Pull changes to collect domain fronting dialing stats

Closes getlantern/lantern#1913  Includes changes that require changes on the Java side, see https://github.com/getlantern/lantern/pull/1921