[SystemZ] Do not install IfConverter pass at -O0

When not optimizing, do not run the IfConverter pass, this makes
debugging more difficult (and causes a testsuite failure in
DebugInfo/unconditional-branch.ll).