Indirect post title in editor

Closes #3179
- Add `titleScratch` property to `PostModel`.
- Changed references to `title` to `titleScratch`