more flexible binding to rcpp headers in sourceCpp