sviluppo serale funzionante 23 01 2013