add missing assertion in step

The step "Then I see that xivo-agent has reconnected to the AMI in the
logs" was asserting nothing.
add test on xivo-agid with simultaneous requests
Merge remote-tracking branch 'origin/5145-simultaneous-agent-login'