Readme formatting cleanup