Update docs with metrics and user mgmt notes