UX fix for remote signout

http://git.io/llA6Qw
Merge pull request #1236 from alphagov/use-latest-gds-sso

UX fix for remote signout