better i18n display format control