put back old name mangling for xmlrpc connections