AUDITSYS-1703 As a user I want to use conditions in mvel expression on syslog translation