add enable and delete_rule to win_firewall module

also correct documentation in get_rule, fixes #19030.