add volume popup in video window