Clear roles tree when default option is selected

Fixes https://github.com/OctopusDeploy/windowsfeatures/issues/3