Tune configuration for Autodiscover service

* Enable/disable RPC/Proxy autodiscover settings depending on user's request
* Prioritise RPC/Proxy configuration for external networks

It requires https://github.com/openchange/openchange/pull/76 to work.