Make sure the foreman certs are configured properly

For the proxy communication to use certs issued by candlepin-ca