Fixed issue with iRods going into infinite loop looking for a file that
doesn't exist when addContent through REST interface with durasync.