Binds filter-edit-rule: attributes to their controller including their context-sensitive dependencies; extends the filter-rule-attributes controller to accommodate for necessary attribute data.