update indexes & PacletInfo (remove from context)

Updates indexes and PacletInfo.  Remove PacletInfo from
Resources->Context when calling BuildApplication.