Reinstate the message about Scottish Parliament parsing being broken

* Closes #686 

@MyfanwyNixon: Could you please verify the text of the message makes sense? I'm not 100% sure that the tone is right, although the message itself is fundamentally correct.