add rfc86 scaletoken substitutions for PROCESSING entries