render tags into navigation-bar