Improve linking to group members user list page