rhine: use dtbToolCM

Change-Id: Ie8ec05289092255d13930c81e696d30f71b64777
rhine: Move platform dependencies to rhine

Change-Id: I3b09505cc967bea74ede945de0263a8d325093e5