README.rst: Add missing _ at the end of sphinx link