Updated heroku installation docs.