Ensure null-termination
Clear buffer so we don't have to pass along a length to the file normalizer, the other checks inside the routine ensure the string will be null-terminated within the buffer
Correct *ncat arguments
Fully fix filename normalization, also correct the success computation for FindFirstFileEx*.  The fixed filename normalization seems to have also resolved some crashing issues with cuckoo against some malware.