store PNG images in S3 as content-type image/png

This addresses https://github.com/mozilla-services/puppet-config/issues/852 - currently the images are being served back from cloudfront with 'application/octet-stream' which is the default when you upload with aws-sdk without specifying a ContentType parameter.