Add a LinkProxy class as in the new-ish Ruby bindings

This class supports natural usage of Add() and Remove() while queuing
results to be pushed in batch to the server.