Update deployment instructions

The recent commit to fcrepo should now enable the updated instructions to work.
https://github.com/fcrepo4/fcrepo4/commit/55c4a616f963aabe6850a9a05c77d825e9b7d58e