admin-interface: fix bookmakers odds not being entered when some teams were out of the competition