docs: Also special case uint8 return values; Set type to 'bytes' for what would be 'bytes' in py3, OK since it's an alias in later py2 releases