MMS: Show SIM indicator on message item list

Add imageView in message item layout to show SIM card indicator icon.

Change-Id: Ia80bd5e4b489846588a5f1c6bd33a81f2eea4a7b