Performance charts: use average of available samples instead of 'best' on combined branch charts