Add requests related unit-tests

This change improves unit tests of the new code added by the port to requests.
Raw upload and chunked upload in put_object are now covered.

Change-Id: I995b23a74bc4b00bf5761362b1f1405bb8662311
Merge "Add requests related unit-tests"