simplify img urls