Preview URL from authoring tool now matches preview URL from project library
Fixes https://github.com/WISE-Community/WISE/issues/426