Make sure that caches can be accessed while new caches are created concurrently via DefaultCacheAccess

 +review REVIEW-5299