Fix unit for vpn connection metric

Unit for vpn connections should use connection
instead of vpn. The docs show the right value.

Change-Id: I45482ca173347a351fcf0de5e9ee3faa8976600f
Merge "Fix unit for vpn connection metric"