NXP-16038: Propagate relaxSyncRootConstraint param along the whole FileSystemItem adapter chain

Conflicts:
	nuxeo-drive-core/src/main/java/org/nuxeo/drive/adapter/impl/AbstractDocumentBackedFileSystemItem.java
	nuxeo-drive-core/src/main/java/org/nuxeo/drive/adapter/impl/CollectionSyncRootFolderItem.java
	nuxeo-drive-core/src/main/java/org/nuxeo/drive/adapter/impl/DefaultSyncRootFolderItem.java
	nuxeo-drive-core/src/main/java/org/nuxeo/drive/service/impl/CollectionSyncRootFolderItemFactory.java
NXP-16038: Don't include factory name in FileSystemItem id when adapting a document relaxing the sync root constraint

Conflicts:
	nuxeo-drive-core/src/main/java/org/nuxeo/drive/service/impl/AuditChangeFinder.java
	nuxeo-drive-core/src/test/java/org/nuxeo/drive/service/TestNuxeoDriveManager.java
NXP-16038: Format

Conflicts:
	nuxeo-drive-core/src/test/java/org/nuxeo/drive/service/TestNuxeoDriveManager.java
Remove debugging trace left by mistake