Removed hh from c++

HH is a filetype used by [HackLang][1]. Fixes atom/atom#4416

[1]:https://hacklang.org