Moving private discussions

Not ready for merge

- Still needs a controller test to ensure privacy's getting set correctly.
Read: the current user's groups, ordered by name, except for the current discussion's group