Ajout du lien entre l'interface graphique et l'arbitre