all: use extern charm package

We delete almost all of the juju cmd package, just adding two helper functions
for creating juju-specific SuperCommands.