issue/1095-note-not-marked-read

Fix #1095 - note is now marked read when shown from a push notification, and the read state is correctly reflected in the note list.