bootstrap and x-editable update