Rename storage to store.

It’s Flux terminology. Basically store acts as controller, but we don’t
like such vague terms :-)