Update UsingMODISTools vignette