Simple text-based tooltips for d3.js