fixed asset names

we found this to fix the failing asset lookup, please confirm this was a bug.