Replace assertEqual(None, *) with assertIsNone in tests

Replace assertEqual(None, *) with assertIsNone in tests to have
more clear messages in case of failure.

Change-Id: I2506fe57adb98c52147138d8eb6c0254423ffdd7