doc: restored python highlighting to remove red error surrounds