Visual appearance for read notifications