Add test for empty elsif branch

This used to work in `v0.26.1`.
Support empty elsif in MultilineIfThen

And simplify a lot. Closes #1433.
Merge pull request #1438 from jonas054/1433_MultilineIfThen

Support empty elsif in MultilineIfThen