Add customer comments to order notification email