update alleen subject tonen bij autocomplte, issue #789