Don't display video player before video is ready

We store the Elastic Transcode Job ID in the `Video` model and use that
to query the status of the job in `VideosController#show`. We display a
"Please refresh" message until the job status is "Complete".