riak_cs/#899 changed the URL mapping on Delete Multiple Objects

See https://github.com/basho/riak_cs/pull/899