add missing admin products submenu translations

for https://github.com/spree/spree/blob/master/backend/app/views/spree/admin/shared/_product_sub_menu.html.erb
this does not change nothing on the `en` locale (`tab()` helper has fallback values) but i think it's good as reference for other locales :)