README: Add reference link to rust-sdl2_mixer

:)