clarify & update environment variable names in app.rb