added scrollbars to tables with rutes