small fix to title escape