use same scope for time translations and word connectors