Fix local Chat bug when there are NPCs in range. Fixes #73