Pluralize or singularize any word based on a count