Fix PyPy installation

The naming convention is 2.3, not 2.3.0. My previous patch was wrong.