ARM: add intrinsics for the v8 ldaex/stlex

We've already got versions without the barriers, so this just adds IR-level
support for generating the new v8 ones.

rdar://problem/16227836