Only binds indicators once

Fixes an issue where indicators were bound to click each time go() was called.