compliance with AssetsManager v1.0.4 (no-protocol assets URLs)