Update omni.dependencies

Updated branches and tree sources.