This actually only tests that the locale is overridden for all output from *this controller*.