Add dates to compare runs.

Knowing the dates for the base/head is useful when trying to read the
data, and I think makes the view less confusing.
Use new date accessor in more places.

Simple templates are easier to read and leak less about how we store
data in mongo.