Fixed names in pom.xml for Geoserver 2.5.1

cvs was unfortunately disabled, see comment.