oc-sql: Properly initialize return value from create_connection MySQL backend

It is just a small patch to properly initialize return value from myaql.c:create_connection()
in case of failure.