Update readme to reflect the api and lang repo merges

Removed recursive statement when cloning
Updated the order for building 
Clarified instruction for setup
Added information to squash commits when contributing
Format the dependencies
Added language code reference for quick look-up