Add scssphp documentation

Please check if everything is correct before merging as I wasn't able to run the project :(