fix typo in identity/v3/endpoint.py

Change-Id: Idf57a6a988f5c0f20f3b0b19ab896642ce10d70b