updating coveralls badges