ring: Add _vte_ring_reset()

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=738601#c75