fix translation Notes arrays and strings xml
done SideKick arrays