add notmuch rule for mail daemon