`run_server.py` now sets up debug logger.

This should make debugging log configuration problems a little easier.

Test Plan:
Added debug log in main and ran `run_server.py` in vagrant box.
Observed that log message spilled out. Ran `run_server.py --quiet` and
observed that log message did not spill out.