PIM-1980 : product grids, normalize the family join for filter, sorter,
formatter
PIM-1980 : cosmetic fix
Merge pull request #726 from akeneo/PIM-1980

PIM-1980 : product grids, normalize the family join