Point to license file in license disclosure

Super minor -- license section in readme now refers to correct LICENSE.txt file