Update smartthings-architecture.rst

"Smart Things" to "SmartThings"