change nav titles