Update heroku.md

Add required db migration and config setup
Perfect addition! My installation works now.

Possibly need:

heroku restart