CMS-2825 ContentWizardPanel - Site Step design improvements

CMS-2852 Content Manager "New panel" Adjustments