ajout possibilité de suppression