Replace '.null' with 'space' in afm files (necessary for *.otf fonts)