force UTF-8 compile w/ gradle
refactor aapt test into own test class, move helper function into TestUtils
Github pr #81 - correctly handle non-URI characters in filename