actualizando mi fichero