html: Don't build HTMLFILES for disabled features.