Ajout du titre dans la view des historiques