Fix the etcd md5 since they uploaded a new binary.
Merge pull request #2063 from brendandburns/release-0.4

Cherry-pick etcd fix into the 0.4 branch.