Add GDAL_DMD_EXTENSIONS metadata item to declare several extensions
OGR drivers: set GDAL_DMD_EXTENSION/GDAL_DMD_EXTENSIONS/GDAL_DMD_LONGNAME