Use RuboCop::ProcessedSource instead of non-existant SourceParser