Remove autocomplete-mode setup

It was a fun experiment, but I didn't find flexible enough for my needs. Maybe I'll try it again someday.