[client][base] Add "navbar-btn" class to buttons in navbar to migrate to bootstrap 3

And remove a needless class "dropdown-toggle" for the status button.