Setting the tintColor on a UIBarButtonItem now changes the image color on iOS6 (UIBarButtonItemStylePlain only)