TrackerGui: handle non-square pixels + use macros for hard-coded constants
MultiInstancePanel: corner pin also works with less than 4 points!