strip bundler env vars when calling external checks