main/hexchat: fix src