add archive_name attribute to package resource

GitHub filename is the tag name, which isn't always the package name.
Usage example:
```
tar_package "https://github.com/GrahamDumpleton/mod_wsgi/archive/4.2.1.tar.gz" do
  archive_name "mod_wsgi-4.2.1"`
end
```