Remove onMeasure in TrendingShowsItemView

- this was incorrectly added; the problem was that the drawable was the
wrong size, which is why the default wrap-content wasn't working