updated paths to match decisions taken in design review (https://github.com/restlet/apispark/issues/1520)
added support for multiple endpoints (https://github.com/restlet/apispark/issues/1520)