Add MongoLab url to README