Fiz bzflag issues

This fixes two issues with bzflag (Redmine 3106)
- Fixes the tank colors, so that each player gets a different color
- Fixes the join dialog so that the rejoin option works

@allisoncorey Can you review this?