README.md: anticipate conf/server.properties questions