Fix field names in bank account form

I don't have time to dig around and figure out if there is Python somewhere that needs changing as well, but I though I'd point this out.