PUBMAN-2796: normalizing Strings with java.text.Normalizer for ascii
mapping