Prefer Gemfury over RubyGems

http://bundler.io/v1.3/rationale.html
Move linelabels, position properly
Merge pull request #47 from alphagov/move-linelabels

Position linelabels properly again