Update index.html final link

Link to pompeybug.co.uk/join/ instead of Facebook