Remove remaining references to wingraphviz