Document BUILD_CONFIG_WHITELIST and its caveats.