sh-scripting: re-word to eliminate confusion