fixed ungroup(), new addons/blenderscad_toolbar.py

"standalone" toolbar still in place for testing and as addon version is
not perfect yet: initialization happens during blender startup, causes
some issues.