CB-6321 Added cordova integration info to README

Clarified documentation on integrating cordova-js generated code into Cordova projects.