JIRA ME-398  update Vaadin and Charts add-on to latest version