Fix spelling mistakes in index.html

Simply fixed a few typos that I noticed on the home page.