[0.4.1] Volt "is not" fix [ci skip]

```element.getValue() is not "/"``` evaluates to: ```"value" == !"/"```

where

```element.getValue() != "/"``` evaluates to: ```"value" != "/"```

See: https://github.com/phalcon/cphalcon/issues/2001