Update sideloading in nexus-docs