Windows installation doc update explaining deps will be installed.

Updated windows docs with a quick note to mention that the installers will install deps. Resolves https://github.com/saltstack/salt/issues/9531