в оригинале было "performance implications", вы перевели как "как оно постродает". Еще можно "как поток запросов повлияет на производительность, когда сотни и ...". Но это на ваше усмотрение :)