Update docs for renamed color picker module.