fixed some of the Italian strings

I fix a few of the translations