Fix broken debian installs of FOSS puppet

Previously some versions of apt would not resolve the puppet-common package
dependency for versions other than the latest release. This pins the
puppet-common package to the same version as puppet to prevent these issues.

Note: I haven't tested this yet....