[SPARK-1674] fix interrupted system call error in pyspark's RDD.pipe

`RDD.pipe`'s doctest throws interrupted system call exception on Mac. It can be fixed by wrapping `pipe.stdout.readline` in an iterator.