Ignore bundled files under "vendor/"
Update translation
Update gems
Apply latest translations for old documents too