Upgrade to puppetlabs-postgresql 4.0.0

This version has a range of fixes required to make the module work on
Fedora and CentOS 7

Change-Id: Ie867cfcc13a81a48e0c83cf70325032ed44bddef
Merge "Upgrade to puppetlabs-postgresql 4.0.0"