LPS-44603 - Web content buttons appear in different places on creation a...

...nd on edition screens