Updated clusterListsCollide() to advance the lists by one before comparing because the list heads are empty cells