Change command error stream prefix to STDERR.

Currently output written to stderr by a process shows up in the console
log with the prefix "ERROR: ". This can cause the user to interpret all
messages written to stderr as errors and many are just informational.
This change will help users make this distinction.

This is a personal pull request and not associated with Pivotal.