Fix command-not-found handler for Suse and Fedora

fixes #1208