std::io: Add `Chars` iterator for Buffer.

Add `std::io::Chars` iterator and `Buffer#chars()` method