titleeditor: Allow adding and editing multiple titles
titleeditor: Workaround TitleSource not saved in xges