Minor fixes for Services documentation page