Update index.af.json

More corrections, as well as translation of English sections added since the initial Afrikaans version. Some re-factoring.