Fixed header offset issue for scrolling to anchor elements