AggregationContainer documentation

Ref #838

I guess we could fit several other usages in here as well, this was the one I've been using.