Parse structured betalingskenmerk from description tag