Sync the document with the current implementation

Our pxe_ipminative driver also supports sending notifications to Ceilometer.
So the documentation needs to be synced with current code.

Change-Id: I5eb72bd26d8ca50ffc5696e378b1c3beaa117fd3
Merge "Sync the document with the current implementation"