httpd: fixed a regression in http param decoding since Qt5 migration
paramset: fixed bugs in variable substitution

* toString() and operator<<() used to evaluate values when displaying
  paramset content which is useless, costly and can even in some
  cases lead to infinite recursion
* It was not possible substitute a parameter which key began with ! if
  it was in the parameter set rather than in the params provider
  context.