erl_docgen: Add Map type information for docs
Update version numbers
Update release notes