Improve docstrings for follow/unfollow