Fixed {{ sonata_seo_title() }} example

`sonata_seo_title` is function, not a tag