Update docs for `mf.compile`

In reply to #81 – to unearth the grand `.compile` function and save others the effort of looking for it :)