edit sidebar text