Pulls popular documentation from a GitHub repository and formats it into a usable set of JSON, useful for maintaining documentation.