SWITCHYARD-1989 A list of properties in an HTTP response is no more reduced to a single property