AP_RangeFinder: Added a call to sonar.update in RFIND_test