MB-12251: Add range tests for spatial views

Change-Id: Id41d2a55f6cb8506eeea6a829a31881047b2720c
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/42604
Reviewed-by: Ketaki Gangal <ketakigangal@gmail.com>
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>