fix in observe-plugin

relative