Linreg plot using d3.js