Update `after_success` script link in .travis.yml