Add unlogged in user feature tests