a simple, consistent on-disk cache.