Deregister timeout on broken

When broken for whatever reason, we do not want timeout handling
to continue trying to heal the session.  Notably bad when login fails
and a _relog is triggered continually.

Change-Id: Id342a7fc1274fe95483f2e5392b04f86d23c2b1a