Updated i18n string collection script