Update README.md

add in information about loading from within R