Reverse mirroring effect from K4W

It may be better to do this in the actual PCL grabber for K4W v2. For
now this is more efficient because most of the iterator math done here
has to be done already.