trakt-java 3.3.0: Provide easy customization of RestAdapter.

- Add `newRestAdapterBuilder()` to allow RestAdapter customization.
- Docs for Trakt class.
- Renamed `buildRestAdapter()`to `getRestAdapter()` to make clear that this always returns the current instance.