Category on NSData that adds zlib-compressed I/O operations