Bug 999661: revert Ubuntu repo paths to not contain the dist; a=rail