Starting adding menu in StudentCollectionTester, changed addStudent in
StudentCollection to reflect what other methods using scanner will need.
In Student.java modified toString() with String.format to easily
incorporate variables into text (similar to system.out.printf, but
doesn't require a variable holder).