Fix the fork link in the CONTRIBUTING.md file