handle partial pasted speshlog snippets, too