irc/cstemplate: make sop protected

I think cstemplate now has all channel statuses unless there are some
really exotic ones.

Next: someone else should check if these are still sane.