Improve attachments handling:

* Don't copy over attachments to new rev unnecessarily when pulling in new revisions
* Send atts_since to determine when new attachments need to be pulled