Include shipment in LineItem cache key

Prevents bug where taxes for item might stay cached when the user updated their shipping address.