fix(client): Change the "Next" button to say "Sign up"

fixes #1714
Merge pull request #1754 from mozilla/issue-1714-sign-up-button

fix(client): Change the "Next" button to say "Sign up"

Fixes #1714
r=ckarlof