Help the cherry-pick of escaping environment values as needed.
Add a unit test for the add_env_value_to_string function.