lsi2c: add lsi2c and lsspi to build source files

Signed-off-by: Alison Chaiken <alison_chaiken@mentor.com>