Ready: Add merge check interval section to Bitcask doc

@slfritchie @engelsanchez Ready for review
Just a note on the use of "active data file" here:  There is the data file that the writer process outputs to, and there is the file that the merge process is writing to.