Settings: Volume Control to SlimActions Shortcut (2/2)

Change-Id: I9979e7de77f783868bc8dd0c65f36af069559d5c
increase number of max navbar buttons from 5 to 10.