Update fish completions for docker 0.9.1

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Barnaby Gray <barnaby@pickle.me.uk> (github: barnybug)