IS_Discontinued hiding / version

The tag that calls this function was wrapped in an additional element
during the 201402 upgrade, which caused the li to still show with
nothing in it. The li now properly hides when the item is tagged
discontinued.