- install doc files only once during make install

It could cause some build fails see:
http://buildlogs.pld-linux.org/index.php?dist=th&arch=i486&ok=0&name=csync2&id=2c6838b2-bbe7-439a-ac7e-ab27f5d20a7f