add notes about configuring a components sourceSet

+review REVIEW-5076