Add OSX CLI install instructions to documentation.

Related to issue #116