When `$type` is `atom` in `get_the_category_rss()`, use `get_bloginfo_rss( 'url' )` when setting the `scheme` attribute for the `<category>` node.

Props ejdanderson.
Fixes #24444.


Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@28258


git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@28086 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd