update README with info about database.yml.default to ease onboarding new users.