utf8: Use less naive method for circled and blackletter