Update height of cells.