Add project description and article link to README

Add a link to the Mobility Lab article, as well as a short description of the project, so developers can easily discover more info about the project.