Add docs for elasticsearch snapshotting config

Plugin version 2.4.2 isn't released yet