Fixed issue #31: Swipe doesn't work for cached cells after data reload