i3: flatten client.focused_inactive, sort