Fix @font-face file paths