modify gemfile to add pg gem for all environments