MOCCACAL-37: Calendars list could be alphabetically sorted

 * attempt to sort by title and name to simulate the "sort by displaytitle"
 * while testing found a missing htmlescape