tests: add dummy tests for remotestorage lib