DNN-6047

Fixes an issue where the member directory does not filter based on the groupid parameter in querystring. See https://dnntracker.atlassian.net/browse/DNN-6047