Updated the menu for October and fixed an rvm1capistrano3 oversight in the Gemfile.