doc: minor json-signing fixes

From https://github.com/shamrin/camlistore/commit/c6afc5ebe6fb42e38acaaf7b12d644fee6146547 and related

Change-Id: I8c9308563c03bde19db4567ebe9c5f1b381c788a