Made Chunk.getBlockLightValue return just l value

Changed how Chunk.getBlockLightValue is transformed to drop the color
components from light in order to stop breaking vanilla light mechanics.
Visual effects should be unchanged.