update source directory structure to standard form