Update README.md with gratipay badge

* change gittip to the new name gratipay
* use svg badge instead