Remove useless gems

- require_relative is for use in Ruby 1.8
- iconv is not used
Fix indenting
Remove useless #map
Make Travis CI validate the rendered feeds