Allow another data path

Fix issue #160.

A second environment variable, GLOBAL_NILEARN_DATA (name to be discussed) adds a path to dataset search. This should be used by administrators to provide a shared data folder (maybe NILEARN_SHARED would be a better name?).
It doesn't look like create_dir is used anymore. Maybe it should be used on l. 471.