Revert "overlay: send KEYCODE_MENU with home long press (for legacy app)"

This reverts commit c1073b13d33a249182c98362a9378624c8de9960.