Correct references to ::nova::rabbit_* variables

Change ::nova::init::rabbit_* variable references to
::nova::rabbit_*.

Change-Id: Iab5b83478c33ca57a4612171df991c1927496f6f
Closes-bug: 1401766