Use span for icon category labels
Remove monospace font from dropdowns