Replace Travis CI and Drone.io status badges with Circle CI status badge