xapian-core: fix xapian-config symlink