Pythonify the build model RPM script

And remove the old Bash shell script.
Remove helper scripts from model directory

They’re superceded by methods in **build_model_rpm.py**, and no longer
needed.
Update README.md