fixed varda-ved.js #41