Improve update_system task

Now the task accepts positional arguments which will be passed to yum
update command. If no positional arguments are provided, then will
update all packages.

Also replace all occurrences of yum update with update_system task call.

Closes #90