Set custom buildpacks for Heroku