user friendly Controller names

Also turned on sorting for the controller setup drop down list. VIX-516.