Fixed pet colours bug allowing you to select a disabled colour. Fixes modulargaming/modulargaming#215.