Improvement: Populate already loaded languages