attempt to fetch file from authenticated S3