Use vehicle origin instead of player position to calculate mirror position.
Merge branch 'mirror-tweak' of https://github.com/kevingranade/Cataclysm-DDA into kevingranade-mirror-tweak