.3y285xf: Added an Advanced Edit button to the Thing Editor

Also, changed the Delete button to use the trash icon -- let's be
consistent in our visual language.