Updates the instruction in README file.
Fixes an issue where download-platform-tools.sh is not executable and is containing a wrong path.