Update .travis.yml with new testing framework