Fix fetch_multi to always compact results even when not using cache.