Spotato is the ad-free version of the popular web music streaming service, packed in a neat package.