Add test for Float#to_s