Update PYTHONPATH n syntax highlighting