[FEATURE] Add `limit` to paginated responses for Balances and Trustlines (RLJS-124)

I think it's because the error case still occurs (LedgerMissing), and it ignores the malformed query parameter