update brew-cask properly