hapi http -> https redirection for servers behind a reverse proxy