chore(fieldInjection): show only child elements of field

In such a case:

<field name="x" expression="abc">
  <expression>def</expression>
</field>

The Field Injection table contains an entry, where the name is "x" and
expression is "def" (the attributes of the field element will be ignored).

related to CAM-298