Bump the ConnectionsDisconnected PC even when OnDisconnected throws
Removed the old OnDisonnected overload

- Removing the old overload is preferable to changing its behavior

#3115