modified ExtJS screens for rendering in Play framework (VI-5)