Fix composition of characters from Syriac and Arabis scripts.

 lisp/language/misc-lang.el (composition-function-table): Add Syriac
 characters and also ZWJ/ZWNJ.  See
 http://lists.gnu.org/archive/html/help-gnu-emacs/2014-12/msg00248.html
 for the details.