this is a complicated mess. think you could multi-line it a bit more and make the flow easier to understand?

also, you can just use ruby's string interpolation here:

```ruby
"#{data["usage_count"]} of #{data["usage_limit"]}"
```