le logiciel d’inscription des membres de l’ASCII.