pom: update to findbugs 3.0.0 for Java8 support

Target: master