storage_vol_page: fix pep8 complain

comment in __enough_free_space() is > then 80 chars.
This patch fix the pep8 complain.

Change-Id: Ie535ac79b59ed265ee062e5194441126d516e617
Signed-off-by: Douglas Schilling Landgraf <dougsland@redhat.com>