Delimiter not working for special characters in COPY command from CQLSH

patch by Shiti Saxena; reviewed by Mikhail Stepura for CASSANDRA-6773
Merge branch 'cassandra-1.2' into cassandra-2.0