scripts/package : use get_overlay function to install files from package,
 it fixes the fact that packages/* were not installed after the merge of refactor branch
linux : add postins and postrm files