[CMake] llvm_update_compile_flags(name) doesn't require source files. TARGET PROPERTY SOURCES has them.