GNUmakefile: readability

the various assignment operators stand out more this way
GNUmakefile: code dedup