new: usr: Add support for tilde key in keymapping

This allows binding any keymap to tilde (for US layout)