Don't use "arv" command wrapper, call arv-get/arv-put directly.  Avoids
dependency on arvados-cli gem being properly configured on compute node.
no issue #