Fix gulpfile syntax to run jshint & mocha tests.

I think this should fix a problem where the jshint errors are being ignored by travis-ci (the syntax in my last commit was wrong).

Warning: This will cause the build to start (correctly) failing due to some existing tab/space jshint errors.