Add Mousetrap for handling keyboard shortcuts

* Switch modal to use Mousetrap for “esc” rather than custom binding
* Bind to “c” globally for creating a new application
* Bind to “#” when the app modal is open to delete the app