Header icon and label updates according to number of list items; Edit button state, label and icon updates according to number of list items