Update .zshrc for pyenv and OPAM