Fix gsummary gcylc launcher.

It was broken on the new cycle point summary rows: the drop-down menu had "launch gcylc: None - None".  This allows launching of gcylc from the point summary rows as well as the main suite row.