Fix sample in README

The sample did take into account, that sdl.CreateWindow() returns multiple values. This is an updated (and go fmt-ted) version.