butter: Bowtie UTilizing iTerative placEment of Repetitive small rnas