Activate docs site related dependencies only when serving docs