Add steps to readme for using vmware and add copy exclude for the vagrant dir