bill_info actions Senate committee ID errors (issue 108

Here are the tweaks I made to the code to avoid committee ID's being in the wrong chamber. Definitely not a perfect solution, but it seemed to work fairly well.