Change plugin name to 'Gumroad Overlay & Embed'