Respect personalized transport modes in route calculation