Insert proxy for fail-fast model property access