Add category management to survey builder