DialogProgress: fix height
DialogYesNo: fix height
DialogContextMenu: fix width for some languages (e.g. Italian)