Configurable mock REST API testing tool