bump(app-admin/toolbox): add ability to execute arbitrary things

Grab this change: https://github.com/coreos/toolbox/pull/5