Generic pipeline tool for plate managed library preparation