fix Issue 13450 - Add WindowsException and wenforce to std.exception

Also expose ErrnoException's errno field as a documented property
for consistency.