SOWEB-632 : small change in the display of the languages.