Mark pinned documents

But it's very template dependent. I wouldn't want tests to break because of a change in the HTML.
But indeed, if the document's body contains "pinned", the test could become a false-positive. So... I don't know.