Minor editing and proofreading of README.md

Hi everybody -- really enjoying using the project!
Couldn't help noticing a few typos and inconsistencies in the readme, so I've fixed those up.
Thanks!