Initialise package with cookiecutter