Adjust case and font of search lozenges.