moved the tutorial text to the other side