Merge pull request #142 from ezsystems/ezp-23749_edit_binaryfile

EZP-23749: As an editor, I want to be able to fill the BinaryFile fields
Refactored the BinaryFileEditView and ImageEditView to share more code