atomic: std::atomic<T*>::store implementation fixup [GCC 4.4 workaround].