Add hook handler for UserMerge's DeleteAccount

When an account is deleted, we need to remove it from
localnames and localuser tables.

Bug: 49489
Change-Id: I14340bdf664280ee931988d781e30ae4e9e60f81