Update versions of Guice to 4.0.0 and of ASM to 5.0.0.

Change-Id: I164fd6ae9f55a6788ef6c468be579330e0baf86a