delete sanger SSL cert

sanger has been shutdown, so this cert won't be needed anymore
also needs removal/shred of the key

RT: 8560

Change-Id: Ie871f929582fae759bc766aaf78ab3161374aac7
Merge "delete sanger SSL cert" into production