qcom-common: Enable use of FFMPEG codecs for extended formats

Change-Id: I5f07f87d3f33408db400666e2df1aea601e5d3df