Add key-binding for swap-window