correction du script d'installation