docs(clients-matrix.md) add new line for each row

The format is still a mess. I am not familiar with alignment in markdown.