weird issue with decoding with doing test in english