Change short name in heading to full name

Made for consistency between copyeditor’s interface and other users’
interfaces
Some improvements to ru_RU locale
Merge pull request #132 from ppv1979/ojs-stable-2_4

Improvements to ru_RU locale + Changing header for copyeditor