Feature/eric test (this is for TLT-184 - task database calls)

I've added the code and tests for checking to see if an isite(s) or canvas course already exists for a given course instance id. If either or both of these exist urls will be constructed and returned to the view.