correctly restart etcd node after snapshotting

fixes #691