[ae_admin] small style fix

- padding + margin around checkboxes displayed in form builder