Improve .gitignore

Ignoring built files for upload to PyPI