fixes #4225 add bundle in spanish is not showing the special chars

Fixed the issue and committed the code for review, please check it.