Update to signalfx-collectd-plugin