Certaines redirections "oublient" la langue actuelle

La langue choisie par l'utilisateur est désormais préservée:
- lors d'une redirection par `login_required`
- lors d'un logout
- lors d'un clic sur l'image de titre

Si mon implémentation vous convient (@Luthaf : n'hésite pas à corriger pour être plus en accords avec le *style Python*, que je suis encore loin de maitriser...), on peut fusionner cette branche ! (dans python3)