adicionada apresentacao 23set