correção caracteres quebrados no linux