Use built-in fugitive function to determine repository path