Convert nbest to fst

Rough nbest to AT&T fst formats.