Remove os_auth from win-files.txt

After commit 75a91043 the os_auth daemon no longer gets made during builds on NIX based systems so copying over the files is no longer necessary.