use testnet url for tx relay example

so it is consistent with the rest of the transaction example