[client][managed][offline] Allow relative URI in read and invokeapi