fixing Forwarding Element build failure

rename the snbi forwarding element folder and fix the link errors.

Signed-off-by: Sandeep Kumar Chawan S <schawans@cisco.com>