add notes about a package manager agnostic rewrite