Travis: Enable OS X and make CI files more consistent.