Force colorization in non-tty environments

Environments like Jenkins return False on `sys.stdout.isatty()` method calls. This ensure that if the user asks for color, they get it. Period.