finalizando cadastro de tratamento