`#stale?` and `#fresh_when` are (nearly) equivalent, but you're right, `#fresh_when` is clearer.