Action to inject list items on subpages

It's been handy to have an action to inject links to the bottom of auto-generated lists.

In this particular case, it's a BP login/logout link we only show when they're in the BP section of the site. (PR coming)