readme: minor clarifications