fix backend picture url