Added a jade task to compile index.html and add it to the client/assets ...

...directory.

Configured server.js to serve the compiled html instead of index.jade for root.
Removed the application controller. Locomotive is only used for the api endpoints.
Gruntfile cleanup to remove duplication.

Closes #9 and #7