Remove experimental from space quota definition API docs

[#76072608]