Fix chevron animation in publish button

Closes #4104

- Fixed the broken spiny animation used in the publish button