Fix rendering grid steps when not in editor

Summary:
It was using the not necessarily appropriate defaults when not in the
editor.

Test Plan:
* Open testrender.html
* Have the grid be a reasonable size

Auditors: jack