Performance Data Dialog Layout Improvement

This is for #6347.

![screen shot 2014-01-07 at 1 32 27 pm](https://f.cloud.github.com/assets/1495261/1863461/417333e6-77e3-11e3-837b-eaa2fc7d0186.png)