Update version of ensime-sbt-cmd plugin

This can't be backported to scala 2.9, unless we make the 0.1.4 version of the plugin work with that version.