test: mocha -> tape

This changes the test runner from mocha to tape. Test should be more concise and can be run in the browser through `smokestack`.