Redirect to Boku payment URL (bug 987839)