Fix typos in rustc manpage