Hide buttons when not connected, see issue #50