Final(?) fix for using a local tzdata file.

Bug: 11967