add action>edit reservation to checkout row that is populated by jquery.