Use finalName as default value when creating a default repo name for the data image.

Fixes #21