Modif pour utiliser crossfilter.js et d3.js