Improve path documentation.

REF: https://github.com/bundler/bundler/issues/3214