Remove SimpleCov

* SimpleCov was returning zero status even when build failed.
* Remove SimpleCov so that we get real build results on Travis.
* The team was reporting not regularly reviewing the coverage stats.