Add in-app 404 page