Clean up the codebase so it passes the latest version of cpplint.