Fix the mystery of the disappearing gallery sublink icon

![google chrome 8](https://cloud.githubusercontent.com/assets/80089/4443858/e309a02c-47eb-11e4-9d55-f09b91cb02f5.jpg)

/cc @sndrs