Add "search for pages containing..." option to `createPage`

Changed the "page not found" page to give the option of searching for the page name in other pages in addition to the option to create the page with that name.