Include all public headers using "soci/" prefix inside SOCI itself.

Harmonize the inclusion style of the headers from inside and outside the
library and always use the "soci/foo.h" form.