Entity field filter, use relation:field. Example: groups.name

It is not the most beautiful filter, but created it fast. maybe you like it?