Adds support for search query params contained in URL fragment

@mkobetic @boourns @charlescng for review

/cc @Shopify/reports @DavidGeukers