Leverage Ringbuffer in barsController()

...and add a GetArray() method to the Ringbuffer