Add removeFromSet to MapUtils; getSafe to SubList

I left the original version of SubList.get in place, in case you wanted to keep it for compatibility / performance reasons.