[-Wunreachable-code] include some enum constants in "configuration value" heuristic
[-Wunreachabe-code] add test for double 'break'.