Update CONTRIBUTING.md

Sprint Milestones are out of use