Corrections ortho-typographiques, fichier 012