Set Helm prefix key independent of Helm's packages

Since `helm-command-prefix-key' must be loaded before `helm-config', we
don't know if other Helm packages include `helm-config' and invalidate
custom prefix key. This change makes prefix binding independent from any
Helm package.