Fallback last_operation if it is not embedded

This adds some backwards compatibility incase `last_operation` is not available on the resource.