Execute any batches that were set after updating a node.

This is a super naive implementation of this! I basically copy-pasted the code I used for the same thing with CTools modals plus 3 new lines of Javascript. :-)