Jormungandr: reactivate quiet mode on thread ping