basic translation for book