[YoutubeDL] Show download URL when -v is set

This will allow us to debug issues like #3204
Merge branch 'master' of github.com:rg3/youtube-dl