Fix hard-coded path in t/basic.t

Hard coded path causes test failures with Windows style directory separators.