CLC-3197 Introduce and test the DelayedCacheCleaner