suppression du code commenté