Adding 'Edit other layers' checkbox

The 'Edit other layers' check box allows the user to select tiles regardless of their layer.
I fixed also bug #183 (Not possible to move again a selected tile).