Add buffer_op support for the pmix_app_t and pmix_info_t objects
Complete instantiation of pmix_app_t and pmix_info_t classes