Revert "Fix failing API test"

This reverts commit adcbf8aae1262221e2ab16af5b47754f93045c48.
Revert "Move /api/search -> /api/annotations"

This reverts commit 9e64b55eb2b5adcde0807e95a12eeedcd2a7a05b.