JS backend: fix KT-5221 Invalid JS code generated for dec() and inc()

#KT-5221 Fixed