HPCC-11640 Use new --exception-level=warning option to ignore extra logging

Update after review

Signed-off-by: Attila Vamos <attila.vamos@gmail.com>