use new syntax for inlined sourcemaps