changed for export to marc old records with bug keyobject