fix translation

Fix mistranslation about maximum line length.
Also fix inconsistent translation. (マシーン -> マシン)
insert a space before a quotation
insert an empty line
translate consistently

ミリセコンド -> ミリ秒
fix typo in Bram's last name

This typo should be fixed by the original version of vim_faq.