Add libffi-dev to ci slaves

Backdrop now needs libffi-dev to build one of its dependencies
(pyOpenSSL)