[Data Driven Design at Venmo] Small style suggestions

* Use proper apostrophes
* Use one space after sentences