atualizando rewrite