ENH: Updated image path in documentation.