get filename from item dictionary