fix hongfa_slash(wtf)