This method should either return an autoreleased pointer, or it should be named more clearly—e.g., `mtl_copyObjCTypeOfPropertyWithKey:`