correções no arquivo readme

Pequenas correções e melhorias para facilitar o entendimento do br_populate.