Take $HOSTPYTHON into account when determining $PYTHON_FOR_BUILD.

This should properly fix issue #1.