Update libgnomonic sub-module (beta 0.2 on master)