README maintenance

Rearranged file structure for better readability.

Signed-off-by: Mateusz Kacprzak <mateusz.kacprzak@yandex.ru>