ParametersDB creates and stores a Pandas representation of the parameter database