Download task: clean stream listeners on finish