Renew couch connection session after multipart PUT (#5448).