Add external service call segment tracking