Live-update CSS output (Closes #15)