[epub] Mise à jour de la libraire utilisée et correction du bug #79

Hello!

Voilà ma demande de fusion pour le plugin epub. Cette fusion permettra de:
* Mettre à jour de la libraire PHPEpub utilisée
* Corriger le bug #79
* Améliorer le nom de certaines fonctions / enlever des arguments inutiles
* Rediriger sur la page settings.php#epub lors de la mise à jour des préférences