Add libgles2-mesa-dev  to Ubuntu's build deps.