Bugfix variable name

fixing the variable name at the portuguese version