removing smart quotes