pts-core: Allow discovery of Phoromatic Server account associated with it by the PTS machine ID