updated payday and term copy for show