Removes accidentally commited test files

Removed TestActivity, TestModule and gen directory from version control.
Updated gitignore to not add files under src/main/gen/*.