ecere/gfx/Display: Fixed up disabled Z-sorting code
- The translucent primitives sorting is not quite ideal yet.
  Was testing various things but a proper & fast sort would need to be worked on.