Adds display toggles to images on a message board.