Add links and move todos to issues
Merge branch 'feature/readme-cleanup' into dev