Fix GROOVY-6857

Fix parse(byte[], string) method to not be recursive and add test case
Merge pull request #440 from wselwood/patch-JsonSlurper-byte-array

GROOVY-6857: fix parse on byte array to not throw stack over flow exceptions