bump ridley and buff dependencies
Merge pull request #1219 from berkshelf/dependencies-update

bump ridley and buff dependencies
version bump 3.1.3
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'