ajout champ recherche / recherche utilisateurs opérationnele