is_shared() fixes

We can assume that the path is not shared only when the path exist (file or directory) and get_shares() thrown 404 exception.
Hahaha, how clever.
I did remember doing this before but couldn't remember where in pyocclient. And you found in the plasmoid code :smile: