Rename com.eclipsesource.emf.forms.common

The new name is org.eclipse.emf.ecp.view.demo.common.
Update references to the RAP application