fix #29246: unrecognized chords with symbols imported with markup
update tests
Merge pull request #1118 from MarcSabatella/29246-chord-symbol-markup

fix #29246: unrecognized chords with symbols imported with markup