Fix messages project output file listings to prevent constant rebuilds