Add documentation for shoulda intetgration

Related to: https://github.com/brainspec/enumerize/issues/136