Added an HTML Sitemap with jinja templating. #5655

There will be three categories per table column.