Insert buildQueryString was reversing bindValues and real values.

This fix allows all of our existing integrations tests in spring-data-cassandra to pass after switching from the 1.0.6-dse driver to 2.0.2 driver.