Remap provisioner output to go through a greenlet-local widget