Update README.md

Windows users MUST install Rtools