Modernize Rubydoc.info service hook

Hey guys, I'm one of the rubydoc.info owners/maintainers. Updating our service hook here to bring it up to date. Let me know if you have any questions, and thanks in advance for the merge.