Pakowanie tego w dodatkowy słownik wydaje się zbędne.