update manifest for german locale