Updating CONTRIBUTING guidelines

Fixes #425