Bytes: handle zero length vector, NA and NaN, #4
Tests for pretty_bytes, #1