Drop minitest-excludes usage for now and clean up gem versions.
Remove remaining ripper and rdoc bits from stdlib.

These are installed as default gems during the main build.