Update linux.md

Add step for checking out the latest release by git tag.
Weird something must have been up, it seems to work fine now, sorry about that.