better date formatting (today/yesterday, minutes padded to two digits)