Use puppet tooling for path discovery

in order to reduce copy and paste of business logic and avoid bugs like
found in #2.

 - Puppet 2.7 now got a dependency as it's the current Jimdo prod
   version as of writing this.
Merge pull request #3 from Jimdo/use_puppet_for_lookup

Use puppet tooling for path discovery