sort glyph order to create efficient CMAP.