表示内容をちょっとだけ親切にする