Add reading of teams and players and printing.

It now reads available teams and players from the server and prints them
to the user on connect.