Context escape detection