ajout des #ifdef CHANGED
la structure originale n'est ainsi pas affectée par nos modifications