Added missing Vector2.copyFromFloats method

This PR adds the missing Vector2.copyFromFloats method which is already implemented in Vector3.