stagefright: Fix seeking in MPEG4 container - do not merge

- seek based on user-visible timestamp
- seek to previous, next and closest exactly
- also update OggExtractor seek to same logic

Bug: 12786906
Change-Id: I2d5e1fbff6469b6f081a284be2222a4cb50aa754