New POST /company/update behavior