replaced zawgyi string with unicode