[IMP] doc: improve some sentences, capitalize titles, etc.
[IMP] doc: remove model Attendee, and rework the section on relational fields