Revert back to original server for transactions, remove access to pie chart

It looks like Sam is eager to get us off his personal server and back to the official backend, which looks like it has been successfully patched.

Includes a couple other small fixes and updates.