Support both basic and extended ISO dates / times

Especially since the extended format (the only one previously supported)
contains characters (':') not supported on Windows' file systems.