Add PII-related notes to the API fields