Petites simplifications