fix for basic evaluation url (...course/evaluation)