Fixed an issue that was causing some strings to appear as untranslated.