Turn Travis CI notifications into actions