Transform method-names to uppercase before checking against the already uppercased list of allowed methods
Works around a known bug in Firefox. See http://stackoverflow.com/questions/9649972/firefox-overwrites-custom-http-method-link-to-mixed-case-link-on-xhr