Moved Mesos version from mesos.hpp to version.hpp.

This allows the Module subsystem to simply include <mesos/version.hpp>
instead of inheriting the whole protobuf header chain.

Review: https://reviews.apache.org/r/26303