Updates to 'FGDC-CSDGM Support' section

This commit represents a general first pass on the Updates to
'FGDC-CSDGM Support' section.
...testing out GitBook in conjunction with GitHub for Desktop.