fs: deprecate exists() and existsSync()

These methods don't follow standard conventions, and shouldn't
be used anyway.

Fixes: https://github.com/iojs/io.js/issues/103
PR-URL: https://github.com/iojs/io.js/pull/166
Reviewed-By: Ben Noordhuis <info@bnoordhuis.nl>