Revert "Drop jellyfishes_presence field from Sight model and add it as a method"

This reverts commit 76d82b2974c9dba83ac7b966bd817afa7e68d51c.
Use post_save and post_delete signals in SightJellyfishes model to update sighting's jellyfishes presence attribute