Rework the outline view edit parts (model change notification redesign)