Commit files to GitHub