Add mock-YouTube video embed