added documentation to rrdupdate about RRDCACHED_STRIPPATH
moved "RRDCACHED_STRIPPATH" to ENV_RRDCACHED_STRIPPATH define