hamburger icon positioned absolutely relative to the header's container fluid