building a django app using the official tutorial