Fixed build system

This pull request contains:

- a brief descriptions on how to build Calibu (incl. the dependencies) and how to run it
- fixes some issues with the CMake scripts in calib and calib-hal
- builds non system wide dependencies as CMake external projects