GEOS-6309, complain only if a valid element name cannot be found for the output format, and fix the kml producer to generate a valid output format name