Add section on search syntax and usage

Copied from http://blog.theforeman.org/2012/01/advance-search-tips-in-foreman.html
with small alterations.