Update Text in Learn More Popup