readme: moved flattr button below the bountysource button