Added Overlays in Live TV Recordings

Hi

I have added overlay icons to the Live TV recordings section. The change is a bit sloppy and doesn't line up exactly with the TV/Movies section, but does get the job done :)