Adds highlighting for modules based on resolution status.
New, simpler, but more general resolver. Doesn't resolve node packages.