Issue #34: html header cleanup:

Make the headers bold again.
Make the filter icon easier to click on.
Wrap header labels.