Fix nick tab completion - it now traverses all channels when searching for a match.