Encode and decode between UIFont and Postscript font data