Allow selecting only participants in the project when creating / editing issue