rsync package is needed with some providers

I'm using precise64, that's why the change is only in the latest version. Maybe others distros need rsync installed to work properly with all Vagrant providers.