refactor: updates Experiment to v0.21.1.
build: removes unnecessary reference assemblies from projects.
build: adds nuget packages to this git repository.