Remove unused Identity API client code

...as we don't do dynamic app authentication in NGW Frontend.