Added an Auto fill transaltions help popover

Addresses this ticket: http://manage.dimagi.com/default.asp?115345#689444

I've added a question mark icon to the "Auto Fill translations" link on application language pages. The popover help text reads "This will pick the most common translations for your selected language.  You can then edit them as needed." as suggested in the FB ticket.