Revert "Match lower case version of todo/fixme"

This reverts commit 5f097c1efe316e7767f292aef53884c2a436e2fa.

Based on discussion in https://github.com/atom/language-todo/issues/4