[ticket/12426] Rework of user search

renaming of some vars
a little bug in boolean radiobutton logic

PHPBB3-12426