Charset bug on Windows OS if accent in setting "path" for a new repository

- see the story here #552