Batch Update job should set an array of titles. Fixes #729