Update version range to support puppet 3.6

It looks like the same rack erb template can be used for puppet 3.6.x as for 3.5.x