Add a Regulate rule to match an arbitrary regex

With associated Message and tests.