I think a better name is "Track Load Action" since you can also load tracks by pressing enter (or double-tapping if on a touch screen) it's not exclusively double-click.