Change copy on signup page

"Become an ODI member" instead of "Sign up"

I've also removed the "or sign in" link from the bottom of the form as it didn't make sense at the bottom of a long sign up form.