Revert "wm: Nullify hardkey function assignments if enabling the navbar"

This reverts commit 6a00f3fd49b68e83b3fa3056afd1ec079c738ca2.

Change-Id: I558a864ae66f56428f348a20274435906f850489