Add .gitignore and remove Xcode user data files.