Add `ImageAsync` setter to `UIImageView`