[WO-730] Do not run 'CAPABILITY' before upgrading connection with the requireTLS option

Fixes #35