Static HTML representations of Pleiades data