zermoq: drop questionable gem installation caveats