change CXF tools dependencies to build scope

This fixes #40.