[#86774] Keep order details on their statements when cancelling with fees

It seems like the only way you would get to this `else` is if order_status is not `root_cancelled?` (or it's not an instrument order detail, which I didn't think had cancellation fees).