Add missing license headers

- #EngineeringDay
- license present but incorrect in just a few files
- skip generated files such as Resources.Designer.cs and files under
  test\Microsoft.AspNet.Mvc.Razor.Host.Test\TestFiles\Output

FYI only. Will merge immediately.