Run grub-install on attach/replace disk

Further testing still required to confirm this is all we need.