Start taking over the world with plFormat

Ports many of the ```plString::Format``` calls to ```plFormat``` (to reduce the number of warnings), and adds ```plPrintf()``` helper for plFormat-style formatting directly to stdio streams.

Note that the ```plPrintf``` pattern could easily be applied to other common patterns; for example, hsAssert messages.