Add support to plot an NVM file in MATLAB.

Added an initial version of MATLAB code that visualizes the cameras and
points stored in an NVM file.