ajout de controle des tableurs dans la toolbar ; pas encore fonctionnel