[#1929] declaring associative arrays not available until bash 4, centos 5 is bash 3