fix(select): ensure option list is repainted on IE9

Fixes #6211