docs(CONTRIBUTING.md): typo fix

"submitting and issue" should be "submitting an issue"

Closes #7002