Ability to return the placeholder values of a passbook pass

The SDK now implements the API call passes/values to get
placeholder values of a passbook pass.