different slashes so Firefox stops flipping out