Unordered set/multiset iterators as const_iterators