doc: Document the sample type constants in the Python module
doc: Merge "Python Bindings" into "Python Reference"
doc: Document getPluginPath and setThreadCount
doc: Categorise the members of VSAPI

Hopefully makes it easier to find functions in the list.
doc: Copy-editing and proofreading
doc: Random additions and updates
doc: Update API documentation