[WAGON-418] Adding commons-logging dependency back to wagon-webdav-jackrabbit

Re-adding the dependency that was supposed to be moved from ``wagon-http-shared`` so ``common-httpclient`` can be used properly.