Fix small typo in index.html

remove extra 't' in one of the migration guide headings