Update to moved Chrome Web Store badge URL