Delegate native function handling to the embedder