Implement a command to list owners of a crate

Closes #858