Update deleting-todos.md

fix misspelling of "documentation" on line 43.