buffs envars; removes release

- https://devcenter.heroku.com/articles/buildpack-api mentions that the release script can only cover addons and default_process_types
- we already changed $PATH thru .profile.d/path.sh