Be more helpful when running `rake mutant`

Print a simple usage example on how to run `rake mutant`