flac: fixed cuesheet validation