Update Nunjucks.tmLanguage

sorry for the delay - merged in andres-risso fix