Simplify deployment instructions

ZPM 0.3 will automatically create the container.
Break long text-shadow line
Rework play button (fixes #20)

This uses an additional character for the round frame, which means
that we can give both the triangle and the frame a shadow.
Make mouse a pointer over the videos (fixes #21)