Fix the thrift 0.9 installation document

* fix broken links
* add MacPorts support
* tested on Mavericks and Ubuntu3.8.0-29-generic