Update README with note on 404 triggering