Removed compiled docs from version control

These files are updated with each compile and should not be tracked.