Generalizing sibling asset navigation.

Right now the (<<) and (>>) commands work only for navigation between sibling
material packages.

The (<<) and (>>) commands will soon work for navigation between all types of
sibling asset.