Migrated ScoreManager test collateral.

Reimplemented all ScoreManager tests as ScorePackageManager tests.

No ScoreManager tests remain as of this commit.