Update configuration documentation.

Also sets the region via `~/.aws/config` instead of environment
variables in the quick start guide.

cc @jamesls, @kyleknap