Migrate search-form code to new file.

Add:
    static/js/(index > index.advanced-search-form).js
        -Migrate code relevant to the advanced search form to its own file.
        -Group global-scope function calls into wrapper functions executed on
        definition.
        -Add datepicker to new form's input fields.