Host WebSocket and HTTP on same port

Make sure express and socket.io is accessible on the same port.