Remove subtitle field

It's only used in tests and sample content
Remove test for Bridge of Death subtitle
Merge pull request #1050 from alphagov/remove-subtitle-feature

Remove subtitle field