Use relative links when writing markdown

Use relative links which are safe when cloning the repository and much
easier to maintain.
Thanks to https://github.com/darinkes for pointing that out.