wypisywanie z tytulami