Implemented notifying listeners about changes from BambooStorage, resolves #14

+ Travis CI build script improvements