translating in imagery offset