Add lightbox for image attachments