feature(OAuthGithub.js): Add put route to /userInfo for updating users'

...code repositories