handle old post redirects in nginx