update documentation to utilize gopath

update documentation to utilize gopath as the go workspace (as advised
by google)