[TEST] Add gateway tracelogging for BWC