fix for #26 Remove aria-hidden on captions div

Tested and passed on JAWS 12, 13, 15.