capitalizes category names (for some reason jekyll lowercases by default)