Add custom ctrlp root marker (`.ctrlp_marker`)