=doc #15241 ClusterRouterGroup uses actor selection, remove warning

Resolves #15241

Will port to master if looks OK.
This first sentence still applies: people somehow expect magic pixie dust to save their too early messages from going to deadLetters. I’d leave in the note with this part.