setup-environment-internal: Make zsh on ubuntu 12.04 happy

Change-Id: I4c03cf587fcaa25bce1806c90dd7b0535f016ef7
Signed-off-by: Khem Raj <raj.khem@gmail.com>