widgets: filelist_view: close button on menu is not needed