Fixed query in the example for the histogram aggs page

In the query example added missing "filter" key around the actual filter. Closes #6737