Fixing bad regex

I created a bug with my regex. Weechat uses a tab and not a space to separate out the username from the message. I'm surprised that `split(' ')` matches a tab:

```irb
>> "this\thas a tab".split(" ")
=> ["this", "has", "a", "tab"]
```