preliminary, halfway working support for level exporting