Add docs for bake

This can surely be improved upon - but should be a decent start.

Closes https://github.com/cakephp/cakephp/issues/5203
`$view->set()` instead.