DATAREDIS-356 - Scripts don't try EVAL after EVALSHA fails.

NO MERGE!

Tried to repoduce DATAREDIS-356 but it seems to work as expected.
Waiting for feedback from the reporter.