rename gem, adjusting it to work with globalize/globalize and Rails 4