mount: use bools where appropriate
core: unify how we iterate over inotify events

Let's add some syntactic sugar for iterating through inotify events, and
use it everywhere.
mount: clarify that we really need to replace the utab inotify code with the native API for this in libmount, as soon as that's stable