Test #3 citation fails with relative paths

In fact there’s no bug.
Need to be careful when using relative paths
in files that get copied around before processing.
Sometimes not everything along relative paths
is copied together.