Fix some glitches in inset-select-all

Fix a crash reported in #7727. This happened because cur.pos() was reset before cur.pit(). In this case, cur.lastpos() will usually be wrong.

Fix bad behaviour when selecting at top level with several paragraphs.

Update documentation.