Fixed a real bug in plugins.menu.py: its init method should return False, not None, so external unit tests know it should not be loaded.

Leo build: 20140919091651