Update bitstring to v3.1.2.

No-op for Giles operation, of course, but we may as well use the
latest.