Tutorial: documenting OpenCV

New tutorial with documentation writing guides and short command reference.