Add test environment configurations to support tox

Change-Id: I6c40cf28f9e860036c185a4e6faeb95018ae2fbe