deskmenu-documentlist-client.c: Fix accidental block typo from indentation fix