Update readme to reference buffer-builder