Move Windows-only deps to Windows section