Use an Advanced Custom Fields repeater field to populate a dropdown element