Use Mix.Project.config instead of Mix.project

`Mix.project` was deprecated in the `0.13.*` releases, and removed in `0.14.0` (the current master). So this PR just basically removes the call to the former and replaces them with the latter.