nicknames are case sensitive now

we also don't need to display services in that list