swtich to the version modified by octo

octo has been optimized a version of write_gcm.c in https://github.com/GoogleCloudPlatform/collectd-gcm-sd/tree/octo/gcm, which is cleaner and more readable than mine original version. Since that one will likely be the official one when the clam api is GA, we should better use the same version here for maintainability.