Implement rendering of repeating backgrounds