Add --tags / --skip-tags to run tests based on optional test metadata