[GEOS-6368] CSW regression: record type handling is not namespace aware anymore