Upload files into unique subdirectories