Add a new step: I should see “some text value” in the “Table Name” table

The table name is generally specified by the `<caption>` element within the
`<table>` itself.