added compatible windows-linux relative symlinks