BHV-686: moon.ExpandablePicker - Add multi-select option (2-prelim checkin)