upgrade trousers

Upstream added bootstrap.sh to the source tarballs on June 10.