Coalesce two similar error cases (as they were essentially the same
problem relative to a user's intent).