Implement `RelativeRectangle` for `RoundRectangleContext`