Update zshrc

Removed gpg-agent zsh plugin to prevent error on machines without gpg-agent.