Expose preferred_syntax configuration in README

This is the most important configuration one can set for sass-rails, yet the only reliable place to find it is [StackOverflow](http://stackoverflow.com/questions/6006360/how-to-make-rails-3-1-use-sass-over-scss-as-the-default).