support stripping prefixes from to/reply-to fields on messages when creating JMSDestination/JMSReplyTo value if the connection has prefixes configured