Dynamic placement of filter and option panels