Backwards-compatibly change ‘endianess’ to ‘endianness’.

The correct spelling is ‘endianness’, with double ‘n’.

This change corrects this, still allowing to use the old name; warning is printed when ‘endianess’ is used.