adjustment for home portlet text alignment