Ajout du rapport