Disable the 200.backup-passwd periodic script

- it's noisy on the first run
- backups to /var which does not survive reboots
- the passwd/group files are generated from the config DB anyway
(https://bugs.freenas.org/issues/3799)