a reddit plugin for high-traffic live update threads