Container With Pre-Encoded Strings

I have an implementation that currently stores a bunch of objects in a dictionary and eventually serializes the entire thing. For the purpose of some additional changes we're making in code, I'd like to store the JSONSerialized versions of some of these objects in the dictionary.

I'm unable to figure out how to encode this dictionary with pre-serialized strings without having them encoded twice. Is this something doable?