Adding an operation that allows scrolling to a mark in a collection view

For tableview calabash supports scrolling to a given index path AND scrolling to a given mark, but for collection view, calabash only supports scrolling to an index path.
This pull request contains the needed changes to support this operation.