Refactored the label, owner and assignee filters to work straight with the entities' id's
Fixed the creation of filter data: it now properly includes the orders too