Allow searching for tags in the device view. 

Books on the device that came from calibre or have matched a calibre book in the past will have tags. Otherwise the tags will be empty.