Ignore malformed and stale cache locks [BZ#1091404]