Merge pull request #1 from ckruse/master

Änderungen von CK
Update messages.de.yml
Merge pull request #126 from MatthiasApsel/master

Typo