misc: Correct tag spelling PKG_LICENSE_FILES

Signed-off-by: Ted Hess <thess@kitschensync.net>