[DEVEXP-340] Add e2e test to automated suite