[SPARK-1777 (partial)] bugfix: make size of requested memory correctly

Looks like this becomes `currentSize * memoryGrowthFactor` if you do the math. Why not just set it to this value? (Then you can remove the comment above)