Update lua bindings for 2d histograms