trix_student: Edit button in header too.