documentation: fix generation Doxygen documentation after Cortex import