update markdown list formatting