maj gestion certains cas clé 'binary_path_name'