Ordering done in SQL instead of ruby.

Ordering our bills and legislators through ActiveRecord's order. It's
just easier that way.
Make search case insensitive

Searching is now case insensitive. All queries in back made in lowercase
except when searching bioguide_IDs. Those are put in uppercase.