Limit results to set of patients through Tree#person_ids