wincng: fix cross-compilation against the w64 mingw-runtime package