完成公共接口方法