Support for extra synced_folder options

Added ability to pass extra synced_folder options through new
config.cache.sync_opts -configuration.