Fix suggester parser with duplicates

When asking for a suggestion of something like "blac blac", solr will return the blac suggestion 2 times.

I tried to keep the format BC, so that's why I added a new key for the flat format.