Give more readable status updates from Test Runner

This change builds upon #546.