videorepair: Don't restrict caps to nal-aligned h264

In general videorepair could work for ANY caps, but that's for later.
For now let's just have it handle any kind of h264 to work properly
with different decoders.