Initial implementation of the add vocabulary dialog