[#65638108] Removes unnecessary utils file and method
[#65638108] Changes the way sandbox_shipments are fetch in the sandbox edit. Now filtering on their respective ID's instead of filtering by what caused the error