Ensure tab name/order consistency across Student#show, _form_full