Updated Ruby chef metrics script