Raised language buttons z-index