lv translation
lv trans edits
trim whitespaces in changelog
lv trans edits
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
Merge pull request #1200 from peterisb/master

Latvian translation update
[TRANSUP] lv by Peteris

Signed-off-by: Werner Macho <werner.macho@gmail.com>