SendFile

Simple wrapper around `SendMessage()` that reads its payload from an `os.File`. Fails if the file is larger than `common.MaxSliceSize`.