add xfail for test makes section

xfail `test_sample_makes_are_visible_on_home_page` when run against stage. This is for issue #26