back to the comma separated values