francisation du calendrier
redirections vers les états finaux
style
todo