Ensure the text on the volume display panel is legible.

As the panel always has a dark background ensure that the text colour
is Android's primary/secondary colours for dark backgrounds.

Without this the theme-specific colours are chosen, and when the theme
is Light.DarkActionBar the theme colour is black/dark-grey.