Update README.md

Fixed some links to point to the renamed documents (they now have an .md extension)