Refactoring de la partie product en anglais