Adding NoopMounter for LVM backed images.

LVM backed images are already available as block devices
and thus do not need to be mounted to nbd or loopback
devices. So, that step is skipped and the LVM device is
mounted directly to the instance's rootfs directory.

Closes-bug: 1287754