Add JUnit XML style output to test command.