Remove characters form a string that occur in other string