Docker: build docker images for the release and daily APT repository