Improved authentication documentation