offset de puntos al mapa y direccion desde bd directa