test für adapter