Remove dashes after the colon at every language file

As discussed at issue #521 This pull request removes all dashes behind the colons. Did I made any mistake, like removing ones, which shouldn't be removed? Or did I forgot one? If so, please comment and I'll fix it!