multimedia: image api: update the documentation

Fixes the multimedia documentantion [issue](http://invenio.readthedocs.org/en/latest/modules/multimedia.html#invenio.modules.multimedia.api.MultimediaImage) and adds more infos

thanks @greut!