修复一个转发引起的bug