test_marshall: pass the right sockaddr length to bind(2)