SSH and typo fix

- A simpler SSH step to allow potentially more SSH keys to be passed into the container without changing the Dockerfile.
- Fixed a typo in the README.