Correction bug

Problème trimestre rapport et ajout du rapport de maintenance dans le
menu