Development - Update dependencies: phpunit, php-coveralls

@CyberSecutor