Add -v0 flag to graph generation command

With default verbosity (-v1), Cabal will output some meta information
about the build. This is clearly undesirable if STDOUT is piped to a
'dot' file.