fix malformed mount-point for intermediate image