More documentation for port mapping

I found the readme a bit difficult to understand so I tried to write it differently and add more detail. It certainly doesn't need to be this exact wording, but some clarity on the actual assignment to the property would be helpful.

Awesome plugin, thanks for creating it and sharing.