fix textformat to use convert_from utf8 instead of convert to escape
which was placing \\ in some outputs