imapd.c: break initial XFER sync into its own function.  rebuild XFER item list after initial user sync