1ères modifications conformes au modèle MVC