Replace an (un)ordered list with a form select.