implement string parsing for calculations #285

String representations of function expressions is now supported for
the "calc" argument to "OcgOperations". Includes doc changes.