update check in screen scripts

- just check that the screens belong to us, not that they are connected;
  socket.io takes care of reconnect for us (and does a better job)