ulteriori modifiche di formattazione