Additional issues added to 2.6.1 changelog (DOCS-3251)