E_PixelAccessor: Add writeSingleValueFloat(..)