Update Postfix configuration instructions 

Fixes #1139.
```diff
-Now configure Postfix.
+### Configure Postfix
+
+ If the Unix user that…
```