[FLINK-1154] Quickfix to kill TaskManagers in YARN mode.

I also added code to the YARN Client for making it work with the Google Storage file system wrapper. Only the Flink YARN client works with GCloud storage, not the runtime (See FLINK-1266).