#JC-1533 Branch Edit Permission dialog: client js code was changed according to the server changes (DTO object field name was changed)