Add Docker resources to docs

This add a section for Docker resources in the Template Guide page.

Co-Authored-By: Richard Lee <rblee88@gmail.com>
Change-Id: I912fbc8624d93f16e05cb00f886eed6142dd0793
Partial-Bug: #1271226
Merge "Add Docker resources to docs"