Add the property 'canModifyFilter' to issue filter WS response

Conflicts:
	sonar-server/src/main/webapp/javascripts/issues/extra.js