Include deleted leaf revisions in _changes feed in allDocs mode

If a doc has had a conflict, the feed should still list the deleted
leaf revisions.
Fixes #287