poppler-minimal: Clean up and upgrade to 0.26.5