fix bug in OS X open handler from filemanager rewrite

I forgot to change self.program.gui to self.program.fileManager, even
though I changed the name to readAction. :-/