Fixed stupid encoding bug. Damn Ruby not handling non-ASCII characters