Use a characteristic env var which does not contain an equals sign in the value

The JOB_NAME value will include an embedded equals sign when running as
a multi-configuration job.  That complicates the parsing, and likely breaks one
or more consumers of the environment variables.