Update README to document models, views