update makefile to use shell-escape

Needed for minted package