When resizing the level, update object positions