Fixed #19139 -- Made OpenLayersWidget follow GeoModelAdmin's modifiable attribute

Thanks Tim Graham for the review.