be more CoffeeScript-esque