Fix while/until typo

In the infinite loop session, the guide used "while false" instead of "until false".