HWMonitor: minor color theme tweaks