Add other_y and other_phistar to RooWorkspaces