translate some titles