Remove obsolete and redundant files.

The TODO file is completely outdated, and the README is superseded by the one in clawpack/riemann.

Fixes #94.