append permitted attributes instead of redefining everything

I added some fields to my `Taxon` model, appended them to `Spree::PermittedAttributes.taxon_attributes` and was unable to update resources because that controller decorator was redefining the list of permitted attributes.