Don't sandbox processDocuments iframes

See zotero/translators#679
Bump zotero checkout