Automatically update submodules with `gg`