CRM-13817 - Migrate simple success messages to mini-notifications