Allow projects to disable the sending of emails

Adds a global setting (`SEND_PLANS_EMAILS`, default: `True`) that allows projects to disable all email sending from the package. Also includes some documentation & a test for it.