Add RLMSwiftHelpers.h to the Xcode 5 project so that it ends up in the released frameworks