oops 7 bis (does not compile)