Revert "Implementation of real UPSERT in SQLite to preserve, in existing records, values not affected by sync"

This reverts commit d2e4d247a30b10e124680860292e7c31235bffae.