Rename again

Rename ProtocolUnit to Packet & MetadataUnit to Metadata.