Allow configuring the Nginx `location` setting via an attribute

Closes #218
Added traling slash to `proxy_pass` configuration to play nice with custom `location`

Related: #218