Syncs site roles with OG roles.