Rollback table changes according to similar changes in backend

requires: https://github.com/alphagov/trade-tariff-backend/pull/184