i18n: secure textarea for script tags