Updating links to conceptual docs, plus general JSDoc cleanup