tests(mediaPlayer) update tests to show cases where templateURl is an interpolated string

Signed-off-by: Josh Kurz <josh.kurz@turner.com>