use rvm_env_string only when no rvm_ruby_string was given, update #2469, update #2531