Fix typo: sectionAction -> sendAction

I think this should be called `sendAction` and not `sectionAction`. There is no other mention of `sectionAction` at all within Ember and within the context `sendAction` makes more sense.