Support for cputype `CPU_TYPE_ARM64`

`headerAtOffset` is now able to identify headers with cputype `CPU_TYPE_ARM64`.