Fixed elevated winrm command with embedded quotes

Any command with embedded quotes, like `dir "c:\Program Files"` would fail. We now properly escape any embedded quotes.