Add test for setting view theme to vendor namespaced plugin.