[sanitizer] Intercept a subset of sunrpc interface (xdr_*).