Fix function name in comment

Fix NoRoute function name in NotFound404 comment.