校对完成：tooltips