simple explanation on subfolders

The note above is not clear enough and did not mention the need to use
composer dump-autoload. Some might be new to composer itself to know
about it.