QualityProfileServices uses SeriesService, 
SeriesService uses the EpisodeService.

So no, can't use QualityProfileService in EpisodeService.
Thats the limitation of using a constructor based IoC Container.