feat(editDashboardModal): Add form validation for dashboard name

Dashboard names are required

Closes #359
Merge pull request #369 from ozone-development/issue-359-form-validation

feat(editDashboardModal): Add form validation for dashboard name