Add section for deprecated selectors

This lints all active packages for deprecated selectors using [atom-selector-linter](https://github.com/atom/atom-selector-linter). Currently, linting runs when you open the deprecation cop view, or whenever you click 'Refresh' on the selector section.

Remaining tasks:
* [ ] Profile linting with more packages installed