Fixes #4798: Switch to CFEngine 3.6.0rc1 for Rudder

Co-Authored-By: Nicolas PERRON nicolas.perron@normation.com

Ticket: http://www.rudder-project.org/redmine/issues/4799

To be merged in 2.11

Replaces #314, #322 and #326