Quotes file in emacs yow (each quote individually null terminated) format