add messages d'erreur fantômes