flattenRequireJs test added in f3a87c9: Don't assert anything about how the JavaScript comes out.

Turns out it's unpredictable due to a race, but it doesn't matter as we emit an error anyway.