Round-robin between the available Yeller hostnames