Add equivalent, counter-rotating, disturbances.