Render a level in the background of the game layer.