Suspend automatic fine structure width adjusment

* Add suspend/resume auto fine structure width to `EELSModel`.
* Add tests for the feature.
* Fix a related bug that was breaking `resolve_fine_structure` when a range was out of the axis limits.