Confound these wretched rodents...