create: allow template to be NULL

liblxc allows the template to be NULL. Nothing happens and create will
return false.