A measly 11-character, 1-line change turns into a fork and submodule fiasco