minor syntactic fixes for the test based on feedback