cdecl: improved error handling

Signed-off-by: Alison Chaiken <alison_chaiken@mentor.com>
README: more info about K&R implementation

Signed-off-by: Alison Chaiken <alison_chaiken@mentor.com>