Fix test failure when Git messages are localized (#1)

Set LC_MESSAGES=C to get Git output in english.
Fixes #1.