Update Ivy cache