rstp: Refactor rstp_port_set_administrative_bridge_port__().

      Invoke move_rstp__() in rstp_port_set_administrative_bridge_port__().
      This fixes test 6.5. move_rstp__() is not called if the port is being
      initialized.