Test that libcmark can be used by C++ code