Add scenarios for loading/storing values in non-JPACacheStore way

The first test scenario stores values directly via JPA (not via JPAChacheStore)
and verifies that these values are readable and loaded by JPACachStore.
The second one on conrary verifies, that values stored by JPACacheStore
are readable and can be loaded by some other tool than JPACacheStore
(directly via JPA in this case).