tag completion: popup single match