nsscompiler: Allow function calls in expressions