Update TMUX powerline uspsetting segment to handle IPv6 and correctly parse IPv4

Signed-off-by: NZBmets <NZBmets@users.noreply.github.com>