Standalone modal for the browser, with overlay