Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: Ib5705c3bf25c816b6c1fb5f4df99578e26d86613