French update (1 string)