Grape documentation generator