fix problems caused by not creating scripts dir early enough in install-cygwin.bat