Simplify [UIxContactEditor addressBookDisplayName]

We were trying to translate the default address book name to the user's
language, but the method [SOGoContactFolders defaultFolderName] is
already returning a translated string, making the whole logic useless.