Fix typo in CHANGELOG.md

This change occured int he ec2 module, not ec2_vol