utilisation de Exporter::Easy et maj de la POD