Update test to catch packets and work correctly with IPFW
rather than PF.