cmake: fix detection of system wide Eigen3 installations