Improve the description of the section for message functions

The description of the section containing the message functions was unclear. This commit makes it more clear and adds information.