Update readme

Formatting + update + link to vaultaire-query.