update LPSimpleExample-cal server version
pass dylib path to run-loop with :inject_dylib

The public API remains the same.  Clients will use
:inject_dylib => true to indicate that they want to inject a
dylib.