OC-2582: Add methods isFileShareByLink and getFilePublicLink to FileDataStorageManager