docs(api): automated documentation build