Fix adding shared sources to classpath of gwt:run/gwt:run-codeserver

Fixes #30