add spanish pluralization and exclude routes configuration