Add a histogram for CAS attempts when using read-combine-cas