Fix custom UNORDERED_MAP -> std::unordered_map instances