Documentation: fix typo and syntax in user management

Fixes #17964