affichage des users

le nom de la branche n'a rien a voir avec les changement effectué.