Remove another engine-server test script from pylint

Added an engine-server test to the pylint ignore list