Update travel.rst

Dodanie wykonanej podróży, dodanie planowanych