Update roottest checkout if running tests