[hbbtv] fix XML Error: There are multiple root elements on german dvb-t2 channels