[docs] Documented referencing other packages