retorno das férias. Preguiça mental!!! =(