LERGO-408 - making all string translatable