[DOC] REST - reflect where client resource ID and transaction ID are interchangeable