Update for 8/22 track construction schedule

Thanks to @thegreengrass, especially for the pesky Eastbound Saturday CSV!