pytgl: Update mkconstants.py and constants.py to include serialization structs introduced by Paul Eipper.