UploadSubtitlesUploadTester updated