Make CSV work with sinatra + heroku