fix some styling and wording for Chinese translation

@eed3si9n please help to merge.