Pin down version of buildstep (and make sure to use an up to date version that works despite quantal being eol) - this fixes the problem that all deployments that used `apt-get` were broken as of a couple of hours ago