[test suite] extend server receive criteria
minor ChangeLog wording update