update documentation to mention patched zlib git repository