Tweak `creator` label in details view

NWBib mail 2014-11-25, UP