Ajouts : liaison avec les données joueurs/carte , scrollbar , fenêtres charger/enregistrer