fix cli tests -- use absolute path to dat cli executable