Add the resource version to api.*List items from etcd

Allows clients to watch more easily (can invoke Get, then
Watch).
Latest seems to be a good compromise for now.  We can always revisit.