core: support for querying connections of domains in given statuses

this patch adds the abillity to load storage server connections of
domains in provided statuses.

Change-Id: Ie05c371b37fb0cb2c723e6aee3d416abd0d8eb20
Signed-off-by: Liron Aravot <laravot@redhat.com>