Update Travis config with sample database.yml.