Testing Dynatable.js plug-in calling AJAX to fetch JSON