fixed hash-tagging for videos