LPS-48834  URLs for links on portlets are pointing to the virtual host instead of the url the portal is being accessed through