update YouTube trailer link to the latest revision