k8.by_modx-checkbox-filters: fix 404 on IE && Opera; make `ajax` call be more UI robust