Readme typos

* Fixed spelling errors
* Removed (alot) of unneeded commas
* Changed a few sentences to flow better (remove 'However' from start of sentences etc)