collect and inject ansible paths (roles and library) from entrypoints