Update dyn_traffic_create.rb

It's not Dynect but Dyn. This example won't work if it fails