Fix dejagnu tests that break bc of changed messages