Add the missing getter/setter methods of BoxUser

Add the missing getter/setter method of max_upload_size, avatar_url, my_tags, created_at and modified_at attributes of BoxUser. I updates the tests but I was not able to execute them. Before accepting this request please ensure this does not breaks the build.