More documentation for the gene-tree side