Add .latexmkrc file

This makes the glossery stuff work.