admin index view: fix links, cleanup

Use unsorted lists instead of tables, like in the other views.
user index view: same look as on admin index
add links to user on task index/show views