Plmenu: replace len hardcoded content by charsmax