Execute a command as `nobody`.