nixos/rabbitmq: rewrite

- rewrite from old jobs options to new services
- add simple test
- add dataDir option