dvdplayer: do not skip streaminfo if input format is unknown

fixes trac: http://trac.xbmc.org/ticket/15648