Refactor the render method of source content column

Simplify the jquery appends

Change-Id: I7b3a48c52052fa93919449047c874537f4375a55