Remove reference to K9#hideTimeZone() + test
Move logic into MessageHelper and add tests