QmlDesigner: Add sorting to item library

Task-number: QTCREATORBUG-12603
Change-Id: I883a343d2d7c6cd563d383f7833881db563a0e4a
Reviewed-by: Tim Jenssen <tim.jenssen@digia.com>