Bug 978307 - support desktop builders being created from Mozharness and through Buildbot - optimize builder_tracker placement, r=bhearsum