Add verbosity control to rio_insp.

Also give GDAL its own logger.