Update External Update API to 0.3.5

Currently it breaks showing updates. Even tho it is mentioned in https://github.com/cftp/external-update-api/issues/5 that it still doesn't really work. Not sure what.