luasec: bump to version 0.5

which is now compatible with Lua 5.2