[Cleanup] Remove broken stereo to mono split mode/setting.

The detection could be easily repaired. The settings mechanism is broken too, i don't know how much work it would be to fix that. 
But I think dvdplayer does not offer split stereo streams (at least I haven't seen one while debugging).
@elupus?