field course changed to courseid