Readme: tern_for_vim installation