For CrashRecoveryContext::RunSafelyOnThread, propagate Darwin's PRIO_DARWIN_BG to the new thread if it is
set on the calling thread.

This allows libclang's indexing threads to propagate their priority to the clang module building threads.

rdar://17459872