Update README.md

Remove Contents and Windows build sections, as they were mostly left-overs from sample-extension.