spelling: http://www.angryflower.com/bobsqu.gif
pass parser options down to setRawMimeDirValue
pass options back to MimeDir::unescapeValue
“forgiving” parsing of spurious backslashes, with directions for later

https://github.com/fruux/sabre-vobject/issues/129