Another test for degenerate compatibility.

Tests that block cyclic is compatible with block and cyclic when
proc_grid_size == 1 and sizes are equivalent.