move part of content template to jade