Use file names unadulterated when loading 'script'.

Fixes #857