Sphinxy docstrings added for CoreMixin, Docs environment added to Tox, Requirements.txt added