Add license information to each source file

Resolves gh-34
Update Django version in documentation links