Add Travis integration

Adds `.travis.yml` and `npm test`. Needed to add `grunt-cli` as a devDependency.

Resolves #6