core: fix tags command in Makefile