Rework value rendering for "show" in views.