replace duplicate KEY_OK with KEY_PLAY

additionally set gap and toggle_bit_mask back to settings from MythTV config here http://www.mythtv.org/wiki/XBOX_DVD_IR_Receiver