Only use colors if stdout/stderr are tty, not stdin
testport: Disable waits when stdout is not a tty, not stdin

MFH