[fix bug 949080] South migration for twitter usernames.

Remove '@' from the start of twitter usernames.
Merge branch 'gh-788'