Update pom.xml

Rename Sonar to SonarSource