Only add an ellipsis to a pasted tweet if it is truncated