verhalten der gästeverwaltung etwas angepasst