ifplugd: Use OPENXT_MIRROR instead of fedora.org.

Consensus from https://github.com/OpenXT/xenclient-oe/pull/12
seems to be that using our own mirror is the right thing to do here.