[bug 1032873] Add product filtering to Top Contributors

r? (@rehandalal)