Remove TabBar plugin submodule

I wasn't using the plugin and it's been sitting around disabled for a
while. Now that I read up on how to delete submodules, I figured I may
as well remove it.
vimrc: remove custom mappings for TabBar

Now that I removed the plugin these are no longer necessary.