udpates - wyswietla sie lista itemow