Refactor (inline a little bit more)

app_utils:which_applications/0 => inlined,
rabbit_misc:all_module_attributes{_with_app} => unified