XWIKI-10814: "create document" form: add links if the document already exist