scripte: kleine Updates