This takes care of connection Wizard sources to the right channels.

But I have a terrible feeling that I must be duplicating code. This code just has to exist somewhere.
Some code review needed by André or Bertrand.