add youtube song creation helper w/ tests
address john's comments
Merge pull request #24 from byronmwong/feature/youtube_helper

add youtube song creation helper w/ tests (review: john)