German translation

as discussed on the German mailing list and the first German hangout (well only phone conference) we translated he BSA into German and want to get a test if the workload is manageable. ;-)