fix what seems to be a play2 router bug