change links for two tools

For the json validator and catalog generator.
Merge pull request #301 from project-open-data/updating-tool-links

change links for two tools