Use atom/language-sass's Sass grammar

This works better than the old Ruby Sass.tmbundle we were pulling from svn.textmate.org.

atom/language-sass also contains an SCSS grammar, but I didn't switch to using that grammar because it isn't obviously better than our current one and I'm not an SCSS expert.

/cc @pzi https://github.com/github/linguist/pull/1852