Update data.txt

Adding Narrative Science.

Contributor: Jennifer O'Neil, Software Engineer at Narrative Science,
    joneil@narrativescience.com
Source: internal headcount