Add support for maps nested within tuples in JsonTupleMap