Readme update to point out tags example

Tested with latest versions of HAPI and HAPI-Swagger