add install / update tasks to documentation