Fix AbstractCritBitTree.get() on tree of size 1.

As per AbstractCritBitTree.containsKey().