Tweak HAProxy spec to deal with mixed services.

Turns out we didn't dig deep enough when designing it.

Change-Id: I144e627465d4a28ad692c14c03c1ec6387ef1f86
Merge "Tweak HAProxy spec to deal with mixed services."