pipelet.js, Query..generate(), generate pass-through if one or-term has no and-term
xs_core tests: add test for static filter with empty or-term, the pass-through condition