fixup! git_strarray marshaling improvements - part 2