Fix accept header parsing on */*