Simplifies _inState and fixes a bug in the computation of triaged but uncommented PRs.

Also adjusts column formatting a little bit.