Update messages.po

corrected missing Umlaute.