Simplification du modèle