Mounts docker images to host filesystem in RO mode