Add controller for updating patients