Update readme
Standardize packet API

Packet's now have a `data` attribute instead of `samples`, `rf_data`,
etc. The tests have been refactored accordingly.
Remove echo from Makefile
Update sensor_reading to use packet.data