Update responsive table styles

Add a .tabular class that styles tables consistently. Reduce padding. Add class to center content. Add class to hide header styles in the table body.