[processing] handle non-ASCII characters in modeller algorithm list