Modification de file_lib (suppression des echos)