File categories endpoint