Add support for replicaset when using mongoose

This uses `mongo.ReplSetServers` to group all servers found in the mongoose connection. 

See https://github.com/christkv/node-mongodb-native/blob/master/examples/replSetServersQueries.js