updated urls for server
Merge pull request #24 from MediaDash/socket_integration

updated urls for server