fix(README): use camunda prefix methods in BPMN model API README