Linux (zsh): Add powerline fonts