bugfix: args is a string, not a list of strings