frameworks/native:  Reset dirtyRect after every queuebuffer call.

Sometimes HWR does not generate dirtyRect even when it updates the
buffer. To avoid incorrect DR calculation in such cases reset
cached dirtyRect after every queueBuffer call.

Change-Id: Iad9a2b1ecb4cf2a3789f2734a2d0e928dc56c9f0