Fix documentation for neuronlist() and is.neuronlist()

Fixes #89.