doc/unite.txt: improve SOURCE ATTRIBUTES section