Updating cocoapods if needed before running build