ISPN-4498 OutOfMemoryError when CI is ran with tracing

* Commented out usage of NDC for now
ISPN-4137 Transaction executed multiple times due to forwarded CommitCommand

Make rollback commands synchronous
Move stuff from AbstraceEnlistmentAdapter to TransactionCoordinator.