Update changelog for new yum module behavior