Add some instructions to the message for existing games

'Destroy old game?' wasn't terribly helpful; add details on asking for a
recovery and refer to the 'i' menu entry offering help connecting to
IRC.