Force a couple of mustache options to always happen

* Very odd boog... dev had `Search Flagged Libraries` and pro had `Search Libraries` until I blanked out dev lib flags... then they matched. Force the text in along with the flag just to be sure. DOM duplication now appears to be related only to the logic issue at #492

Post fix for #491
Merge pull request #493 from Martii/Issue-181FixSearchLibsPlaceholder

Force a couple of mustache options to always happen

Auto-merge