Port dotfiles installation method to thoughtbot’s rcm.