Update creating.md

Fixes minor typos and suggests grammatical improvements.