update request.route_urls