Simplified FunctionTransform test case helper templates
* as FunctionTransform returns the result as a DOM tree there is no reason for including the separately tested FunctionWriteFile in this test case