Hides the blogs connector unless in Network Admin

This fixes #433 - a security issue where sites were being populated in the context dropdown menu, even if the user didn't have access to those sites.

It also prevents some network features from loading if `wp_is_large_network()` is true. By default, this is at 10,000 sites - but if we feel that this is too much for Stream we could make it less.