if there is more than one subtitle for the language, use the first one