test: improve things on browserStack

- using verbose
- aborting when headless failed, cross-browser will not be executed