Properly disconnect from the mipmap signal when leaving tethering mode.

Just found this while reading code.