Readd fakeroot detection after e04ad746618b9.

We still want to avoid the message outside of testing if we are
running under fakeroot.