build: configure ffmpeg with freetype