Add proper styling to "X"s and "O"s