Add docs for synchronous ErrorHandler

Per #256, I've added docs for customizing error handling for synchronous calls.

Most of the copy is from @sberan's Javadocs.

Feedback appreciated, as always.