Remove ~/.tmux.conf from repo

The settings don't seem to work, so I don't use them anyway.