Add POLYSQUARE_USE_STRICT_COMPILER option.

This disables -Werror if it is turned off.
Merge pull request #21 from smspillaz/common-universal-cmake.item_20

Add POLYSQUARE_USE_STRICT_COMPILER option.