Remove dead source link
Use d3.extent instead of custom function
Delete commented out code
Update README