Added note about "data('foo', undefined)" (and corresponding jQuery.data) being treated as a get operation, rather than set.
Removed guidance on using data('foo', undefined) and data('foo', null) as
a replacement for removeData()

It was invalid; see ticket 11558 or and #532