update codebase link

I forked the repo into mozilla org with a proper description and link back to this in-draft repo.