docs: Add Archipelago recovery section