m8whl: add dtbtools and modify BoardConfig to use them