removed centos/celeryd CELERYD_CHDIR quoting

Celery cannot run when CELERYD_CHDIR is in quotes producing something like "OSError: [Errno 2] No such file or directory: '"your_path"'".