Show "?" instead of "0" until thread stats are populated.