Navire : ajout heure prise en charge