Fix payments "Use new card" toggle in backend