Updating README and example files for helping others contribute

Adding notes on how to get up and running with level_up in order to contribute