Admin screen strings need to be sanitised to work with chinese chars Closes #4788