message-file: modify message file sentences

We need to re-check message file translation correctness.
코멘트 없는 부분:  LGTM