update notification link styles

[finishes: #75981344]