(Node.js) Build an HTTP error from a status code and / or a message.