switchns now inspects image env var config, so no need to pass