Fix Gitolite version detection test
Test the plugin against other Redmine versions