[backend] the updateinfo's src attribute should be the path to the binary, not the name of the src rpm