Clean up Makefile

You end up with two slashes here.

```
GOBIN=`pwd`/../../../..//bin/
```