Generates a overview image of a minetest map.