Update tree_sitter core