remove cloning of kdesrc-build repo and add /work volume
update README