Updated Teensy Board and Connector Board design

- fixed broken connection
- makes everything 45 degrees bend
- moved the RJ45 connectors a bit to the right so they don't interfere
with the power header
- connect common pin to _5V
- added power and ground pour