add custom action board button for sonata list view (_action)