SideSetsAroundSubdomain runs with ParallelMesh.

The algorithm doesn't use flood().

Refs #2129.