Starting sidekiq via Capistrano requires a tty and nohup.

Additional item related to pull request https://github.com/mperham/sidekiq/pull/1413