Add tests for invalid snapshot / volumes