escape characters while building the fuzzy regex