added coperte
corrected coperte
v3