Moved nanoscroller to bower components

Cleaned up some of the code related to nanoscroller as per Nick's suggestions of my previous pull request.