add logfile information to spanish tutorial