Update Dropbox-Sync-API-SDK to v3.0.1

Unfortunately, this needs to be done ASAP because Dropbox doesn't keep old versions of the source zip file around when they update their SDK.