Compatibility updates and scaling icons

- Fixed compatibility issues with different screen densities (e.g. mdpi, hdpi, xxhdpi, etc)
- Added scaled, coloured icons in file explorer