Use correct person urls in community update emails