additional slash breaking the api call

fixes the bug where we can't view children of a story