handles mnemonic translation for xor or xori