Update youtube video