ares_parse_soa_reply: Do not leak rr_name on allocation failure

If ares_malloc_data failed, already allocated rr_name would go out of
scope.