Updating redirects to github

Needed due to ownership transfer from remy to jsbin
Updating links to github

Remy => jsbin transfer
Merging upstream