Documentation: include new features

PR to include the new features in the docs and in the changelogs.