add context menu for pub get

@devoncarew

This adds a menu item, action is still a no-op.