Converts code files into one markdown document