Read ServerMapDataPacket data as unsigned bytes.