Sound Control: WCD9320: expose additional controls

Signed-off-by: Paul Reioux <reioux@gmail.com>
Change-Id: Ia4a2084fcb49c1139659c59c544b40d73ef99399