EZP-22564: add doc for getNestedFilterTerm()