refine question mark feature