Remove old test script, use FAKE instead

Also update help text for consistency with current behaviour