update timeseries post with user caught errata