desktop: let --convert-to dump its exception message on stderr

Change-Id: Ic906740ddeab04a9acfee997a31a2249f23de65f