Fixing build break

Change the casing of _ViewStart.cshtml to match the expected case.
Reacted to aspnet/Razor#215 changes.