Simplify NaN test case