Update fr.md

grammar fix: marché publique > public