clarify an error msg