Corrections on fr_FR.lang

Some corrections on french localization file to make it closer to good french (same as master branch)