Minor change in I18nModuleBuilder to have a workaround for usage of
IResource.getURI().resolve() call