Update strings.xml

Well, did it last time, why not do it again :)

Few translations and improvements.