Fixed some markdown in directory structure doc