IE8 compatibility is broken - comma

Same issue as PR #730, https://github.com/camptocamp/cgxp/commit/741b8972006bcce2f5a0a69a65e0e5a44b4ab834 broke the IE8 compatibility.

My 1.4 branch was not enough up-to-date to also get this one with PR #730, sorry...