both serials