Redesign of locus form & showing parses

Closes #19.  
Closes #128.

For #19, we do now show citation form and senses attested.  
For #128, we redesigned the locus form to be more reminiscent of an interlinear, and the implementation of #19 shows that we may not need separate wiring for what this is supposed to be needed for.