desktop.media.radio: misc config-related fixups