Docs: dynamically generated colour swatches