clarification liste des couloirs et appli dans settings