u4b - Fix panic on certain cell phone connections

* Remove incorrect unlock in ucom_close().

* Add missing usb_callout_stop() to umass_cam_detach_sim(), fixes issue with umass
  if the mass-storage device quickly connects and disconnects from the bus.

Reported-by: Rolinh