docker2etcd can build proxied urls