Migrate from old build tooling to Broccoli / es6