Attempt to fix map display.  Some parts of this may be unnecessary, such as the NativeVotesType_Custom_Mult check (as that SHOULD be a Tiered response).  Kinda wish there was a group success phrase, though.