minor word-smithing