Add a convenience method to BoundMethod, to eliminate to makeArgumentArray() call.

The same method already existed on BoundMethodWithContext.