[MonoDevelop] Fix Release configuration issue

When creating the Release configuration of a new project, set DebugSymbols to false instead of true.
This fixes BXC bug #20438.