Remove ViewInspector

Signed-off-by: Kristian Duske <kristian.duske@gmail.com>
Adapt test cases to changes in new document creation (append map format parameter).

Signed-off-by: Kristian Duske <kristian.duske@gmail.com>