include names in model generator warning message. refs #13515.

This is a follow up to #13515. It includes the name given and
the singularized version in the warning message. This will aide the user
to see wether the detected singular was right or not.