i18n improved: advisor -> observer in workflows