Adaptation to YouTube changes and conversion to popup