update_tm: use MPI_Bcast to distribute accept-reject random number