Minor fix now that the JVM compiler also generates a `RESOURCE` artifact (see ceylon/ceylon-module-resolver#109)