Update java_collections_overview.md