relative text sizes in the d3 chart