Adapt README to new windeployqt usage.

Task-number: QTBUG-41670
Change-Id: Iff82dbbad2248eae8ec9af12e0d92f3e6e592d6c
Reviewed-by: Oliver Wolff <oliver.wolff@digia.com>