add tool select shortcuts
remove obsolete toollayout.css
update tooltips with shortcuts
ensure proper styling of toolbar on load in /pixeleditor