TimeSeriesMonitor.init_figure: set limits up front