Add sort button to html, fix css to show buttons on top, merge sort function still has infinite loop