LPS-50526 Update StorageEngine to use new registry

cc @mhan810, @pablocp