Update README.md to reflect current Ampersand.State

There are a couple of inconsistencies here, just a quick PR to clean them up.  
Current documentation is confusing, update to reflect current reality of ampersand-state