Support quotes strings in Console

Pretty basic support to be able to do e.g. SET foo "bar baz" in the Console. No escaping of quotes, so no support for quote-within-quote.