[vimeo] Support protocol-relative URLs