Updated path traversal lesson

Update path traversal lesson