[gui/AppBackup] log the commands and their return codes
[gui/AppBackup] don't store our only task in an NSMutableArray; rename some things