CoreWM: Better WindowSwitcher behaviour