Get the name of the course for the breadcrumb when accessing to an activity directly by the URL