[filebrowser] show icons in filetableview

   - In additional add more ui tweaks