Bail out of testing on MSWin32.

a few days of testing fails indicate that windows doesn't seem to support
UNIX domain sockets :)