Refactoring DefaultDataCollectionConfigDaoTest.testReload() to avoid issues with Maven.