Flatten task list for simpler access to matches
Refactor Asana service to use standard Ruby interpolation
Ignore 400 responses for unknown tasks from Asana.
Pull error messages from JSON response
Handle cases where Asana crashes without JSON error
Merge pull request #854 from github/fixup-asana-ref-bug

Fix Asana exceptions when parsing non-existent Asana task IDs