update results view to split name and abv into spans