Manual Usuario end it