Fix formatting of Wheezy build section in README

The section was rendered as plain text, which eliminated the newlines and made it difficult to follow. I've added literal marks so it reads as a series of commands to execute.