CameraService: deadlock fix

Release lock before return from CameraService::dump()

Change-Id: Ia20b0921fc675a284f3b7f8d26e0e3596b5a8774
Signed-off-by: Kalle Lampila <kallex.lampila@intel.com>