Expose all website stats by default on /stats, allow bytes for aggregation on ossap

#4846

#### Changes

* `/stats` now displays all available stats by default
* `/geckoboard` still displays only total website count, unchanged
* A new statistic is exposed, total uploaded bytes, which allows formatting a filesize after summing on an OSSAP site