Adapt Accessibility tests: View buttons on the home page

fixed #318