Update layout.jade

partially 汉化