maj sommaire et tableau processus