Fix content rule by using publish_submission script

Workflow action was not working on object (that was in another WF)
This refs affinitic #5781