separate reference and note