Update README.md for testing Consul cluster

Remove spaces from `inspect -f` format as they no longer parse ignored (as of docker v1.3.1).
Add name to node4 container.