[fr] fixed a few typos in messages.