Move all contrib.meth tests to tests/native_tests/contrib/.