Switch to GridAABB for minimalGridAABB in VoxelClusterBounds

#362