Fix missing quote in alias.up-sub script in README