Clean up Mayavi embedding example.