Fixed tests: both were intended as tests for associated collections but implemented as tests for owned collections. Both are failing with a ValidationException now.
Fixed failing tests
Merge pull request #52 from andypelzer/associates

Fix(Hit locals instead of database) for fix for issues #34 and #42