Also show symlinks to castles

Fix bug where a symlink to a valid castle would be ignored.