Watch your media in Plex and let Janitor delete them from your hard drive when you are done.