Replace media icons with their respective now playing artwork!