avoid standford hints for non english too