docs(ngMaxlength): document what happens on negative/non-numeric values

Closes #9998