Revert "Revert "Karabin poprawiony""

This reverts commit e2a7980d381d9df4cfed6e847b5b360fbc6b3761.
poprawa

ogolne