Bug 1079 - Remove symbolic link jogl/doc/bouml

Symbolic links may cause problems on platform where such feature is not supported (Windows)