C/e friendlyshared.js

Copyediting and clarifying publically-displayed messages.