Fixed call to post-build script in .csproj to handle filesystem paths with spaces