Add catalog compilation to RTD conf.