Fix MINGW_ROOT variable value computation when not being provided.
For Travis CI - switch CI build to use OS X build environment.