Ensure that the crowdin cache directory exists.