Tweak the github bot labelling behavior

* newly created issue with labels attached (for admins with sufficient
  privs) should keep the labels

* curated: beginner / curated: mostwanted should be among list of
  addable labels