change link in issues archive in other than first columns