Fixed wrong comma putting in AddFunctionColumnListSupport of NpgsqlCommand.Rewrite

Checking on i > 0 will only work if the first parameter in the parameter list has Output or InputOutput direction. It will create leading comma in other cases.