XercesCapExceptionMapper does not support well namespaces in tags

(This was already reviewed internally)