Set container user and working dir from docker inspect information