[Issue #106] Adding section about Xcode command line tools requirement