Merge PATHs of the login shell and the shell where Atom was launched

So that shell-instance-specific PATH can be used.

This closes #30.
Prepare 0.8.1 release