added my script for exporting Environment variables from a YAML file to a Bash context, cleaned up from the code in `.pathconfig.rb`