Users: implemented modal for [Add to team] button (see #15)