Update syntastic settings