dsdlc: YAML streamer specialization methods defined out-of-line