prevent leaking environment into newly launched Terminal.app

http://discuss.binaryage.com/t/totalterminal-update-overrides-script-name-breaks-webservers/897/4