avcodec/keyframe_bsf: add keyframe bitstream filter

Signed-off-by: Aman Gupta <ffmpeg@tmm1.net>
fix build