Fix popin display by adding a img-responsive class

I've fixed "add to basket" popin to avoid this:

![capture decran 2014-01-29 a 16 30 31](https://f.cloud.github.com/assets/103900/2030742/59102dec-88fa-11e3-986b-afcc50ceed45.png)