Fix the threat filter when filtered by an issue and sector