Update HoxHudLocalisationES.json

Updated translation for P8.5, use patch-2 as I did a little change at the last min.