Add support for re-entering mentions creation mode upon whitespace deletion