(Glide64) Split up draw_tri into two functions - draw_tri_depth and draw_tri