Host metrics now go under hostname._self_.metricname
Merge pull request #7 from savoirfairelinux/fix_self

Host metrics now go under hostname._self_.metricname