KAZOO-1556: If pivot server is unreachable fallback to the next children

Make this a generic `{MEDIA_ID}`