Updated German messages

Updated the German rule messages.

I hope the file encoding is correct. I assumed Latin1 (iso-8859-1), not UTF-8. This leads to github not displaying the special characters correctly, but I believe it is what Checkstyle needs.