UPDATE NearestServices: passaggio centro cerchio