fix weekly values being returned in reverse order
reverse order of stat cells

...to match the direction of the sparkline
Merge pull request #79 from afeld/reverse-weekly-values

fix weekly values being returned in reverse order