Make ReflectionTypeGenericInfo failures easier to understand in test runner.