Move `population_setup` to `mocks`
Don't need to generate test data any more