Fix layout of user links

and added breadcrumbs for navigating back to chat page.
Revert "don't subscribe chat after loading accounts settings"

This reverts commit d567404d2efd50d893d6541dc7fcae0776faf75f.