scala/nucleotide_count: More accurate naming. And 'contain's reads better than 'exists'.