Don't use the API token for tests

If OHANA_API_TOKEN is set in application.yml, the specs will fail because the app will be adding an `api_token` parameter to the request URL, but the cassettes don't have that parameter recorded.
Merge pull request #419 from codeforamerica/do-not-use-token-for-tests

Don't use the API token for tests