updated operator dictionary tests