* adapt for linux (dropped fflags=nobuffer)