Update indexing-overview.markdown

Removing stale comment.