Fix mapping for simple array types in namespaced files (i.e. string[])