Refactoring

Moved form field views into subfolder
Better check for editable columns in I18n Modeller