kinect:position/speed indicator fixed