Add action_item localizer

Now one can set custom button name and page title for new, edit, and destroy actions/pages rather than "New %{model}" and "Edit %{model}".
I think `.to_sym` is not needed