fix(src): remove build folders and add them to .gitignore