session: fix ssh_session->srv.ecdsa_key leak

Signed-off-by: Jon Simons <jon@jonsimons.org>
Reviewed-by: Andreas Schneider <asn@cryptomilk.org>