Hotfix/bitrate shifting

Plot the bandwidth measured by the HLS plugin during the simulation run so it's easier to see why a playlist isn't selected when absolute bandwidth suggests it might be. Fix an issue in the playlist loader that prevented it from switching back to playlists that had already loaded. After the playlist loader fix, adaptive switching behavior in the switching simulator is *significantly* improved. Stop double-running some grunt tasks.