docs: add dynamic configuration doc

fixes #1418 
https://github.com/coreos/etcd/pull/1546/files