fix for address switching when both peers switch at about the same time and an additional SESSION_ACK is received


git-svn-id: https://gnunet.org/svn/gnunet@33351 140774ce-b5e7-0310-ab8b-a85725594a96