Fix some minor issues in the guide.
auto merge of #16379 : parir/rust/guide-typos, r=kballard

This PR fixes some minor grammar and spelling issues in the guide.