Populate candidates based on initial codeword value