Update notes for submitted changes

* clarified OpenMP-related things in mdrun help/man