esql_model: Implementing insert call in test code.