portada reporte version