add ping method to Node module

Signed-off-by: José Valim <jose.valim@plataformatec.com.br>
Update Node docs and CHANGELOG