administrar atributos