MULE-8136 Update test assertion due to changes in MULE-8136 (SERVER_A…

…CCEPT IOEvents should not be processed using ThreadPool)