Completed tests for balancing_tree
Finalized addition of AVL balancing to BST