cleaned up AddNodesFromBucket a little