Fix thematic_validate_opt() to work correctly with theme customizer

Make sure checkboxes are not inadvertedly set to checked