I'm not sure this belongs in the controller. The changes were making to the collection are dictated by how we wish to present it, therefore this should belong in a decorator.