Scala + Java static fields/methods = Horrible experience.