chore(build.properties): rename build.properties to build.properties.example

to avoid conflicts among developers with different configurations
chore(.gitignore): ingore files from various development tools
docs(screenshots): add screenshots for Camunda Plugin Store
Merge branch 'master' of github.com:camunda/camunda-cockpit-plugin-statistics