HORNETQ-1338 - All methods in ClientSessionImpl which implement XAResour...

...ce can potentially throw a non-XAException to the TM