FSHook: Add hooking support for realpath