m4: cleanup deprecated property syntax in init script

Change-Id: Ife9c6464ae12b4bc3b3c0d012134d8e792f2ba53