Update the readme to reflect suggested installation

[ci skip]