changing symbols to strings