Loop for API subtitle search (improvement)

Sometimes the API is overloaded, this way it gives more 5 tries with pauses of 2 seconds (max time to wait for subtitles is 10 seconds).

Probably the loop can be setup in subtitles settings? or be allways the 5 times.