Escapes % in URLs so sprintf() doesn't error in navigation/pager