Improve exception for nonexistent local files