Optimize applied filter list for i18n