fix(desks): Fixed adding members.

SD-428
fix(desks): Moved deskMembers generation to its own service.

SD-428
Merge remote-tracking branch 'ozan/desk-members-fix' into devel