Updates Travis CI scripting file for tests