Fix unlevelledStatuses entries for snapshots

The PR #288 had an error in it :(