Disable or fix nonfunctional saved searches [MJ-931]

There are now four separate email methods on SavedSearch. Perhaps it's time to condense them.

All tests pass. I would like to see if Jenkins tests pass before merging, however, since it doesn't use the Celery test runner.