Fixed line number extraction on Windows.

Line number extraction did not work correctly on Windows because the file path also contains a colon.