Update CodeBook.md

Formatting changes. Updates to "Data Transformation" section