Diff_steer simple drive unit test.

Task @T29 : Completed the simple forward drive test. Next up is
the braking test.