README: fix refering to SQLiteCipher (eda driver name) instead of the appropriate name SQLCipher which the project is known as.