RSX: simplify recale native resolution
Merge pull request #403 from raven02/patch-20

RSX: simplify recale native resolution code