Revert r200340, "Add line table debug info to COFF files when using a win32 triple."

It was incompatible with --target=i686-win32.