stop postgres/pgbouncer before new configuration