Update StringDataParser.cs

Without this change, double.TryParse will not accept decimal values on systems where decimal point is not '.'