Rename messages to Messages

Collection names are capitalized by convention.