workflows: log output in Holding Pen

* Adds display of the log for BibWorkflowObject's in the Holding
  Pen detailed view.