bugfix: submission scripts correctly escape arguments quotes