Bugger.  It looks like the call services code invokes send_reply directly, so there's no easy way to get the status code.  I'll raise an issue for this.