fix Issue 12242 - conflict error with public imports
[Refactoring] Add ScopeDsymbol::mergeOverloadSet