Instrument faraday requests to publisher and subscription endpoints