implementet build_expr - transform expression to llvm