Fix :head option for Pods from HTTP source.

HTTP doesn't implement `checkout_options`. 

While specifying :head for Pods from HTTP sources doesn't really make sense, it feels like it should still work so that the author of a `Podfile`doesn't have to know about the download source of each Pod he uses.