widgets: Always queue_draw so tail data is valid on re-present