mondrianwifi: wlan: Let wcnss-service handle wcnss configuration

There is no need to set these parameters here as they are handled
automatically for us by the wcnss-service.

Change-Id: I69e48bbdb831867f55226a5cb7e4774d78820623