Gradle: use non-standard library prefix for Scala compiler bundle (workaround for #IDEA-123711) #SCL-6909
(cherry picked from commit 87a38a2)