warn: Work around an apparent iPhone bug

Reported at WT:TW. It seems that the long entries get truncated if
they're not in an optgroup (yes, go figure...)