[RFR] Remove useless fix on user rights in mysql Dockerfile

Fixes #41