Add `LocoMenu#print_item`

Refactor `LocoMenu#print_items`.