Tarifario: Agrego el nuevo campo en la consulta