Some minor bits of casting to keep MSVC happy when building 'backends/jack/weak_libjack.c'
 Add some newly introduced source files to our MSVC project (jack_audiobackend)
 Add some newly introduced source files to our MSVC project (gtkmm2ext)