[packaging] match tar.gz name to package name