Support for env var driven browserstack.json

1. BROWSERSTACK_JSON can definer the config json path
2. Updated README for environment vars