py: Use mp_arg_check_num in more places.

Updated functions now do proper checking that n_kw==0, and are simpler
because they don't have to explicitly raise an exception.  Down side is
that the error messages no longer include the function name, but that's
acceptable.

Saves order 300 text bytes on x64 and ARM.