damned unicode.