BUG/TST: Fix ARMA forecast when start == len(endog). Closes #1295