CRM-15086: remove {ts} on a few civicrm_option_value.name strings

'label' must have {ts}, but not the 'name'.