Read db password from environment