Add option to download a video

- User can press 'd' to receive prompt for video index to download
- Adds a new window to stream the output of youtube-dl while file is being downloaded