Fix compiler warning

There is a theoretical possibility of a buffer underrun here -- and the compiler warning has long bothered me.

(Admittedly, this is theoretical -- I've never seen it be a problem in practice).