Finalmente tengo conexion a la DB, cambie HSQLDB por PostgreSQL, corriendo un servidor local. Base de datos = mmanager, usuario = mmanager, clave lo mismo...