Unescaping external reference filenames.