Extend Mesher to handle volume and facet subdomains correctly