Plus de duplicata dans la liste de l'autocomplétion

| Q                         | R
| ------------------------- | -------------------------------------------
| Correction de bugs ?      | non
| Nouvelle Fonctionnalité ? | oui
| Tickets concernés         | #1457 

Ma première PR ! :tada: J'ai enlevé les destinataires déjà précisés de la liste d'autocomplétion.

A tester : 
-> La liste d'autocompletion dans les MPs ne doit pas contenir un destinataire déjà écrit.