[Windows8] upload uses the provided fileName or the actual fileName