Don't call getbufvar() with a default value.

Support for a default value in getbufvar() was introduced some time
after Vim 7.3.547 which is the current stable version in some package
repositories.