Frontend: Prevent a bug whereby all notes were cancelled if stereo was enabled.

The bug was due to the last value of the Stereo option not being preserved before re-entering the menu. Thus, the audio was reinitialised anew both in SDL and the Snes9x core, erasing all notes and echoes, when the menu was exited.