[mms] Fix determining whether a command requires a continuation request, when the literal occurs within a nested list.
The filter method may be called multiple times, so skip status needs to be global