Build script for making a Python source container