Update Dictionarymethods.rst

I just fixed a few small spelling errors, and spacing errors.