Generate schema files from business entity YAML specs.