clang-tlb-import: normalize filename in "source_file_line"

from
 /usr/lib/gcc/x86_64-linux-gnu/4.9/../../../../include/c++/4.9/bits/stl_vector.h
to
 /usr/include/c++/4.9/bits/stl_vector.h

otherwise orogen is confused...

and update all the relevant tlb-examples

Signed-off-by: Martin Zenzes <martin.zenzes@dfki.de>
clang-tlb-import: nicer messages

Signed-off-by: Martin Zenzes <martin.zenzes@dfki.de>
typelib-tlb-import: rework skipping of private members and inheritance

was not handled before...

fix some examples.

templates.tlb is missing, there is something else amiss...

Signed-off-by: Martin Zenzes <martin.zenzes@dfki.de>
clang-tlb-import: remove long obselete debug statement

*chukle*

Signed-off-by: Martin Zenzes <martin.zenzes@dfki.de>
typelib-tlb-import: allow vector of vector by move checks to later state

update testfiles as well

Signed-off-by: Martin Zenzes <martin.zenzes@dfki.de>