Revert "Use puma for browser specs"

This reverts commit a4ff77f90abbe84d1f14ddd3520c217b7e5510ab.