Fix typo in Quick Start section

Corrected file path for lazybones config file.