Run health checks asynchronously