Travis: Add a bunch of GC options to SBT_OPTS

Don't merge this yet unless Travis goes green.