Fix media series/section label tone colours