liste error syntax