debBuild: Allow setting the package name and overriding the install command

(cherry picked from commit 940eb8bfc16d244cf86bf4cb326ddfdde0cc53bb)