configure.ac: Fix for older autoconf versions

The syntax for empty conditions doesn't work with older autoconf
versions (like the one on RHEL6). It doesn't expand correctly.