Fix for the missing proceed_edit locator.

Depending upon whether the org and locator being selected,
the host selection page appears. Now instead of `edit` flag,
depending upon the locator's availability the proceed_edit
button is selected.
Merge pull request #1759 from kbidarkar/fix-ui-proceed_edit

Fix for the missing proceed_edit locator.