Issues 581

#581 に対応しました。

更新されているところが数箇所ありますが、既存の翻訳で問題ないものや、句読点の位置を調整しただけのものなどだったため、マージしてしまいます。