Fix pronunciation of some Chinese words

Ported from https://github.com/xuender/unidecode/pull/7