Hide Settings Tab if Author

Implements #3293. Currently, we don’t have a permission system on the
client side, so this relies on a hardcoded “author” string.