Add controls, connectors, and handlers directly to ggvis object