Add ChefSpec matcher

This adds a matcher for the `s3_file` provider with `create` action.
The matcher can be called in a spec like this: `create_s3_file`.

Official documentation on how to write matchers can be found [here](https://github.com/sethvargo/chefspec#packaging-custom-matchers).