Added a little hack that overwrites the relative rpath with the absolute install directory.

This allows the packages to be used inside a chroot without a /proc filesystem, and is more in line
with debian packaging conventions.