Remove the retry code

See bug: https://bugs.launchpad.net/juju-gui/+bug/1161937

Cleanup per the review notes from an old branch setting up CI.