Fix test of previous commit a6df1b9
gtk+-3.0: switch to GIR

Fixes bug 730746