Refactoring: review-pdfmaker

* extract ReVIEW::PDFMaker class from bin/review-pdfmaker
* extract methods make_colophon, make_authors from ReVIEW::PDFMaker#get_template
* add locale file and use it in PDFMaker#make_colophon
* add metadata Contact (Isseus #328)

review-pdfmakerをリファクタリングして、本体をReVIEW::PDFMaker (lib/review/pdfmaker.rb)に持って行きました。
「著　者」「発行所」などもlib/review/i18n.ymlに追いやってI18N化しています。
ついでに #328 の同人誌の例もサポートできるようにしてあります（locale.ymlで``prt: 印刷所``を指定する必要あり）。