[ticket/12734] Custom profile manager should not suppress errors when inserting user rows

[PHPBB3-12734](https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-12734)