reflections: static removed from