updating MenuList (methods header and colunas)