fixed logo display, UI corrections, BTC->SMC in translations