Add sudo to pip command in README