Grim.logDeprecationWarnings -> Grim.logDeprecations

Closes #4486