Fix up CDN paths for use with prefixes