comportamento da tabela de matriz corrigido