Unit test dropkey

Adds the ability to drop keys from a vector tile.

Merge after https://github.com/mapbox/vtfx/pull/32