tomahawk: Propagate phonon_backend_vlc.

Otherwise it won't work outside of KDE.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>