chore(README): use SVG travis status badge

Closes #986