update kindle tag