bugfix in simhit occupancy XY plots