fixing layout bug in app.haml