Remove $wgCategoryTreeDynamicTag = true

Bug: 59798
Change-Id: I7565f0feeed8c4a2780490f8064e626d6e393faa