o_direct: review fixes. Remove files committed by mistake.

Remove fiob_open_flags, use "mode" consistently.