Finalize test results