Update kmeans.m

Finishing the plotting code and the calling of the kmeans function.