[DOC] Adding diagram to documentation (#1).