RSyntaxTextArea: Changes to JFlex

I didn't actually use JFlex to regenerate the two token makers; some
overridden methods had their signatures changed to include an integer
parameter.

Signed-off-by: Luke Stuyvenberg <stuyvenberg@wisc.edu>