curl_sasl: Extended native DIGEST-MD5 cnonce to be a 32-byte hex string

Rather than use a short 8-byte hex string, extended the cnonce to be
32-bytes long, like Windows SSPI does.

Used a combination of random data as well as the current date and
time for the generation.