Removes README reference to code that isn't here.

`ransackable_scopes` is not currently supported on this branch.

May stop someone else going down the rabbit hole I've just been down ... maybe.