[FIX] mail: keep breadcrumb on click on chatter follower