Improvements to docs pages

* Add community examples page
* Clean up dependencies list
* Remove some unhelpful descriptions
* Reorganize pages
* Add migration guides page
* Fix sidebar covering footer