Fix a typo in README
Move icon resources into Images.xcassets
Tweak file drop glossary