Fix another leak in HttpObjectAggregatorTest by removing redundant code