Venus: use MakeHeadline hook to modify the headings markup
Updated styling of edit section link + simplified CSS
Merge pull request #5403 from Wikia/CON-2100-edit-section

CON-2100: implement edit section link