Add CollectionAssert, StringAssert and RegexConstraint to compact framework build