XD-1540: Stacktrace on xd-admin restart

Fixed race condition between `StreamListener` and `ContainerListener`.

Upon buildup of the stream deployment cache, the listener fires which causes the streams to be deployed. At around the same time, the container shows up which causes its listener to try to deploy a stream to it. The stream listener was the first to write the deployment path thus causing the subsequent NodeExists exception in `ContainerListener`.