Mass change font Casks to match stanza order of main repo

References: caskroom/homebrew-cask#4924

@caskroom/maintainers I intend to push this through quickly to minimize conflicts.