[embedlite-components] Tweak UA for Facebook to get images of proper sizes