modplug: Only allocate a CSoundFile when we are using it.