Ensure package sources/definitions are updated (apt-get update).