[www] css: switch temperature and humidity colors
[www] css: rename main css file to noisebox.css