Refactor neutron resources lookup

This patch moves new neutron resources resolution methods
of basic neutron resource to a separate module neutron_utils
(similar to nova_utils) for easier usage in other parts of the code.

Change-Id: Ifb2e103e6b66dd021e24eb48c816b8c46da921e1
Merge "Refactor neutron resources lookup"