units/lagann: expose port 3000 to the world