fix comment, broken in bad merge #45