Add pifinder_client.py and update server