fix spelling of the checkGooglePlayServices methods

Utils.checkGooglePlaySevices() and
BaseCastManager.checkGooglePlaySevices() are misspelled.  This commit
corrects the spellings.  The misspelled variants are retained as
deprecated wrappers around the correct variants.