add some new sections

expanded on "How is the codebase organised?" and "What needs to be done?"