Relaxed enforcement of camelcase rule

The `camelcase` rule now allows reading underscored properties:

    var foo = bar.baz_boom;

Fixes #672