Correction de la selection des radioboxs lors du raffraichissement de la
page caisse