Initial support for "Copy to device" in podcast section

Initial support for "Copy to device" in podcast section.
Also make OrganiseDialog to not cut preview of files after 10th one.
To do:
Find out why LibraryBackend: error is printed, for now mute it.