fixed bug where content was under transparent navigation bar

This bug occured when using table views as content. The first cell then was behind the navigation bar.


![screenshot 2014-06-06 00 04 16](https://cloud.githubusercontent.com/assets/7364108/3194367/4760254a-ecfd-11e3-976e-4e618f1da880.png)