Update the README with the proper setup process