Update vigeneres_cipher.tex

Единство стиля: е->ё