Made scrobble toggle consistent with other menu toggles.

In response to: https://bugs.tomahawk-player.org/browse/TWK-1759