update Chinese resources

added new categories: vim, R
added new resources in LaTeX and Python categories
fixed a invalid link in the content