Update maven-checkstyle-plugin to use Checkstyle 5.9 with JDK 1.8 support.