bug: обработка русских символов в code

Бага в обращении к символу строки как к элементу массива, которая в принципе не понимает мультибайтовых символов.