Swift/ZeroCloud auth docs

This adds a guide for configuring v1 and v2 auth for Swift/ZeroCloud.

This branch is a derivative of https://github.com/zerovm/zpm/pull/95, so it needs to merge first for a clean diff.