[x11-misc/sddm] Also add the 'sddm' user to the 'video' group

The 'sddm' user should be a member of the 'video' group, as
sddm-greeter's UI is rendered using QML utilizing GL

Package-Manager: portage-2.2.10