Change update example to use a trivial webserver instead of nginx (issue...

... #1803).