Usa o chain.doFilter para processar o servlet ao invés de depender de
inclusão dinâmica