Use GestureHandler as source for bubbles it creates

Shane explained that it would make more sense to use the GestureHandler
as the source for these particular TalkBubble instances.