JavaFX - prepare UI to receive data for table and text area