HPCC-11860 Fix confusing formatting of hidl ProcInfo::out_method

Signed-off-by: Anthony Fishbeck <anthony.fishbeck@lexisnexis.com>