Roman Numeral generator in Go