SI-8946 Disable flaky test for reflection memory leak

It passed in PR validation but failed in a later run.
There are some clever ideas bouncing around to make it
stable, but in the meantime I'll shunt it into disabled.
Merge pull request #4170 from retronym/ticket/disable-8946

SI-8946 Disable flaky test for reflection memory leak