Respect cardBrowserNoSearchOnOpen on deck change

A simpler fix for [2091](https://code.google.com/p/ankidroid/issues/detail?id=2091): respect the *Fast Card Browser Open* not just when the card browser opens, but also when the deck is changed.