Change the NuGet.exe to lower case

So as to support cross platform build for KRuntime, which download
NuGet.exe in lower case all time.