UP-3872: Improve internationalization of Search Portlet and Directory Search Portlet