preliminarus produktų redagavimas