Improve std.algorithm.find overload docs

* Group element-wise find overloads together.
* Properly document Boyer-Moore find.