Docs: add note on ContentItemQuerySet.clear_cache()