Move test-related gems to test group