travis-ci: reduce logging, use 'quiet'