Make it easier to run tests

Add bundler so we can `bundle install && bundle exec rspec` as normal.