[PDI-203] - XML Formatting of KJB and KTR files

Added more-consistent formatting to log table XML and other
job/transformation XML sections