Unit test for lunchbox::Result, minor tweaks