Initial helper method for getting the tile an entity is standing on given their current room.