Sync submodule refs to cargo refs