Handle failed screenshots more gracefully

I believe this should fix the symbol conversion error, and allow failed screenshots not to break the process.