Remove arguments of AM_INIT_AUTOMAKE which are deprecated

See http://www.gnu.org/software/automake/manual/automake.html#Modernize-AM_005fINIT_005fAUTOMAKE-invocation