Changed rados workload to test-upgrade-firefly.sh on dumplimg branch

Signed-off-by: Yuri Weinstein <yuri.weinstein@inktank.com>