improve support for equals as name/value separator