at some point it became necessary to use the proxy service to look up local
recipient maps...