CSPACE-6307: Use updatedAt, rather than createdAt, as tiebreaker when id...

...entifying the latest L/M/I record for maintaining the computed current location value in Cataloging records.