Allow GLMeshItem to draw edges from MeshData with face-indexed vertexes.