Update README.rst

Details for customizing the map used by the LeafletWidget...