underline letters from autosuggest for each matching option