cleanup
método desnecessário