Minor fixes for vobsub ocr (+will not ask for spelling when running from batch)