Drop new database action from the toolbar.

It's not a common operation.
Add copy username and password actions to the clipboard.

Also add corresponding icons that I've put together from
various Oxygen icons.
Add 22x22 icons for actions that are in the toolbar.