Italian translation: update

Sync'ed with Astonex/Antox@3d0cbf1ad02bd8f16cea5bcb846fed5c121cf0da