Stats links open in app

This PR fix #738 by opening stats related links in the in-app web browser.
- Web Stats are opened by using the authenticated trick.
- Referrals and other links are opened without authenticating to wpcom.


This PR also fixes a couple of issues with Jetpack users that try to use the "Web Stats" links.