Fixes nesting bug in noDuplicateKeyRule.

This pull request addresses an issue where the noDuplicateKeyRule fails to detect duplicate object literal properties when interspersed by a nested object literal.