remove metadata from var name obtained via (:name (meta v)) in order to
avoid potential double evaluation