Fix pydoctor 0.5+ detection

Their header changed with the 0.5 release.