Started adding separate control roles

Added tabs in index.html for driver/servo controller. Also improved
index.js's ability to figure out Yun's IP.
D3 wasn't being used.