Fix invalid link on README.rst at line 28

The recursive cloning link was of type git://, but with ssh like path separator
resulting in an unusable command line.