Parse messages from Twitch to an API