Set-up the Makefile to create a virtualenv and install pip requirements.