Moves gift card section into its own partial for later use.
Sets up relevant Coupon Code markup and JavaScript.