add support for .linguistignore.yml file

this pull request will add support for a .linguistingore.yml file allowing per project customisations to be ignored from language statistics