Clarify docs for y coordinate of Drawing.text

I clarified what was meant in the documentation for `Drawing.text`; let me know if you think it should be worded differently!