shell: Show network slaves only on their masters page.