Added sonar plugins directory to mountable volume