correctif article