libgetopts: tweak HasHarg/Occur docs

I found the current docs to be a little confusing. I believe this makes them straight to the point and less confusing.