Remove links to zend.com that are no longer relevant

- Zend Server is no longer free; need to remove this link for the short
  term.
- CDN links no longer exist on zend.com.
Merge branch 'hotfix/zend-server-download'