Update Boards-dutch

aanpassing tekst meldingen en verzoeken