Edits user profile pic image URLs