Finds and prints most file duplicates under the given directory