update artigo 1
upadte artigo 1