Cleanup tag synonyms csv