permit full printf format string for non-sigsafe channels