ajout de log utile dans les servlets