build script for cygwin-to-mingw cross compile

uses binary dependencies wherever possible for reasonable compile time