Bring TOC scroll spy nav back within grid layout
Refine TOC styling