More class_mod_count + some formatting
self.srcMods - to better unify the logs

_(u'Source Mods/Files') may have its uses...

Signed-off-by: MrD <the.ubik@gmail.com>
Restoring couple of _(u'Source Mods/Files')