Add bitrate and volume format directives

Added two new format directives (%BITRATE, which displays the current bitrate, and %VOLUME, which displays the volume.) to the mpd script.