Don't call helper_method if it does not exist

Allows us to use cancancan inside of Grape without monkey patching it.