test that group_id attribute is present and correct in LMS responses

TNL-24

@gwprice @dan-f (reqd)
It would definitely be a step in the right direction, but my concern is that we will end up with a function that looks like it's doing everything that's necessary but not actually doing that.