fixed typo in dashboard help dialog