Use the new unified toolbar implementation in examples on OS X.

Change-Id: Ica3476d16a4baab1f75e253eb406505f88018d47
Reviewed-by: Morten Johan Sørvig <morten.sorvig@digia.com>