End strings at new line unless continued by backslash

Fixes #505