Add --follow-tags to post-update and pull_external