Fix broken link

The talk is now available at http://ontwik.com/?p=5215