Updated Cheffile.lock to work with ubuntu 14

This should fix the issues @ccarse had deploying to ubuntu 14. I first thought these versions would not work with ubuntu 12, but after rebuilding the droplet from scratch it worked without and issues.
(Follow up of  #330)