Fix mobile settings menu transitions with new GUI

Ref #3810
Merge pull request #3862 from novaugust/settings-menu-gui-update

Fix mobile settings menu transitions with new GUI