Fix strings.xml

Bauen geht nun ohne Errors. Screens gibt es auf eurer G+ Seite. 
xml liegt auch auf meinen Server: http://asylumrom.com/Fredi/Zumbauen/Deutsch-Carbon/