Refactored fetch_note_for_vcard_from_db(..) to non-static
i_fetchNotesForVCard(..).