Updates string value in server response.