Add documentation badge

Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>
Allow import with missing library

This is needed for generating docs without installed libtidy (eg on
readthedocs.org).

Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>