Fixed randomization of recommended courses to avoid doubles