Bump src/collector

Bump cloudfoundry/collector:
  Chris Wang:
     Adding a file to customize the used gemset ( Travis Success: https://travis-ci.org/cloudfoundry/collector/builds/17071095 )
     Fixing log message ( Travis Unknown )
     Fixing log message ( Travis Unknown )

Signed-off-by: Chris Wang <cwang@pivotallabs.com>