core: loopback - correctly fail the loopback_check if somehow the rtnl calls fail