Retro, retro_core: correct the size of the "data" array of retro_core_audio_sample_batch_cb_t and AudioSampleBatch.