Caching

( ･`ω･´)
parser や forwarding は訳したほうがいいかも。微妙