avoid spurious undefined warning
add an ncolumns generalization to \lx@gen@matrix@bindings
removed extra return typo