unique_ptrify AnalysisConsumer.cpp::CreateUbiViz