Update notes for submitted changes

* Fix X-Backend-Storage-Policy-Index requests