remove retirement buttons from edit_product page