Adds Placeholder dynamic text support for object selectors.
Sets resolveInvisible on the state returned by ToolPageContext#findOrReserve.