Refactor getsize() test
Test getsize() with some unicode (LP#1390950)