filterAny method comments fixed to reflect actual operation

Documentation/comment fix. The filterAny() DataList method is currently documented stating that it excludes characteristics, which is false. 

Changed description and examples to match actual operation.