travis-ci: try to simplify PYTHONPATH usage