make automatically constructed gender specific profession names translatable
Fixed repeated use of va_list.
Extended vstring_format fix to win32 code path.
Fix popup_nowait not displaying correctly, was my fault.
Merge branch 'prof-translations' of https://github.com/BevapDin/Cataclysm-DDA into BevapDinFixes
Merge branch 'fix-vstring-format' of https://github.com/unikmhz/Cataclysm-DDA into BevapDinFixes
Merge branch 'bugfix-popup-nowait' of https://github.com/BevapDin/Cataclysm-DDA into BevapDinFixes