browser: fix "NOT" item in search tips

See https://github.com/marklogic/samplestack-internal/issues/121