fixes #5955 / BZ 1094633 - update the content dashboard for content views

This PR addresses 2 issues.

1. update the Content Dashboard to properly show content view information
2. update Content View Removal to update ContentViewHistory,so that it can be properly displayed on dashboard (and elsewhere).

See commits for more details.