Improve attribution. Closes mapbox/mapbox-studio#814