Update noi dung