Application form updates

This PR is a rollup of several enhancements and updates based on user feedback. Pending changes from Abby's feedback which Ehud is reviewing as I open this.
On Fri, Aug 22, 2014 at 09:49:57AM -0700, Brian Sadler wrote:
> Why?

Oh oops, I copy/pasted that code from a different context where the comment made more sense and forgot to update it.

Those two lines only apply to read only forms, it actually implements that flag.