working app
übersetzungen und java doc sind noch nicht ganz fertig