Fix broken links in README.rst

jquerytools.org has moved a long time ago (do I say years?) - but we've carried on linking to it, :-/

nuff said