MODULES-1612 - sync src_range and dst_range

The the firewall type and the ip6tables provider did not support
src_range and dst_range for ip6tables. Added this functionality.