fix map, add bar with course