Updates epd lib and adds test for non-ascii.

There was an issue about a problem that mapping from TextProperty to BytesField was being raised. This commit fixes and also identifies it with a new testing function for that at backend/src/test
fixes pep8 for a file
Merge pull request #35 from AEHO/bug/protorpc-messages

fixes #31