perlmods: Update UKIRT::Archive module

This version attempts to fix the headers of products converted
to FITS format in order to avoid them failing fitsverify.