Partial revert of previous modifications on classpath.
Removes unused fr messages (not meant to be in project).
Updates pom.xml to include message.properties file (even if present in src directory iso. resources).