find7-common: symlink unified/standard fstab in recovery-init

This provides universal (unified/standard) storage layout for twrp based on
"ro.oppo.layout".

Change-Id: I6946aed07d9c2e236956edd7b5c7e7dc6ebbde1b