cmd/gofmt: remove -tabwidth and -tabs flags

https://code.google.com/p/go/source/detail?r=34dac78e0550