Update jsrights.markdown

Upgrade jquery + fix typos for consistency in variable names