Minor SimpleCandidate refactoring

SimpleCandidate exposes a public yieldLeadership method instead of
exposing its leader Context.