Clean up typography

Currently, everything is using helvetica neue. We should have a nice serif font for body copy, and save the sans serif font for headers and buttons.