adapte les syscalls à la nouvelle base de code (non fonctionnel)