Explicitly link to README section
Steps 5-7 aren't necessary when using thin.
config/application.yml is needed to run `rake bootstrap`
Use Bundler to load the application dependencies
Jetty needs to be running first
Tidying up Bootstrap behavior
Merge pull request #1 from ndlib/updating-instructions

Updating instructions