GUI-392: Add "Manage volumes" link to actions menu on Instances landing page
Merge pull request #187 from eucalyptus/GUI-392

GUI-392: Add "Manage volumes" link to actions menu on Instances landing page