test/driver: Swap argument order for create subcommand

"driver create" is usually run multiple times in succession to create
test cases for the same slide, so it's more convenient to pass the
test name last.
leica: Support 2010/03/10 XML namespace

It appears that the only schema difference that affects us is a change
in the location of the slide barcode.

See #151.