Updated error message about missing test.properties to provide instructions