Fix indentation for Scala files in vim

Set an indentation level of 2 for Scala files (complying with the Scala
style guide).