Update 404.jade

Changed the 404 message to not match the content of index.jade.