Edits code example for multiple regions

Ref: https://github.com/IATI/IATI-Extra-Documentation/issues/287