aanpassing aan delete helper in backend