advanced module including commtrack support

Add an advanced module to any CommCare app to do advanced case managment such as:
* Create a case hierarchy from a single form
* Create siblings of subcases
* Open a new case and close it immediately
* Open multiple cases at once (of any case type)

If the app has CommTrack enabled then additional options are availalbe:
* Configure the product list for the module which includes the appropriate `ledgerdb` sections
* Select when to display the product list

Deployed to staging and accessible under the `hqFeatureToggle-advanced-app-builder` toggle which currently gives access to:

* Cory
* Derek
* Clayton
* Danny