makeLimitPlots.py: add legends and better labels