Document batman.rails and batman.jquery

Slowly but surely. This adds:

![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/2231765/3503356/0542bdd0-062f-11e4-9bc5-68d07f43278f.png)


(I hope to add to the `ModelMixin` page after fixing #1074)