Improve console functionality: live filtering, colorization, layout.