Unqueue owner

Related to: https://trello.com/c/4c1IS1Gi/49-as-a-student-i-can-remove-myself-from-a-queue