use `.f` instead of `.16e` for floats

It doesn't write a trailing zero, but it's better than floats being all
over your screen.