Could we use `"value out of bounds: " << value` here & below?