Tests non-model read-only ModelSerializer fields in DRF 3