Remove unused sinatra-sequel_extension gem