Dockerfile: Update/upgrade to help ensure using latest.

Mostly for ensuring container gets security updates,
don't know how often upstream rebuilds and this isn't
important enough to rebuild from base myself.