Update Travis badge and link after the move to the telehash org on github