Video player CSS updates

Fix for long title names breaking volume control layout