Doc: replace DocBook tags with markdown syntax