Netatmo / some corrections following addition of complementary measurements

Previous PR worked well, as long as the token haven't been refreshed. Corrected.