missed fix in continuous-env.sh