cleanup of arduino pressure gauge code

- rename of directories
- a more robust version of firmware
- adjustments to new communication protocol