DOC: small doc fixes (build warning in sym_diff + formatting in release notes)