Test suite for device mapper targets