Update README.md
/usr/local/bin & /usr/local/sbin should be at the head of $PATH

Fixes #1