Don't crash for pending caps entries

Clients that haven't yet responded have a float value for the timeout
instead of actual caps data.  Let's ignore those.