docs: Add link to libspotify docs
docs: Add link to Dead Snakes PPA
docs: Remove in-development warning