Unbox stream

Removes `Stream<T>`’s dependency on `Box` :sparkles:

This compiles fine—single payload!—but the tests deadlock in the language runtime.