Add TOC in Sortable's Getting Started article. Fix small wording and structure issues.