build.xml: remove the optional module we want to test in the metamodel tests
Metamodel: do not throw for optional modules or modules which can be null (for ceylon/ceylon-compiler#1523)
Re-enabled the MainTest and made it run with jandex runtime dep
build.xml: cosmetic: tabs->spaces