rt.okfn.org dockerfile: update procmail script, as per RT#11338