Fix some bugs with posting results and artifacts.

* Now that erlcloud has the fix in it, make sure that Content-Type is
  properly capitalized.
* Create artifact records in the acceptor so we can be sure that we
  have the incoming media type and have uploaded the file. Instead
  just grab the next ID in create_path.
* Be more lenient on the "status" input when posting test results.