menuGUI: remove nonsense comment