londiste.create_partition: fixed to avoid deadlocks from concurrent workers