[manga] don't derp when a title doesn't have a manga: entry yet