Juan updated verlag

Net 'n paar verandering aan die opskrifte en verslag updates.