Update sidebar.php

Added missing class t-1of3 to match t-2of3 in the main container, for tablet sizes.