initial two-way sync, with initial filtering