Fix file stream naming

These commits should fix the issues we've been having with the naming of the filestream.fpm.json file. Git doesn't track capitalization well but this should do the trick.