Minor fixes to OSX SimpleControls.