Add copy to clipboard on Linux/OS X