bb.org: install node to /usr/ vs /usr/local/ for better bonescript combatiablity

Signed-off-by: Robert Nelson <robertcnelson@gmail.com>
bb.org: cleanup: drop chroot_ prefix

Signed-off-by: Robert Nelson <robertcnelson@gmail.com>