Receives and serves HTTP measurements for canary.io