smooth animated synchronization between a UIPageViewController and a UISegmentedControl