fix sourceMap handling of provided sourceMapIn#sourcesContent

This commit fixes #195