Clarify index mapping in readme