Add add_file method for specific paths

# examples
application.add_file('/path/to/favicon.ico', '/favicon.ico')
application.add_file('/path/to/frontend/index.html', '/')