generate JoinTable annotation for Many2One relationships again