document ruby's ping
Ruby 0.6 client constructor
document ruby list_refs
Merge pull request #46 from mattly/ruby-06-release

New methods for the Ruby 0.6 release