#368: data_validator.py, update 'file_upload_validation()'

Resolves #368.