fixup readme.txt

fixed a typo, added a clarifying sentence about C++ / WML tests