Connect to a music player daemon server, send commands, emit events.