Use Vundle.vim in README (#413 Fix)

Update/Fix for for #413