Fix adding initial items in wxQT wxListBox (taken from wxQtComboBox::AddChoices)