fix arg passing in nginx config