Gut _arcane_mutation_to_school_name()