Add _headers (cheapo hack) to server-response for modules like 'fresh' which assume
they can inspect it.