Fixed links and artifact coordinates in README