Simulate a remove event at the site on deletion of a top level community

Fixes DS-1966