memcached: fat finger.