Italian translation and game database update