Convert old .hgignore into a new .gitignore