cos updejtowalem