Fix installation failure on case-sensitive file systems.

+ Convert folder name to lowercase to satisfy definition in setup.py.
Merge pull request #9 from johnjohndoe/bugfix/case-sensitive-file-system

Fix installation failure on case-sensitive file systems.