Rename RULES.md to rules/rules.md