HDFS-7328. TestTraceAdmin assumes Unix line endings. Contributed by Chris Nauroth.

(cherry picked from commit 2bb327eb939f57626d3dac10f7016ed634375d94)