Don't use deprecated stock items

Signed-off-by: Jens Georg <mail@jensge.org>
Replace Notebook with GtkStack(Switcher)

Signed-off-by: Jens Georg <mail@jensge.org>
Use GtkHeaderBar

Signed-off-by: Jens Georg <mail@jensge.org>