Pass route_name from use_route on path_for

url_for will use this value instead hit the controller endpoint
Drop misleading example on engines guides