systemd: Look for fsck.* in the right place

Fixes #2464.

(cherry picked from commit cb45ecad3455e2d420b0117624187ce3ecd4810f)