fix for theme editor noajaxsave

updating the forms action on non ajax saves so same file reloads, pain
in the ass JS form as innerhtml bug