bus-proxyd: add first stub of a DBus-1 xml policy parser