XWIKI-10514: Improve the display of the Tree View on Flamingo.