doc: explanations about transclusion for beginners (directory concepts ok?)

Hi Jeremy,

I hope this is useful but I'm not sure about a few things, please check:
- that "concepts" is the right location?
- if the new tag "Transclusion" is ok?
... maybe other consistency issues to consider?

Don't hesitate to modify anything as you see fit.

Erwan