Small bugfixes: UnnestInlineViewCommand

Known issues:
InlineView.* not handled correctly
Unnested column references can be ambiguous