Refactor the Modulex effect unit to use an init allocation pattern instead
of returning a pointer, to reduce the number of allocations and
nested pointers.
Un-nest some pointers in the stereo svf
Refactor away some of Ray-V's nested pointers
Un-nest some pointers in the mono svf