Update proxy documentation with changes