Proofreading on Strings

Everything but the dialog for version auto-refresh. I don't fully
understand how this works yet.
Merge pull request #2 from wajeemba/wajeemba

Proofreading on Strings