Update broccoli related dependencies.

Does not bring any symlinking, but does improve support in preparation.
Merge pull request #2138 from rwjblue/update-deps

Update broccoli related dependencies.