Handles case where a box is a symbolic link

This still doesn't handle the case where there are symbolic links **in** the box.  It
only handles the case where the root of the box is a symbolic link.
Added a note on symbolic link behavior.
Merge pull request #32 from xogeny/sym-link-support

Handles case where a box is a symbolic link