Test for overlapping core-spec on job resume

Do not resume a job with specialized cores on a node running another job
with specialized cores (only one can run at a time).
bug 792