adding the c lang and ctype env variables. otherwise sed can fail