Text style normalization