use a more semantic key for translations