__listSingleDirectory reverted, should be OK