load data with hibernate and scala