Voting buttons are now automatically disabled after a vote is cast, and reenabled after 10 seconds.