SERVER-12526 fold planCacheDrop into planCacheClear
SERVER-12526 Cleanup of shell helpers and messaging for PlanCache