Updated some German strings and compared with English strings.xml
changed tab to 4 blanks
corrected some hyphen
Merge pull request #650 from MaDill/master

Updated some German strings and compared with English strings.xml