flip equals in case a language has null as a name