Updates search button text.