Improve URL structure and move VCs to their own portal controller
Merge branch 'virtual_collection_rework' into merge_guides2
Make breadcrumbs reflect VC context
Merge branch 'virtual_collection_rework' into merge_guides2
Refs to JS shouldn't point to min version