Fixing a couple of memory bugs, due to no Freeing memory before allocating new data to the same pointer (recombination_frequencies & relative_marker_position)