videodb: cosmetic in SQL query
CVideoInfoTag/CMusicInfoTag: make sure not to overwrite sortable fields with empty values (fixes #13850)