StringConverter: Make value public

The value is now a public member and holds the raw string to convert.
Lists are calculated lazily.