Fix package name

The package ruby-bundler does not exist at Debian and in case of Ubuntu it is just a transitional dummy package.