simplify Comment#arrange_for_user method