Move devise sanitizer to registration_controller.rb

Moved logic out of application controller as per:

http://www.jacopretorius.net/2014/03/adding-custom-fields-to-your-devise-user-model-in-rails-4.html