Reset Travis CI Config and Remove Coveralls

Reset Travis CI Config to the original settings in order for it to work
properly. Also remove Coveralls from README file because it is not
displaying the correct code coverage percentage.