Add "Copy link" action-sheet option