WebSocket: Automatically reply pong to ping frames

See https://github.com/gatling/gatling/issues/2047