Fix link to Android SDK setup instructions

Fixes https://crosswalk-project.org/jira/browse/XWALK-1290