The SFF clip overlap warning can be slightly stricter
Catch negative clipping values when write SFF

This addresses issue #323.

This also made some of the existing writer error messages more explicit
with the inclusion of the problem record's identifier.