Update "Char. Stats" subtitle in main menu