Update cover photo URL