correction de getTimers()