reversed mongabay and user stories description

the info bubble text for mongabay and user stories was flipped