msm_fb: display: Enable timing generator during first update

During first display update through pan_display or overlay_play,
enable the timing generator for pull modes like LCDC, DSI Video
and DTV interfaces