disable running of testUtilitiesStorageFactory and testUtilitiesRFIOAdaptor via scram unittests/runtests

this just disables the two unit tests which try to access non-existing path /castor/cern.ch/cms