[2.3] - Force resizing of recently edited resources grid when within...

... a dashboard widget

Should take care of #11425