Roi analyser (rebased onto develop)



This is the same as gh-2662 but rebased onto develop.

----

Problem noticed during Montpellier workshop.
To test the PR.
 * Need to reduce the default memory allocated to insight so it is easier to reproduce (64M)
 * Open an image with several z-section or timepoints.
 * Open the measurement tool
 * Draw a rectangle and propagate the shape across few z or t
 * Select the shape
 * Go to "Intensity Results Tab" and add the selected shape
 * After a while, a dialog indicating than an error occurred will pop up.
 * Click OK and check that all the controls do not stay greyed out.