Corrections on stock_picking_update_date:

* The views were not loaded because the declared models were not using the
  out/in suffixes
* The date_expected field was updated to the last min_date value instead
  of the new one due to the ordering of the function fields