fix: backslash-escaping in inline HTML

modified: omd_parser.ml

bug revealed by @smondet in https://github.com/ocaml/omd/issues/145#issuecomment-63371996