[#63716032] utils/vcloud-vapp-delete was broken

I needed to delete some vApps during testing, and noticed that vcloud-vapp-delete was broken after we moved to FogServiceInterface.

Fixed it up and added a #delete method to Core::Vapp.