Throw sensible error message if unable to get WebGL context
Update README with new support/testing info