Update collaborators controller, model and views