Added a note to the service docs to link over to requisites since we do not explain watch.

This partially resolves https://github.com/saltstack/salt/issues/9810, however please don't close that issue yet, as there is discussion going on there. It may need to be transitioned to a new issue.