if signalingState is closed don't call pc.close

If signalingState is closed and pc.close is called, an error is written
to the console. change the || to && (don’t call pc.close if the
pc.readyState OR the signaling state is closed).