adicionei atributo tempoDeRotacao no database