[eglib] Fix logging on iOS (asl_vlog != asl_log)

asl_vlog last parameter is a va_list and giving it a char* leads to crash
which calls our native unhandled exception handler, which also tries to
log what happens making the watchdog unhappy about the food quality

0x000000008badf00d