GEOMESA-357 Cache SimpleFeatureBuilders

* Switched to using ThreadLocal SimpleFeatureBuilders for IndexEntryDecoder use.