Update DrupalPCICompliance.md

Did some clean up
I'm cautious about promising "under an hour" only because there are still some basic checklist items that need to be in place. Under a day is more conservative and helps set realistic expectations. How about "under a day and usually within a couple of hours."