Style unread message indicator.