fix memory leak

We ran into a problem with memory consumption when we were calling dpAlign_Local_DNA_MillerMyers many times in a loop (millions of times).  The memory consumption of our program would continue to grow to 10s of GBs.  With this fix, our program's memory consumption remains stable at a few MB.