add fassertNoTrace and clean up wiredtiger assert path
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'