(maint) Revise and reformat docs for validate_cmd parameter