GTK (hostlist_table) fix indent (use 4 spaces) and modelines info

Change-Id: I072de752df0c0e41be663889dafd0f5860a29c37
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/4458
Reviewed-by: Anders Broman <a.broman58@gmail.com>