Allow binding to a local IP

This is a simple pull request for a feature that I needed. On servers with multiple interfaces and/or IP addresses this PR lets you bind the outgoing IRC connection to one of them.

Usage is: `shout --host 127.0.0.1 --port 880 --bind 8.8.8.8 --private`