Extract names from usernames and email addresses.