Bring Korean translations up to date based on cptvitamin's last update.

Forgot to note it in the commit message, but I also did some minor indentation adjustments. Blame OCD.