Swap button order on deleter-user modal

Issue #4583

- In the delete-user modal, the delete button should be on the right, cancel on the left.
- Approach recommended by @jaswilli in #4583 because it changes just this modal rather than all of them.