[sim] Remove SIM contacts when SIM card gets removed