fenetres recherche et historiques contrôlées par boutons