gedit-plugins: add install scripts to get the schemas compiled