Feature #2778: fix user info & quotas in config window