fix clang compiler error.

 found '<::' after a template name which forms the digraph '<:' (aka
  '[') and a ':', did you mean '< ::'?
 inline ::google::protobuf::RepeatedPtrField<::TestDetectorProto::Hit...
                                             ^~~
                                            < ::