Dude, where are my bytes: Duc, a library and suite of tools for inspecting disk usage