add AsEnumerable() in EncuestaEvaluadorBL.cs method update()