SI-8597 Expand documentation of CheckabilityChecker

Cherry picking some of the previous commit message.