Revert "introduce bool bBroadcast parameter for ScTable::SetDirty()"

This reverts commit b8a7c39cf26f6d417efc34acdf6f4c2a6762052d.

Bah, this was a leftover of an idea I didn't follow..