Improved panorama and sound rotation