Change wording for mailing address confirmation

"Ticket" could be misconstrued as only a single ticket, which might
scare people who purchased multiple. Change the wording to "ordered".