Add OCaml and dependency constraints to older lwt-binio versions