don't question device mapping passed to us explicitly by autoyast (bnc #...

...717978)

This just popped up as bbc #870494, so I'm making it a separate pull request,