interpret variables in toggle/turn-on/turn-off directive attribute values

this allows for dynamic values, including in nested scopes, e.g. an ng-repeat loop containing multiple dropdown buttons

I've added an example with multiple dropdown buttons in an `ng-repeat` loop and compiled files to this release branch:
https://github.com/PortChaw/mobile-angular-ui/tree/multiple-dropdowns-release