docs: add codeship status indicator