Sample tests to verify the Sheet CV extraction behaviours.

The commit adds another sample image to src/ directory as well as verifies some existing Sheet() behaviour, incl. extracting background and foreground masks, finding shreds and tagging them (excluding feature extractors).