Overview: split localizable refresh message away from markup
Cleanup: fixed indentation
Overview: only refresh stats when clicking on the link
Cleanup: don't publicly expose nicePercentage
Cleanup: don't refer to the full module namespace
Cleanup: avoid duplication
Cleanup: don't inline event handler
Cleanup: minor styling nit