also pass down C++ compiler to Charm build command