Synchronize dotfiles.