Fix option typo in README

The actual implementation of the Swift short option command parsing used `-w` not `-sw`