Only rsync if the type is set to rsync

Since the default of vagrant-libvirt is now NFS even in case the type is 
empty, rsync should only be called if the type is explicitly set to rsync.