Simplify example WAL-E `docker run` in README