remove_chroot_jail: fixed inner mounts misspelling; also finally rm the chroot directory at the end