HG-259 Fixed width for .side-nav .nav-container svg

https://wikia-inc.atlassian.net/browse/HG-259