Correct visibility of Push on Xamarin iOS

We published when unit and functional tests worked. Because we have no app without InternalsVisibleTo using this code, we missed that visibility was still internal.