correct README

The command to create a table for session store for now is `rails generate sequel:session_migration`