Windows -- fix pathseps and spaces that break test result directory