poprawka na django 1.7