[karma] fix test-main path in karma.conf.js