update mac install guide

Do we need those automake autoconf libtool deps?