AArch64: only try to get operand of a known node.

A bug in r216725 meant we tried to discover the type of a SETCC before
confirming the node actually was a SETCC.