translation update/fix