In RTPTransport assume the specified local_ip is IPv6 if it contains a colon

darcs-hash:20081112162525-58103-c1657f474590bb54c31f3c0647888cc6b9b82fd3