Update notes for submitted changes

* Reduce hint label width to prevent Lato overdraw