Fix labels E-Mail to Email

#811 

- [x] Fix html files
- [ ] ~~Fix pot, po, mo files~~