Clarification of the 'index' term in the context of next values