Aggiunta generazione grafici (istogramma e torta)