Update TD chrome.svg (again)

Sorry, my bad.  Forgot to save the svg (again) before committing #5357.  I double checked that this does indeed match chrome.png this time.