Not Found and Unauthorized Pages no longer use Struts

  * This prevents issues with the 404 page when
    Struts is not yet initialized
Reverted rebranding changes in migration guide