Add group_access field to all xblocks

TNL-670
Good catch! We switched over to using lists but missed this doc string.