Update README.md

Remove recommendations for specific TLS cipher suites in the README.md. Add links to external sites with further information.