adds checks.update,
- adds support for metadata to checks.create.