Minor changes to creating service account.

And change to use "Google Developers Console".  For service account, we could also point to https://cloud.google.com/storage/docs/authentication#service_accounts for more information.