Change JDK_HOME to JDK_SRC

misleading since it doesn't reference the home directory but
the root directory where jdk is referenced from.

Bug https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=738730