Fix logging error in sftp_client for filenames containing the character.

Bug reported here:
http://vlists.pepperfish.net/pipermail/obnam-flarn.net/2013-May/000767.html

All tests pass on python2.7.5 and python3.3.2 on my fedora20

Antoine Brenner