[fr] Fix login_as_existing translation

Fixes #423
Bump i18n_data to 0.5.1

Fixes #422
Bump selenium-webdriver to 2.42
[ru] add missing translations, improve consistency

Fixes #424

Conflicts:
	config/locales/ru.yml