Remove no-longer-valid directgov assets

This pull request contains the removal of unused directgov assets that have been superseded by mappings in redirector.