QA: Fix browser test "not watching my new Flow topic"

The unwatch star doesn't have .mw-ui-quiet.

Change-Id: I742dac4234c252fca88d5ae0b2238ad5b295414b
Merge "QA: Fix browser test "not watching my new Flow topic""