Fix #1534 conferma di partecipazione buggata

Un po' di errorini qua e là non permettevano il funzionamento