Update tile weights