Returning const references for accessors

Lots of cleaning up in MOOSE internals
closes #3357 #3358
Nevermind - I just noticed that these don't return references.... which is stupid.  I opened #3366 to address this...