Update raw file URL