Update notes for submitted changes

* Normalize Gemfile & pin tests to rspec < 2.99