Update image placeholders