Fix handling of NTLM passwords of 28 characters

See libsoup bug 732087.

(cherry picked from commit 6a2b8736e0a0c93f38b5fedf2fa956f6980a710d)