Use `translate3d()` for powering the animations

If I cannot get this working soon, I'll either end up removing the
controls or converting it into more of an actual Pong game