Add mail sync keybinding
Use correct terminology in switch-frame-split
Add keymap for window-related bindings