Don't do the CHERI-specific expansion for non-capability loads.
Manually expand unaligned i16 loads for CHERI.