Bugfix photo name encoding

File names with characters like ü get uploaded on every run