替换版本