Direct byte copy to binary file