OF-807: Use IDN rules for S2S server names

Allow international domain names (per RFC 3490).