trying to debug change to coffeescript