Bugfix : Indentation of menus wasn't displayed correctly in CRUD

By selecting only the direct ol child of the current li node, the indentation of the menu is correct.

Before that, all level below level 2 was displayed at the same level, because all sub list were selected in the `$liChildren` variable.