c++/units: also remove '::Units' from model test