poprawki (tzn. napisanie od nowa) template'u dextera i ficzery