GPII-227: Added some german translations.
Also fixed a mis-mapping of terms.