Added documentation for 'expandOnFilter' option.

I've added documentation for the new 'expandOnFilter' option so people can see how to use it and what it does.