[Mips] Make dynlib-dynsym.test self contained.