fixed text position in player presentation