Replace Array with std::vector in sound.{h,cpp}.