docs(driverprovider): add documentation for the requirements of driverproviders

Also, remove the redundant `.dp` in their filenames.