MUMessagesViewController: fix MUMessageReceiverButton size on iOS 7.