users can now vote in the chat window, dotted underline shows votable tracks.  closes #9