Add simple metrics tests for otf-font format
Obtain text_heigh, ascender and descender font metrices the same
way as ftdump (from FT demo-utils package) does