Fix double extra argument when calling unix_instruments.sh

The arguments are already being sent to unix_instruments.sh, no need to add the complete list of arguments again, right?