install.sh: compile hessian2replicas binary