Ruby 1.9 has trouble comparing .bytes enumerators