Adding instrumentation test for the BasicOnceUXSampleApp

Nitpick, but mainActivity seems like cruft in this instance. Might be better off with just:
getActivity().findViewById(..);