fixed: logout action redirects mistakenly to logout-page with Chrome