simplify the title for W3C logs