msm: rotator: Extend fast YUV invalid checker for 2-pass

For 2-pass mode, we need to check for the fast YUV constraints
separately for both the 1st and 2nd pass. Make change to extend
the fast YUV invalid checker to 2-pass mode.

CRs-fixed: 504007
Change-Id: I7ef96ff29423fbd5cc454e8fd125b4bb1a9d59e1
Signed-off-by: Padmanabhan Komanduru <pkomandu@codeaurora.org>