Add support for looking up methods

Closes danmcclain/docster#2
remove the space between ember_docs and the [