gpodder.vimeo: Fix Vimeo integration (bug 1837)