adaptation of bnoi/scikit-tracker to track cells