bump(app-emulation/docker): Pull in a couple bug fixes

Push timeout: https://github.com/dotcloud/docker/pull/6260
Allow kill: https://github.com/dotcloud/docker/pull/6258