finalização da tradução