update remaining quantity (without line strike)