Menu: moveUp/Down buttons are disabled when appropriate