Adjusted UpdateMetadataAction for many to one relationship (references to file) + new ATs