Fix Sponsorship Logic in Front Containers

This makes section logic consistent with logic for other content types.
Merge pull request #4181 from guardian/kc-sponsor-fix

Fix Sponsorship Logic in Front Containers