SYN-153: Fix formatting of federation error message