Update to support auth-token authentication, update some cosmetics

* Adds support for authentication using "authtoken" instead of username/password.
* Fixes "RunDeck" to Rundeck
* Fixes links to Rundeck documentation
* Update underlying Rundeck API client library
* Update to new Rundeck 2.0 logo