update front-end angular model to reflect change in backend command object