Update Readme
Add Debian GNU/kFreeBSD to list of supported OSs.

Thanks to @LeSpocky for confirming zfsnap works well on that OS.