Add the "mongo" development dependency

We do not want to include storage specific dependencies in production
however for a developer hacking on Ankusa it is a different matter.
Add the "mongo" development gem dependency to the gemspec to avoid
people (and Travis-CI) having to do it themselves