translate project.dtd (full)