Synchronize .travis.yml

.travis.yml is now more centrally managed via modulesync.