update readme, middleman build prefers that non default layouts are in layouts directory
update readme