исправлена съемка на камеру