DATAREDIS-336 - Use Spring Data Build CSS and fix resources zip content.

We now depend on the Spring Data Build resources zip to refer to the centrally managed stylesheet. Fixed the Asciidoctor setup to copy the CSS from the shared resources into the target folder. Tweaked docsZip task to trigger docbook generation as well as PDF generation before zipping and corrected the includes directives to create the proper zip file structure.