WP-3897: adjust idea story media format radio buttons.
WP-3991: make the media radio buttons alignment more generic.