try using ctest to run all tests on Travis again

Right now this kind of a noop, but if our Travis build changes to include any plugins, or if we add additional tests via `add_test` then this will pick them up without having to modify the Travis script.