Document need for gzip-enabled TSDB server

fixes #10