updated 'setting up tmux' post with how I ended up configuring it