Update elfinder.vi.js

Translate error messages