Bug 1763: Fixed illegal state in Binding Transaction Chain.

Naming in BindingTransactionChain, which operates
with user supplied Binding Transaction Chain listener
and chain's own DOM TransactionChain led to invalid
substition of this two, which caused IllegalStateException
when chain failed.

Change-Id: I2a40cd2c200f0b9b7149908f05d84685891c71ea
Signed-off-by: Tony Tkacik <ttkacik@cisco.com>
Merge "Bug 1763: Fixed illegal state in Binding Transaction Chain."