khash.pxd: remove kh_del

kh_del is broken after removing isdel flag, ensure it's never called by
deleting it altogether.
khash.h: sync with 0.2.8 upstream release