Spread update processing across multiple ticks (avoid lag spikes with big populations)