prova con .proto strutturato diversamente