Reworked test to clearly show the issue (root!)

For some reason, the root user and not a group admin
can perform these changes. Currently looking into why
this could be.