clx-interface: Stash the application frame in a slot on the sheet.

  * As a step towards forming a "real" CLX frame manger, stash the
application frame in a slot on our current toplevel sheet so that
we can find it from HANDLE-EVENT methods (once we have
HANDLE-EVENT methods, that is).