Link against libstdc++ on Mac OS 10.9

See https://support.enthought.com/entries/26184115-GCC-Clang-and-Cython-in-OS-X-10-9-Mavericks for more information.