SQLFeatureStore: trying to remove attribute from feature results in NullPointerException

Backport for 3.3 of: https://github.com/deegree/deegree3/pull/311