clang-format: Enable formatting for .proto and .protodevel files.

Support for protocol buffer files seems complete enough.