Update README.md

A few minor tweaks to the README. Just makes things less cluttered and stuff.