Make sure "Cache-Control: no-cache" isn't cached

Hi Aslak, long time no see! Stumbled across this today and it seems to fit my needs perfectly. How about an npm release?