Add utfgrid data popup example

:+1: :-1: ?