Use `post.last_modified_at` for post lastmod

If **[jekyll-modified-at](https://github.com/gjtorikian/jekyll-last-modified-at)** is installed, use that for a post `<lastmod>` instead of `post.date`

Fixes #18