[2365] fixed wrong dialog text error