Reorder NetCDF processing so that missing values are processed *before* the scale and offset are applied.