Légère erreur de constructeur