Update pt.yml

Little improvements on the pt translation.