texlive-core: fix paths