Actually import memfiles patch. This is the actual commit for v0.1.4.

Also move MAP_POPULATE definition directly into memfiles.nim, rather
than also forking posix.nim too.