Ensure Kayessess assets are available to the loaded environment (when loaded via engine)


Tested on Rails 4.1 but judging from the guides should work in the same way with Rails 3.x.


Fixes https://github.com/aerobicio/kayessess/issues/4