Styled side menu according to specs.

Slightly modified the sidebar template.
Refactored the toggle-sidebar template.