Ensure that title, line1, line2 use UTF-8 encoding

I just use pidgin-toast-8, but with Asian languages, so console-toast-8 can't display some text properly. The easiest way to fix this is let console-toast-8 try to convert string's encoding. (I already try to edit Perl script in pidgin-toast-8 to fix this problem, but failed.)