Update iOS code signing to the new frida-core structure
Update frida-core