Update guides.md

Fixed links to point to guides within new docs site