Update the doc and make some fixes regarding anchors

Solve #10
VimwikiBacklinks finds only links to the current file

But doesn't take into account markdown style links
Ref #25