Part of correct implementation of YahooQueryRateParser#splitInChunks and
avoid Java heap exception.