Fix API documentation

When I was doing the challenge I noticed that some docs are outdated. This pull (and the one in the external integrations repo) fixes the errors I saw.