Allow .xhtml files for Live Preview

This is for #5058.