refs 8195 routes.rbおよびtranlation_*に関係する箇所を削除。