update node-webkit building instructions to reflect new, simplified usage via node-pre-gyp - refs #261