Drag README.md from Finder into Xcode project navigator. Now file is visible from within Xcode.