Adding config path that points to foreman/config/settings.plugins.d

to allow placement of the Katello yaml file in the plugin config location.