add missing dependencies to Debian manifest

Continuing work on Debian packaging. Today I installed the package on a "clean" machine and noticed some dependencies were not identified during the build. Added them manually to the control file.