Revert "Grab a XUnit x86 runner for AppVeyor"

This reverts commit 3c066714ec66ac20129c5093e6d77b232bbb57c1.