Added info about SSL certificates

Added some more details about why browser-valid SSL certificates must be used when SSL is used at all.

It is now in the check failure message in the installation routine, the
installation readme and in the documentation pages.