dshow: log error and continue if unable to set audio buffer

Signed-off-by: rogerdpack <rogerpack2005@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>