Simple AngularJS filter to load localized strings from a dictionary