Parsing text to LINQ-based functional expressions to perform calculus derivatives