Do a cross fade without using an additional buffer (not working properly yet)