Fix bash_profile and zshenv for rbenv