[TASK] Another batch of adjustments

* File tree view fixed.
* Page tree hover effect on drag-drop-insertion fixed (now semi-highlights the element you insert. before/after, which makes it easier to see than the previous border top/bottom only).
* Smallest icon links given hover effect to match link colors; icon-pressed state given semi-highlight style.