made slug_length uniform. websocket elements once again talk to each oth...

...er.