Fix docs for keepalive_maxcount option

Docs referenced keepalive_countmax instead of keepalive_maxcount