PHP-1106: Allow array or object arg to MongoWriteBatch::add()

https://jira.mongodb.org/browse/PHP-1106