refactoring footer to direct i18n templates