strings nl lade route edited