Terrible, terrible fix for stupid GWT/Chrome problem.