overlay: enable Torch

allows use of OmniTorch, and enables Quick Settings tile.

- squashed commits thanks to @xboxfanj