test for a lone / in a dollar-slashy string