Support checking if the `accessToken` matches the URI "as is"

This improves backwards compatibility with older clients
Updated docs and README