Hangouts js refactoring

Moved all hangouts logic into one global hangouts.js
Removed stubs from application.js
Updated the hangout app to get loaded only for the user who clicks the button
Adjusted specs