Replace char with UTF8 in stream.h

Just a small inconsitency I stumbled upon when I had to add the overloaded write to Torque3D.

UTF8 is typedeffed as char, and should be used instead of char for some reason.... At least for consistency!