Escape input values before writing them back to templates.
Catches single and double quotes.
Version bump and changelog.
Merge pull request #27 from JoeChapman/bugfix/escape-quotes-in-values

Bugfix/escape quotes in values