Remove superflous return for URLs like "socket.io"

A weird regex with a return means that requests to any restify server with a URL like
/socket.io
/socket.ioXXX
/socketXio
/socketXioXXX
will all just hang. I have no idea what this code was supposed to do, it looks like a paste error. Removing allowed our server to serve socket.io again.