[queso]: updating whitespace

Hitting with an update but this is going to require more severe methods
than I initially anticipated. YaTeX time.