Fix CMake "INSTALL" command generated by CSnake

Fix CMake "INSTALL" command generated by CSnake: Make sure the file names are quoted and separated correctly. CMake was issueing lots of warnings about tokens not separated by whitespaces, but by other characters. Even in cases that didn't give those warnings, filenames with whitespaces in it weren't be parsed correctly.