bind connect server to localhost instead of 0.0.0.0

Closes #2