perbaikan sintaks jade