readable & writable csv streams for phant data storage