README: s/back-and-fourth/back-and-forth/