Reformat sFlow configuration cookbook entry

Reformatted and cleaned up HTML code for sFlow configuration
cookbook entry.