Update export_dae.py

Added an extension check for packed textures. If they have a file extension it will be used. Otherwise the file will be saved
as png file.