npinstall: Use NpaFile for ToUtf8