German window titles fixed