Add timestamp-based cache busting. NOTE: this is inefficient and should be replaced with proper digest-based cache busting and an asset pipeline.