Frontend: unique_ptr-ify

NFC.