Cross-population empirical Bayes