Add FormBuilder support for option-specified name on select

As described in #3352