labour: better label for job_categories_accepted