Set up tests for express with mocha and supertest