Fix conversion error (on gcc 4.8.1)

glow/source/glowutils/source/AdaptiveGrid.cpp:246:24: error: conversion to ‘int’ from ‘size_t {aka long unsigned int}’ may alter its value [-Werror=conversion]