fix label naming for rrd graph