simplificación del código
cambios