new backlogs icon

See: https://www.openproject.org/work_packages/3445

Merge after: https://github.com/opf/openproject/pull/817