Scripts/MountHyjal: Update Archimonde's script

@todo: instance scripts needs a major clean up
Closes #6471

(cherry picked from commit 09b71ef8bd560166f07273bbf68b62e7d2633b67)