docs(guide/filter): link to an example of a filter unit test