JBIDE-18462 HTML5 Palette: Use text labels instead of images

Use StringBuilder instead.