[server][HAPI JSON] Remove needless "hatohol." prefix from queue name

We should use vhost for separating name space instead of queue name.