Add simple shell script for running manage.py commands

All arguments are passed through, so you can do:
`./manage.sh runserver`
or
`./manage.py migrate core`
or any other management command, from your host, without having to SSH into the VM and wrap your call with `envdir`