Standardize use of 'self' on Waf @conf methods.

Add pylint checker to enforce it.