Revert "Modify Rakefile to make sinatra-assets-pipeline work in prod"

This reverts commit d82ff5147ca0862a2d73677e3cc5d882c5ee6698.
Add proper filenames for precompilation