Use project path as cwd if present

See https://github.com/AtomLinter/linter-pylint/pull/8 for motivation for this.
It's helpful to use the project root for Python linting at least. I suspect it
would be useful more generally too.

Feel free to close this request if you disagree.

Test Plan:
Crossed fingers