The test of the list is done in `confirm_list`. This part adds a bad index, and `confirm_list` checks that it doesn't appear in the list.