Draw circles on the map representing hot spots of overlapping users