Update man page for icinga2

$ help2man 'icinga2 daemon' > doc/icinga2.8

fixes #7735