update changelog to reflect changes for rc2
Bumping version on develop to 0.4.0.

The version on develop should be bumped since all work for 0.3 should
either be done on the release/0.3 branch of the hotfix/0.3 branch.