GEOMESA-452 Accumulo Coverage Format connection parameters are blank when editing

Connection parameters are now automatically populated in the GeoServer edit panel for datasources that have already been registered.