Read from openstack node only if metadata_secret is not available in testbed

Change-Id: I7adf6802e5cea239077581a6c49ddd2c6b6b7046
Partial-Bug: 1402112
Merge "Read from openstack node only if metadata_secret is not available in testbed"