findutils: fix musl builds by applying changes from chroot-findutils.