postgresql: version bumped to 9.3.4

Module makeover, fixed pam support and proper systemd integration.