Adapt code to python3

* Necessary code changes
* Update jingo version for py3 support
* Add python 3 classifiers
* Remove test_utils dependency of test suite since we're not using most of the features,
and keeping it as dependency will not help python 3 porting, we can do it.