clean up travis-ci/coveralls integration