Updated navigation (sub-level lists) CSS