Force using bash when running migrate

Otherwise virtualenv won't stick.