Autoupdate documentation with DepsToDot.hs