litt opprydding...