Update Jenkins Guide with formatting tweaks