Spurious namespacing