Add support for @ variables in install_name to validator

Any Shlibs field that begins with @executable_path|@loader_path|@rpath is not validated because there's no way to find the matching file.