Add link to PyPI to README via version number shield