Fix for windows paths

Fix for https://github.com/ddollar/heroku-push/issues/3
```ruby
path =~ /^[A-Za-z0-9\-\_\.\/]*$/
```
won't match windows paths like `C:\Users\user\dir` even if ruby sees them as `C:/Users/user/dir`