Pull up changes from Genome::Command::Base

In preparation for switching `Genome::Command::Base` to a `Command::V2`, this addresses some patches that were made to the former but not previously brought into UR.