Updated README

Improved Requirements, Installation sections
Added "Tag support" section
Added "ID3 Tag support" in Features section
Check filename format in sc-tagger.

Track ID is necessary, and the only way to get it is from the
filename. Added checks before begin tagging process.