Recents: improve activity indicator displayed during data sync