[ORB-9] updated linked fields functionality to work with multiselects