Fixed dialog not showing up until you opened up a version

It now shows up as soon as you enter the listview of versions :-)

Change-Id: Ia471b36aa92a28bc1635b838ab3c86b41c48d471