Fix section links using an implicit index.html.