Colmet - Collecting metrics about jobs running in a distributed environnement