Use new monasca-common package names

Change-Id: I1fd7497b5ef7f983c4b3957a185030a6cacef987