For some reason the Mac Mini doesn't have /usr/local/bin on its path even though it's on /etc/paths .
Comment out nvm installation, re-enable when it's possible ot install nvm only without node. Weird issue with node on ARM, tbi.