[FIXED JENKINS-26030] Close logger streams after the owning node finishes, so we do not leak file handles.