Update list-view.js

correction commentaire.