another coveralls integration fix