Merge branch 'chests' - closes #13
travis init script updated to deploy the translations
Merge branch 'travis-script-update'