fixed propable boost::format bug (wrong length with umlauts)