Implement /api/tags/delete; use only GET & POST for everything