tests: Allow RemoteRuntime tests to run clientside also

Server-side needs to be manually setup right now, using:

 node spec/echoserver.js 3888
Include original exception message in thown exception