Fix service chaining for subnet route

Change-Id: I507dc8a4fd157b47e8230539b9da938a297ac94a