Update tab styling