mon/OSDMonitor: make default false-positive-probability 5%

This is a more conservative default (as in, less memory consumed) for newly
created cache pools.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>