Fixed bug in OffsetIndex where the lattice coordinates were being improperly modified  calculating the offset index
Fixed bugs in coarse_op.cu.  Now works when null vectors are random color spinor fields, with unit gauge fields.