AddDbContext method for DI

Move to Infrastructure namespace.