Add the source field name to the generated violation.