RCC: Avoid some needless to/fromLatin1 cycle

Change-Id: I70f330ee5ce083fb90f0c6d70e5b99063bc6e974
Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@digia.com>