Merged bargraph & pie charts

I have merged the bar graph showing the alerts/bugs per week with the pie charts plotted with data from bugzilla
I would change this to be:
if (endDate == null) {
  continue;
}

then the remaining lines don't need to be indented an extra level !