Implement Join Questions endpoint