github: added CONTRIBUTING.md

resolves: https://github.com/RIOT-OS/RIOT/issues/818

this is a copy of the text from the README.md

this file is a trigger for github, to enable a new box in the new issue dialog, compare link in https://github.com/RIOT-OS/RIOT/issues/818