[[ Cocoa ]] Fixed potential crash when handling menu accelerators (due to side-by-side keydown / keyup).