Added Attachments to threads return data

Attachments was in `parse_view_data` and not in `parse_email_data`.

This adds it to the threads that are returned.