Smartanswers: Marriage abroad publish and bug fix

ticket: https://www.pivotaltracker.com/story/show/74837668

bug: Added back code mistakenly removed in https://github.com/alphagov/smart-answers/commit/6c0357f1c62e381a485171de4b37a6dd38942567