Updated French translation [JB]

minor corrections