erratka do R6