Engine for determining OSM tags from description of feature