Add the no-jmx flag to the statement cache test, 

The FTS on FDB/Circus doesn't support JMX (on purpose) so skip these tests. 

Relies upon: https://bitbucket.org/FoundationDB/akiban-automation/pull-request/101/add-a-nojmx-property-for-skipping-tests/diff