ALM-652 remove references to retrieval_histories from v3 API