Issue 482: PropFind::set() hard adds properties during ALLPROPS

See Issue 482. Properties handled on propFind with PropFind::set() were
not being added to an ALLPROPS response, even though that would be
expected. Ensure that any properties being added through set() are added
to an ALLPROPS response.