corrections des erreur dans index.tpl