Rename LectureListViewController -> LectureDetailViewController