Verify _yz fields are not multivalued

Fixes #211.

The _yz fields should never be multivalued.  Prevent users from
storing schemas that declare them as such.