Make room names underlined, non-controllers italic