[STORM-370] Add check for empty table before sorting dom in UI

To avoid ```tablesorter``` from throwing exception - requires additional check to ensure that table sorter is not invoked on empty recordset.  
It was wrong before .The ```bolt-executor-table``` table loops over dataset ```#executorStats``` while we were checking ```outputStats```