irssi/coffee.pl: stop it from breaking in server windows
denettalk: print a more diff-like log