Make README use correct syntax highlighting when available.