move MuseumController tests to spec folder