use the proper field name for GenomicFilter
fix genomic filter tests