httpie: don't link dependencies (i.e. pygmentize)

Fixes #30416.