add NYC, loosening rubocop to make it possible

The spreadsheet has new rows so we need to import it too. Since my cures for rubocop were all worse than the disease (magic number row offsets for instance.. surely the is_nyc test is more readable than 1+is_nyc_offset ?), I just gave myself a bit more flexibility there so it passes.