Vold: Update external storage hard coding to allow new usb mounts

Signed-off-by: Brandon McAnsh <brandonm@matricom.net>