Add Windows nokogiri gem to cache