Socket functionality for WindowsPoller

Current state of the Windows port: all tests in common/ pass
It's not looking exclusively for loopbacks, just allowing them to appear in the list. If you could reword the warning a bit please.