Splitting lesson instructions

1. Break `README.md` into more manageable pieces.
2. Add description of labels for issues and pull requests.