Create ruby gem package