加入公共方法