add man file deps to .gz targets

Signed-off-by: Seth Jennings <sjenning@redhat.com>