update deps, use official Maxmind API build, fix test + doc

small updates to use the latest versions of libraries and make Google test work against current API