Add a default `respond_to` for generated scaffolded controllers so they will work out of the box.

This way users using `responders` will get a functional scaffold when using the
Rails generator, without having to define the format by themselves.

Based on plataformatec/devise#3278.