Comma expressions may be accessed via dot-notation
Be more lax with is_lval() vs .f_lea