make QgsExpression non copyable (bug in cpy)

a test has been added to show the bug if cpy is called
the test is commented out because of the fix (disable cpy)