use configuration of sass_options.cache_location for all temp files concerning compass

see #268 and symfony/AsseticBundle/pull/270