fixup: [recordings] remove unnecessary use of m_strSelectedPath and fix wrong return state on message processing which prevents the user from navigating through the directory structure