German translation for Sprint 37

To @couzteau, @ingoricher or @pthiess for review.