Add packaging module for Gentoo Portage.

This is in no way comprehensive enough to cover all use cases, but hopefully
is sufficient to cover the common ones.
Merge pull request #4493 from sayap/portage

Add packaging module for Gentoo Portage.