upgrade: tuxera_update.sh version 14.3.31

Signed-off-by: Hieu Phan <aznrice2k4@gmail.com>
Revert "Revert "Test""

This reverts commit 02083e67335d69cafb2fea982be41d6cd18d2100.