fikset mindre bug