docs: Link to auto-generated documentation
chore: Add auto-generate docs command

[skip ci]
chore: Generate docs before publish
0.0.2