I wrote the opposite of this (`deep_fetch`) in Chef Sugar. I think they will complement nicely.