adding a new value for this symptom's severity