update chrome switch scripts

these are better... they'll find mail in tabs