Fix build issue on Fog::XML

* Improve organization on lib/fog/xml.rb and descendants
* Change describe on test