shieldtablet: Mount external storage vfat

Change-Id: I375418029f9b6452f9b49639ec8ccb98bd690acb