Bug 1092112 - [Messages] Waiting screen never disappears if user confirms thread deletion when there is not any selected thread. r=schung