Making sure that filtering code works with even a single simulation.
Making hidden points unselectable in scatterplot. Closes #141.
Disabling hover over points with no image uri.