Script to update spec file, better git specific documentation

I wrote a script to update the rpm spec file. It's nothing too fancy but it gets the job done.

I also wrote some better documentation on getting rancid setup with git remotes.

Bumped the version to 2.3.9 to match what is found in CHANGES.