A transform stream that clumps data into an array of a specified size.