fix add

boucle.o marche plus avec ça