fix nav bar link quotes again