Fix DS.Errors#errorsFor documentation

Fixes #2604