#74: Cleanup project structure and build process.

* Removed pep8.cfg obsoleted by `tox - e flake8` and `tox.ini`.
* Removed remaining traces of PyCharm project.