Add draggable controls per module with viewMode selector for chord or arpeggio mode.