[COOK-4014] Move sysadmin group from template to attributes

Signed-off-by: Sean OMeara <someara@opscode.com>
Porting spec to ChefSpec 3
resolving merge conflicts