MDL-44236 behat: Fixing wrong old step call
MDL-44534 also fix the mod_quiz behat tests.

They had duplicated code. I refactored.
MDL-43497 role: added missing string
MDL-41115 add option to allow login via email