Update get_remotes() to parse https remotes w/ test
Update issues script to use get_remotes()