GPII-839: "Full editor" link in PCP should not perform logout+login, but only switch to PMT

Link to JIRA: http://issues.gpii.net/browse/GPII-839


@radmanovi4 if the save mechanism is no longer needed as part of the link to go back to the PMT, can remove all the logic around setting the URL and just use a straight link?