Add tests for empty escapeshellarg argument.