extraído constantes