adapted event-view (backend)