FreedomScientific braille driver fixes: (dm)

For Focus models, the wheels should be called Nav keys.
The GDF keys should be called Selector keys.