Fix JTAG config for iot-lab_M3