[#134] Replace `forever if` block

Fix the last remaining `forever if` block in English language lessons.

Refs #134 (I think that’s probably closable after this one).