fix typo in doc/exit_values.md