[awesome] removing PulseAudio from config

It didn't really work previously, and after an upgrade it killed audio
completely!  Thus it can go.