externs: Fix JS type annoation for |EditingContext.prototype.createElement|.