VideoController: Pause video instead of stopping it on app deactivation

This allows the user to resume video after going offline.