FIX: добавил устранение процентов из url и filename при транслитерации