update header menu to highlight current page