Remove trailing whitespace in comments

The astyle cleanup keeps trailing whitespace within comments,
but the whitespace here is not significant nor intentional
and thus should be removed.