Fix misgenerated grunt task when not using a template library

Perhaps [as done above?](https://github.com/krakenjs/generator-kraken/pull/121#issuecomment-56082011)