ajout de l'architecture by Y&Q - à remplir