Made DefaultClusterCoordinator's internal context creation/storage threasafe.

Make cluster member collections unmodifiable.