README.md: don't bother working with cygwin