Why does Django add #, fuzzy on the translation?