Get highest priority item from queue