Bug fix

mais ou menos.