Lightweight jQuery extension for dragging DOM elements