Update README.md

* Added Travis CI icon
* Added links to issues/wiki