Expand the available buttons and add bindings for new actions.