Add confirmationDialog service - use it when tokens are removed

- Adds a service to bring up a confirmationDialog modal, which returns a promise that resolves/rejects based on user selection.
- Ask for confirmation before a token is removed through `state`.