course title helper