[docs] Basic styling and layout