Core.TaxonomyPicker - Remove docx, txt docs and replace with README.md

Added README.md and removed the old docs