Correct help/doc.zip loading path.

Due to webview sample building directory is different from platforms and
compilers, we need to retrieve the `<wxwidgets-src>/help/` absolute path
from building directory.