remove subdocument in mongodb