Update README

* Added link to http://satori.readthedocs.org/
* Added example of Nova shell variables and linked to the upstream docs.
* Corrected future repo URL
* Minor wording updates