PIM-3312: fix the installation of the PIM with the datasets 

CsvProductReader was instanciated with all locales disabled