New localization notes for translators (3); minor string changes
Remove unused general utils
Add .gitattributes