Add the layout markdown file to the diagram documentation