Update main README.md

Restructured a bit:
- Links to #Issues.
- Added contributor names when PRs were proposed.
- Removed old versions and linked to Release page for complete Changelogs.
- Restructured a bit the page into more defined sections.
- Linked to Wiki for additional Network deployment options in the configuration section