audio: Use direct project pathmap

Change-Id: I94be5eaddd7c87eb2357ac3c372d50bc0ccfcf5d