remove zoom limitations to allow zooming out to global scales
(see comment by gvellut in pull request #21)