Adds kj::std as header-only compat layer with iostream subclasses of InputStream and OutputStream.
Response to comments on #144. Remove 'using namespace std' from header, added additional tests, updated comment style, and added self to CONTRIBUTORS.
Merge pull request #144 from scottpurdy/std-compat

Adds kj::std as header-only compat layer