Reactivate browserstack tests

This PR re-activates our browserstack end-to-end tests. Please read the README.md on how to run them.

Once this is merged, we can add more tests, test more browsers and include it in our jenkins builds.