Update notes for submitted changes

* Add additional yaml/xml tests, literalinclude them