Do not create a duplicate Content-Type header on proxy passthrough

Closes #1777