Remove 'View Board' from all Flow notifications

Add linking to 'new topic' back since the primary link
wouldn't work in all notification page

Change-Id: I4bb7349fea2d8675cd4db9b39c390c2ba4f6fc9a
Merge "Remove 'View Board' from all Flow notifications"