Improve generix parameter handling on routes

This commit fixes an issue on restx routes with parameter like List<Map<String, Integer>>