Add --to and --from to pgbackups:transfer

Adds new flags to explicitly specify to and from for pgbackups:transfer.

Wraps the work in a confirm block