New Record::toArray() method to get column data as an associative array