Release 1.16.1

A quick bugfix followup to 1.16.0:

* Add debug logging of successful ping responses.
* Don't log when metrics/traces are disabled by service.

Full changelog:

https://github.com/honeybadger-io/honeybadger-ruby/blob/master/CHANGELOG.md