Update capture-recapture simulation example to use dplyr.
Update capture-recapture statistics

Eliminate calculations of simulation error stats, update figures, etc.