Update ekko-lightbox.coffee