Add downtime update method and downtime message option

Merge after https://github.com/DataDog/dogweb/pull/6265.