Update .pkgr.yml

Build dependencies have to be added, as per the example `.pkgr.yml` at https://github.com/pkgr/example-go-app/blob/master/.pkgr.yml (and per [documentation](https://packager.io/documentation/lang/golang.html)). Sorry for not getting them into the file in #1