Fix/convert root relative links to //fonts.com links, whoops.

@scotchester, this might fix our font problems.
I can't believe I just noticed this!