press ESC for transparent pause menu, main scene updated