Update login screen to use new background art

Registration now shown in a top panel, information that
usually covers the fields now shown in a bubble above
the fields.

Waiting to see if Jonah can provide background art without
fields.

[#69491700]