okay, apparently that broke it.  revert, i’ll fix it later.
the unbreakening