Bug-602: Fixed PcepRpObjectWithPstTlvParser Tlvs augmentation class

Change-Id: Ic824b025139261e9d8c0348c26da7c6e860f24bb
Signed-off-by: Milos Fabian <milfabia@cisco.com>