feat(tests): add end-to-end acceptance test script for vagrant