WIP feat(docs): Start on an architecture doc

issue #1651 
Is this meant to be "ways you can way with FxA"?