Update XmlToXsdUtilsTest.java

changed junit with testng classes.