send PM unsupported message back to user.

* Issue-404: https://github.com/scrollback/scrollback/issues/404