alterado properties e o menu.