Make jobqueue names unique per parent

They used to be globally unique

Addresses #259