Improve error messaging for non-static inner classes that try to declare @JsonCreator constructors