rfc_header potentially can include non UTF-8 chars, so must be converted