contributing: commiter git FAQ

Describe in details how our current git flow works and could be used.

Fix iojs/io.js#67
Is there a reason to prefer fetch + ff-only merge over `git pull --rebase`?