Adding missing 'threshold' docstrings in plotting functions

Fixes #287