Adds aller, retour & commentaire fields