Fix libxml2 package license path