Add readlink_einval test