TextDiffUtils should try to create and write gold file to specified location instead of throwing error when file doesn't exist. It's will already catch any IO errors.

@rev gtorres@
Merging origin/bob/master-pending/textdiffutils into master