[FIX] purchase: keep fallback behaviour that was removed at rev 8973217

If no valid invocie is found on the purchase order line, use the price and currency of the line (coherent with help message)