Les tests pour les emprunts sont fonctionnels