Iv got something working! Seems like the reverb in the room is quite nice. Things to fix: sort of flanger effect, low pass filter (which doesnt really work that well), different walls may have different effects, make sure it can be converted to directional sounds, fix pathfinding to make short and long paths nicer and more even whenever "walking" around.