Android: Show loading screen when switching story list mode.

Quick fix to make sure that "loading" is shown when story list options are toggled and the first  api call is still running.