info-popup for traffic

fucking „#“ overseen in .css, took me more than 30 minutes to find that
little #bastard.