Added metrics support for multiclass-multioutput classification

Fix for #3453 
Ping @arjoly . Added support for `zero_one_loss` and `accuracy_score`

@arjoly Yes it will certainly help, but as per #3453 i also have to add `hamming_loss` so i was thinking i will include these tests along with that in a seperate PR?