Allow users to rate similarity of CC artists with artist names

Tests need to be added, and generally known similarities should probably be included.