If statsmodels were only an econometrics package then maybe people would immediately understand endog vs. exog, but coming from outside of econometrics this terminology is strange to me.  When I see endog I just think of the shibe doge surrounded with econometrics jargon thought bubbles 'such pricing', 'much elasticity', and I forget what I was doing.