BugFix: correct indexing into Lua state when retrieving Error messages

When multiple errors were encountered during the start up of the lua
subsystem use of a positive (absolute?) index caused only the first error
message to be retrieved, changing to the negative (relative) reference
allows all of them to be collected.

Signed-off-by: Stephen Lyons <slysven@virginmedia.com>