Tableaux et dégommage du plan