Swedish and Danish about-strings reorganized