Fix to chronograph admin templates to get admin pages loading again.
Merge pull request #2233 from learningequality/master

Merge from master back into central-ecosystem-merge
Merge branch 'release-0.12.0' of github.com:learningequality/ka-lite into central-ecosystem-merge