Case-insensitive tab search