replicate an object with scuttlebutt