Issue #46: coveralls-writer: Fix comma-adding at the end
unit-tests: Correct json test
utils: Use string of characters-to-escape for JSON
Issue #46: coveralls-writer: Reduce space verbiage