SONARXML-17 Update documentation of XML rules