Update DataURL with option for dev API

Also, DataURL#showModelRun now needs the DataManager object. This
addition affected a few other classes.