debut rapport technique