Update episode and season patterns