Add cpu/memory parameters for lxc

Summary: changes-client added support for memory and cpus params in ca57b948f1edb651ef391ed6d38410b55e85dbcc

Reviewers: ar

Reviewed By: ar

Subscribers: changesbot

Differential Revision: https://tails.corp.dropbox.com/D72491