[misc modules] fix for the case when the 'preference' and/or
'indifference' thresholds are not defined.

Removed (stale) unit tests.

Updated description for the 'ElectreTri-rCClassAssignments' module.

Updated README.