clean up, add section about localisation best practices