Send output for failed tests to warning stream
Removed commented Write-Host lines