Ajout du pdf dans les fichiers gérés pour faciliter le travail des relecteurs