añadieron nuevas funcionalidades