docker: fix shell script options