Correct libtar license text in README