Use SqlTemplate to render 'users/index' instead of the filesystem

Change-Id: I8bd9b81d7fa88b87260d4da27dffd5dcb45fbc8b