Multiple changes:

Moved utility hash under reduce_game scope
Fixed off-by-one error