a note about hard tabs