Read UTF-8 data as UTF-8

This prevents users without a proper environment (such as shell scripts) that have not
set a locale for themselves from breaking the setup while it tries to read in some
unicode data.