add callout content view to layer