Add AppendNodeValue for MarkupAccumulator.