docs: add reference to gis serializer

add reference to GeoFeatureModelSerializer of django-rest-framework-gis