An HDF5 dataset plotting tool, with fewer dependencies