Update gitignore

vendor/bundle 以下のファイルと config/database.yml を追跡対象から外してます。
ついでに database テンプレートの作成、追跡をしてますので、環境毎にテンプレートから設定の必要あり。