Update for MSVC14

lexical_cast_loopback_test and cmp_msvc_value_born_error are still expected to fail with MSVC14.