Add config for Travis and CodeClimate

- updated README with supported versions of ActiveRecord/Ruby
Merge pull request #1 from steverice/add-travis

Add config for Travis and CodeClimate