Fix show of all Vorlagen after switch to Kaminari
Fix usage of time in Vorlage scope