Remove "Pay type" field

Previously, there was a "Pay type" field on the new order page, which
is no longer required because all payments are made using a credit or
debit card. The field has been removed from the new order form.

https://trello.com/c/dinpdxpz