improved description of the use of 409 status code in broker API