Install schema headers in locations that match the build tree hierarchy, so include directives will work both with in-build-tree and installed stepcode layouts.