Fix Get-Package related tests