fix(parsemethod): Allow namespace in method's class name (closes #4532)