ASCII syntastic error symbols