Add policyfile generator

Generates a policyfile with comments about usage and link to the POLICYFILE_README

/cc @opscode/client-engineers 
Should we add other source options here in commented form as well?