README.md: document what "boolean" means
README.md: bike shedding / cosmetics

Replace "(foo)(bar)" with "(foo, bar)", break long lines.
run_tests.sh: don't return non-zero on broken or fixed tests

As requested by pancake.