Get absences in overview from selected user, not current_user

Users with enough access rights can view the overview report of other users. Right now, the absences are always shown for the current logged in user, not for the selected user.

This PR fixes that.