Correcting sticky nav link locations & element IDs on /fr/pro

`#overview` -> `#en-bref`
`#pricing` -> `#tarifs`