update TravisCI configuration

* add ruby 2.1.0
* update Rubinius to use 2.1.1, but allow to fail
* list gemfiles
* use matrix to control builds