Adds hover effects to the overlay properties bar