gui: show the TV adapters tab also for SAT>IP client