make adding comment to custom field when creating an issue optional

Currently  when issues that have custom fields are added, there is a comment applied that says "Applying custom field".   Given the lack of context around the comment, this adds little value.  This change allows you to suppress those comments, but leaves the existing functionality in place unless you specifically opt out.