Control software for active laser stabilization