Move the dashboard product list to django-tables2
Keep current tab and ordering when returning to the list after editing
Move table caption into <table><caption>

This gives better semantics and it's consistent with the users dashboard