Also parse CrossRef conference proceedings

And provide a mechanism for dumping the CrossRef XML conveniently.
bibtools/cli.py: smarter dump-crossref operation for DOI arguments
bibtools/cli.py: fix encoding problem in dump-crossref