Convert syscall.AF_INET to FAMILY_V4