CA-120846: fix get_mac for bonded interfaces

When an interface is bonded by the Linux bonding driver, the driver may
change the MAC address of the interface to that of the bond. The only
place where you can find the "real" MAC address of a bond slave seems to
be /proc/net/bonding.