fix(tests: unit): use ELASTICSEARCH_URL from setting.py