[ADD] XQuery 3.1, fn:tokenize: one-argument signature