PLATFORM-292 - SharedHelp: use wfSharedMemcKey()

Call ``wfSharedMemcKey()`` when generating shared memcache keys

@michalroszka / @wladekb / @jcellary / @Grunny