Fix error output for plain instances on ssh connection failures.