disallowDanglingUnderscores: Support an array of additional exceptions

Closes gh-725
Fixes #723