[Migration] remove unused "users" CouchDB views