vtolstov: reload service only if it running, if not - start

Replaces https://github.com/opscode/chef/pull/1532. Uses shellout instead of command.

\cc @opscode/client-eng