make links in comments bookmark-able