Avoid to resize at each loop the vector read from the IAnalogSensor in AnalogWrapper
Fix doxygen style comments to properly produce online documentation