Build and install libyaml, a C-based YAML parser and emitter