[ticket/12906] Add rel="help" to FAQ link

The rel attribute specifies the relationship between the current document and the linked document.

By adding rel="help" to the FAQ's anchor, we are telling search engines that it is a link to a help document.

https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-12906