IDEX-1618: Don't allow user to run project with custom environment if user has RO access to the project

Don't allow user to run project with custom environment if user has RO access to the project.

See also this one: https://github.com/codenvy/plugin-java/pull/44