Fix Project#related_projects to return an AR relation instead of an Array