[Fix bug 1064486] add some strings to be localized

Fix for https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1064486

- add 'Accepting new members' and 'Name' to be localized when creating a group
- add 'Admin Settings' to be localized when editing a group