Revert "For users without both postgres and mysql installed, be a little more intelligent about the related gems"

This reverts commit ce80cf45d71c52158867abde58ff597309ea62d6.