Menu string changes; have nozzle select alignment screen convert old style offsets to new style offsets before storing in EEPROM.  Also handle case where users enters a value for an axis more than once