Fix TRAVIS_OS_NAME list of potential values