logging: replace rsyslog with logstash-forwarder

Started on `js2ol-style-checker.py` in #614.
Obviously, a bare minimum and hardly any rules but it is a start. `ansible-lint` can handle the `key: value` vs `key=value` check too.