TRUNK-4044 - EncounterType and EncounterRole names must be unique
(cherry picked from commit d7cea061e677b5e419e2a28c57cf4ed146b7e9ae)