SERVER-15369: Clean up partially created .ns files

(cherry picked from commit 689c0faf75e0cc3f1663b962c3db55360e0ef3b5)

Conflicts:
	jstests/dur/diskfull.js
Merge remote-tracking branch 'upstream/v2.6' into v2.6