Issue #20. Messages counter for the mobile view