docs: add live examples for app flipper grid header image index modifier