fixing the update of the level bonus