Mnesia: ensure disc_copies table type