multi_normal_cholesky: this test was added again by mistake when soving merging conflicts