Add convenient HTTP request methods to AsyncHTTPTestCase

Add `get()`, `post()`, `put()`, `patch()` and `delete()` methods