Switch to entry points for registering the env subcommand.

This was done as a reference implementation for https://github.com/conda/conda/pull/993.  It should not be merged until 993 is merged and released.