target-arm/kvm.c: better error reporting

When we have a problem syncing CP registers between kvm<->qemu it's a
lot more useful to have the names of the registers in the log than just
a random abort() and core dump.