Remove emacs backup file and update .gitignore to ignore them