[travis-ci] disable Zoltan tests; not ready for in-source