Assert that private methods can be stubbed
Extract test-logic into Tunit::TestCase