correct hash again