atualized readme