Character names normalization