Document deprecation, and point to hubot-scripts org and npm

As suggested by @dshack in https://github.com/github/hubot-scripts/issues/1113