Update strings.xml

some more fixes for german language