Update install script to include airline glyphs