Install pytest-cov and coveralls manually in Travis