Clean out duplicate & commented out code

for game.cpp: see line #4.