Update bsert.py

Perhaps this would give better error messages for `in` expressions

```python bsert(3 in [1, 2])
AssertionError: bsert(3 in [1, 2])
```