Unjumble date and user columns

A recent commit has jumbled the date and user columns. This puts them in
the right order again.
Merge pull request #210 from guidow/unconfuse_date_and_user

Since this is a simple and straight-forward bugfix, I'm merging it directly.