Run daemon as nobody:nogroup when starting via upstart

Run the statsd daemon as nobody:nogroup on ubuntu.