First step of filters : work on the menu.