Remove database yml

Also remove sqlite3

**Why using postgres on dev/test/production?** http://12factor.net/dev-prod-parity
**Why are you removing the database.yml?** http://12factor.net/config