Adjusting some formatting in CONTRIBUTING.md