Android: minor fixes and reformatting

- Don't stop notifier if the check fails for only one account
- Use loadDataWithBaseURL when displaying help
- Minor reformatting