Prefs refactor

* remove PreferencesModel pseudo-class
* remove ilios.global.preferencesModel
* replace above two with ilios.preferences in its own file
* refactor tests and code to use new-ish ilios.preferences (no new functionality, though)