fix access to log access config with directory containing spaces