Toggle content treeview