Update tarsnap docs