Constrained irc version to < 0.6.0.0

Upstream has changed from String to ByteString on various functions,
until geordi is updated to use this new change it should be constrained
to the older version in order to build properly.