Update MapViewListener.java

Editing the typo in `onHidemarker` (changing the 'm' in `marker` to upper case).