UpdateCase ladda upp filer