[basic.def.odr] Fix example to perform the lvalue-to-rvalue conversion
outside the conditional expression, as intended.