[TARGET_DISCO_F303] reorder structure part4

Remove change of wrong target and add it to the wright one. Additionally
changing the CoIDE template file to the correct mcu.