Update remote.txt

edited typos that didn't place the ';' last on postgres database setup instructions. the typo's been bugging me forever. :)