vcl: Abstract the Windows text rendering into a TextRenderImpl descendant.

Change-Id: I7ee9d7e705bb0344ba59c3edd10ed85390636cd4