added aria attributes to toggling submenu and esc key behavior

fixes bug 952812