Improve editable content area visuals