Update DartEditor.nuspec

Change the version text from `1.5.8` to `1.6.0`.