ISPN-4070 Server plugin for RHQ needs extensions in
management/monitoring

* Added missing traits for cache and cache manager
* Added start/stop cache operations
* Added rolling upgrade operations