Use upstream go-etcd

Closes flynn/flynn-host#14