Restored _scheduleUpdate in Streams.js