formatTree from gene tree, missing bases etc