WELD-1779 Unsafe proxies and custom scope cause NoSuchFieldException