Update setMCJITMemoryManager call to keep in line with llvm r223183.
Patch from Ryan Goodfellow.