Update README.md

Update the URI of Homebrew's homepage in README.md.