Update QA toolchain

- Add phpunit, php-cs-fixer to dev dependencies
- Add script for automating CS checks
- Add Travis-CI configuration