Include some help text on the FxA email form (bug 1095626)

Changes in https://github.com/mozilla/marketplace-core-modules/pull/9 too.
Is this data attr no longer required?