Add DataFormats/GEMRecHit to Reco.

@davidlange6 @slava77 @StoyanStoynev