use astropy hack to import astropy_helpers when building docs from docs directory