subtle background-color of separator of menu item and down arrow if any

Change-Id: I3941f331aa386eefdabba3cce84171a2af0f5902