Change the biguint documentation example to reflect deprecated ~[]



I updated the documentation in BigUint to reflect the deprecation of ~[] in favor of Vec<>.