Alejandro's corrections