Correct invalid names in table googlefonts/fontbakery#434