TST: Add coverage for `continuous_to_discrete` func

Tests for `continuous_to_discrete` function continues to increase module coverage for scikit-fuzzy.