Set svn to ignore the .vagrant folder created when you run vagrant.