Add pagination for tasks:

- update controller
- clean out old styles
- enhance tests and add new ones

- https://www.pivotaltracker.com/story/show/67751076
[Finished #67751076]