estimate strwidth without actually calling graphics