màj ClientMessageFrame