Replaced JTextArea by third party RSyntaxTextArea component

Added support for
- syntax highlighting (SQL, GLSL, BCS)
- line numbers, whitespace & line break markers
- color schemes for highlighted documents