added support for empty families list, added families list to shared albums tab in photos activity, added default empty families list separator, removed shared albums layout since it is unneccessary