Update README.md

Minor spelling correction: "latest filed" -> "latest field".