converter for simple fault source NRML <-> shapefile