Wait for Chunky process to exit in headless

- extended wait period for error detection when launching GUI Chunky
- wait for Chunky process to exit when launching headless Chunky

fixes #220 (github)