Adding attributes to the IndirectFieldDecl that we generate for anonymous struct/union fields. This fixes PR20930.