Updating the HATEOAS bundle.