Made the execution of the getVocabularyToUpdate method synchronous in the init method of UpdateVocabularyCtrl since it depends on values of the asynchronous getStatuses and getVocabularyTypes methods.