Add Array.filter to documentation, fix #64