proxies now give links unaltered; clients (including local.agent) use via header to construct on use