ENH: Implement random tracking data generation.