use cmdtest for running garden

this appears to fix the hanging; it at least guarantees that .Wait gets called
on the command. gave it the same '-v to show output' treatment.