ported commit 7a651aaaf43f8e571bc1b6535c3376d4ed2672d6 from USM-RCG: add password fields for field workers