Remove +userAgent and +versionString (keeping -userAgent and -versionString).

The class-level ones don't work in unit tests, because [NSBundle mainBundle]
has no useful properties in its infoDictionary.  Removing them forces
callers to use [NSBundle bundleForClass:] instead.