BUG: _Openpyxl2Writer mishandles merged cell style

Thanks to @jtratner for catching this.