okno wyboru pliku: poprawka rozszerzenia