Minor

Minor fixes to reversed logic in bank trade in GameController. Also
modified HumanPlayer trade method because it was bothering me a lot and
I don't think it would have worked reliably