[IMPROVEMENT] reducing memory allocating for sub_msgs

twemproxy is single thread.
so, we can remove memory allocating when client calls "MGET" or "DELETE"
we can reduce memory allocating.