docs(tutorial/step_02): add experiment to update controller test

Add an experiment to update the controller unit test after modifying it
with the new model property.