Update EUTelMilleGBL.cc

Increased DUTX0 for runs with cooling.
Merge pull request #1 from maltehof/desy-testbeam

Update EUTelMilleGBL.cc