Fix + add integration test for LoanService::disburseLoan