Add GoDoc and Travis build link/images to README