Updating phpthumb.class.php - formatting spaces in file_get_contents

file_get_contents returns a 400 error when there is a space in the url.

replacing spaces for %20 fixes this issue.