clean up notification settings

The settings concerning which messages a user receives from adhocracy are not very nice at the moment (less...more). Also the priorities of the different event types are a mess.

This tries to clean that up by refactoring the event type priorities and giving more information in the UI.