Display embed dimensions as inline-block

This will force them to break to a new line under the size select
if the text is too long.
Remove dan & chi translations in prep for merge

Those aren't quite ready for mass consumption yet