Updates link to terms on register page