connect the auxiliary view change up to the UI

TODO: make the button a dropdown with 0 or more elements
in it dependent on number of auxiliary strips present.