attempt to not-ignore stderr from the shepherd itself (in case of hard crashes)