Add script_trace RPC to execute standalone scripts