[Tizen] Pure wayland build fix

To build on a pure wayland environment, all pkg-config calls to X11
libraries must be removed. This commit add a "use_x11==1" condition
in gyp file to update this behavior.