Fixed French translation bug where log out link on checkout page wasn't ...

...closed correctly.