uppdaterad diagram