Conditionally embiggened play icon on .audio-queue