console.log proxying for marionette