MS ABI: Assert that vftables should have a non-RTTI entry

No functional change intended.