Append C++ source file and line numbers to end of Lua output lines