Change motor port device name to fix driver matching

Issue: ev3dev/ev3dev#160
more uart sensor docs