C API: Add LLVMCloneModule()