properly escape "\u" in printf statement