- javítás az új kérdőív adatlapon

fixes #144