Apothecary: tess2 iOS script update

In line with the discussion @ https://github.com/openframeworks/apothecary/issues/14
```libc++``` for all iOS libs by default now.
 
I've made the script customisable to build libstdc++ as well.

Adding this one first to get feedback before adding the others.