seccomp: run tid test in both modes