[css-writing-modes] Remove stray instances of 'progression', fix linking to current bikeshed requirements.

--HG--
extra : rebase_source : f12f9f20b548f2fb6c0b558d3d78c218b6cb1599