add self damage from dailies to quest info

https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/3170