updated Slovenian translation

Change-Id: Ida1a6a187fab2ed3ef22de14ca84393a369f3d8c