fix bug 1058143 - Prevent double-tapping to go to submenu link

This has been frustrating me so I strayed off priority.  

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1058143
Should consider changing this to `.trigger('click')` for the case of button