Update README

Take Don's Capstan introduction from osv.io website, document supported
hypervisors and platforms, and add pointers to example projects.

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>