Add Fork Me GH ribbon and update README