enable shared library for orfeotoolbox dependencies

BUILD_SHARED_LIBS value is set from mxe-toolchain now. I will issue pull after rebuild