The metakey and quotas get set by the storage operator and some cleanups

I cleaned up the service, also deleted some FIXMES (like creating a user to delete a tenant).

Also, now, the metakey gets set by the storage operator user, as well now there are fixed quotas for tenants.