update the source maps to include the added lines