Add JSON end point for disabling email for a user

Expects AWS SNS bounce message.

Supports #423