Added UseInfantryDeath option to RenderInfantry trait

This allows the use of RenderInfantry for units that do not have a Die voice or die(0) sequences.
Fixes crash upon destruction of Titan/Wolverine in TS mod.

Might come in handy for cyborg destruction logic as well.

Additionally fixed Wolverine stand and shoot sequences.