tang: Add ssh tunneling support.