improve readability, reorganize voices, add missing voice

Some voices were improvised during recording, now adding those to the
score as well. Also, left, right and center guitar channels are now
noted.