doc(license): refer to LICENSE in source headers

...just like the Go project have done. I'm not a lawyer, but I believe
this is the right way to do things.