Exclude tests from setup.py