insert args node for lambda in the front end