Add extra information for development from source

Maybe helps with difficulties building as mentioned in #29