Show a toast when test run finished

Useful when there's a long test run so that you don't have to keep scrolling to find out if it's finished yet