Ajout des fonctions d'erreur de l'API