Datepicker Icon Height is too large

fixes https://github.com/x-team/wp-stream/issues/372

cc/ @fjarrett