Update package names for Debian family

The Debian packages are all lowercase whereas the RedHat versions have
mixed upper/lower case.
Merge pull request #2 from xalimar/ubuntu-pkg-names

Update package names for Debian family
MODIFIED: updated the module file and the readme to add ubuntu/debian
support