Fold/unfold kanban columns