Hide popup to change picture after upload

Fixes #202