MOB-42: Modified top-level Firebase structure to put normalized data under /data, denormalized data under /caches and logs under /logs