docs(cluster-discovery): add caution to use old discovery endpoint