Add metalsmith-serve plugin