Revert "Switch to TCP conventions for the RTT decay factor"

This reverts commit bf8555b218f7a9881900bf9fa1256f03cb660cd3.
Rename rtt-exponential-decay to rtt-decay.
Update CHANGES for 1.5.0.