Add support for instrumentation

In support of https://github.com/ruby-ldap/ruby-net-ldap/pull/101, this handles passing along the an `instrumentation_service` object to `Net::LDAP` so that network calls are instrumented. This also enables us to instrument higher level events like `GitHub::Ldap#search` et al.

cc @rtomayko