Fix new Valo themes details (#15156)

Fix axis title font weight for ValoLightTheme
Fix second plotband color for ValoDarkTheme

Change-Id: I7d47834429ac0d985ee2c11c93d879e711a32f7e