update modal for newsletter signup