Fix visibility warnings

On continue dans la série... cette fois c'est pour la disparition des derniers warnings sur la visibilité privée.