fixes for kursach