force overwrite existing dest files in make_symlink()