Filter data structures for "partial responses," Google style