Quick hack to get the plugin to work with env vars

This should be enough to close GH-3
`require "jumpup-hipchat" from the Rakefile so that we can test things locally before pushing
Update tasks names