.travis.yml: use the Limnoria's testing branch.

* This might help if something changes in testing and causes breakage here too.
* testing branch is updated more often than pip which was forgotten often in the past and is based on master branch anyway.