Fix displayport bounds not being computed from the correct origin. (bug 1109949, r=tn)