Add a jQuery click function to the KeyBase button

Add a jQuery click function to the KeyBase button, define a content
security policy in manifest.json, check if the button space is taken
before displaying the KeyBase button.