Fix tvpath loop to skip files and folders starting with a dot
Add simpler local structures and map possible episodes to them
Check for existing episodes locally