Upgrade sbt plugins.