tag-index isnt responsible for displaying all tag pages, it is only
responsible for adding a 'tag overview' style page [a page that
contains links to all the tags in the system]