Update setting keys table formatting in readme