Generate SVG paths for geometric shapes