docs: small improvements to link and unlink action