Initialize the Filter/CompositeFilter of the protobuf query

Without the initialization, you can't filter as this line:

```
p.Filter.CompositeFilter.Filter = filters
```

causes this panic:

```
panic: runtime error: invalid memory address or nil pointer dereference
```