Set missing options in LTOCodeGenerator::setTargetOptions.

Patch by Tom Roeder, I just added the test.