Fix issues with titles

This pull request fixes some issues that Theresa's noticed with titles across the website.

1. Titles for section pages getting section IDs after the section name
2. Profile pages having " | Global" embedded after the profile name