Distribute closed or blocked stream's weight to its siblings

This also means that at least one stream whose dpri is
NGHTTP2_STREAM_DPRI_TOP exists, its siblings descendants have no
chance to send streams, even if their parent stream has
NGHTTP2_STREAM_DPRI_NODATA.