custom_build: add BUILD_KIND env var