POST clients/assets/create

purpose: notify royalty app on submitted monetize release, and attach royalty asset to client

parameters:
```
params = {
  :access_token,
  :client => { :pairing_token },
  :asset => { :isrc, :title },
  :artist => { :name }
}
```