Fixed next day start behaviour

DAY_END is now handled by DayTimer and CustomerQueue. Small GameScreen
tweak.