HOTFIX: allographs refresh genereated from Django template instead of JS