Add Willie IRC bot to compliant software

We have a wiki page detailing what we support and how [here](https://github.com/embolalia/willie/wiki/IRCv3-Compatibility).