Fix missing quotes in test condition in ssh-fix-auth-sock