Spawn browser according to environment variable