Fix travis build and URL in setup.py

Otherwise when running nosetests it won't have pulled the pyvmomi module and say:
```
  File "/home/travis/build/vmware/pyvmomi-community-samples/samples/tools/interactive_wrapper.py", line 4, in <module>
    from pyVim import connect
ImportError: No module named pyVim
```