Remove explicit paths to node_modules/.bin.

NPM adds this path to the PATH environment variable when running scripts.