NN-10534: Send pending_updates data and invoke acquia_spi_get hook.