fixing update aprendizajes_asignaturas