ajouts des filtres et des tris