Inject a DLL into a process, written in C++