Do not modify constraint names from informatino_schema

After FoundationDB/sql-layer#1349 they are actually accurate.

Remaining failures in schema_test are as expected/unsupported (TEMPORARY TABLE, CHECK CONSTRAINT and multiple identity columns).