Updating travis-worker to pull `latest` instead of `dev` image tag