alteracao para consulta em paralelo