We do not need to replace \ with / in filepath on Windows.
Closes cucumber/cucumber#739