authNtlm() should return true on success

ezcMailSmtpTransport::authNtlm() does not return true on success and is therefore not working correctly. This PR fixes this bug.