learning traditional islamic texts prototype