Add binding support for NSMenuItem