Refactoring display of account modifications options