Add more built-in errors to doc

Reading the doc, I first tough restify wasn't supporting the whole existing HTTP Errors... It does, but lacks few doc refs on it. Here is a fix.