svirt_start_destroy: Add test cases for baselabel

Add test cases for selinux baselabel, also simplify filter names
in cfg.

Signed-off-by: Wayne Sun <gsun@redhat.com>