[MediaFoundation] Added MediaEngineApp project to solution and fixed it to use correct references. Only for DX 11.2.