especial chars in course info

I applied changes suggested in edx-code list but it does not solve my problem https://gist.github.com/ovnicraft/9413120 i encode utf-8

Wait for suggestion, i am not sure if i am encoding in the right place.