point-quadtree: Use thisArg in insertAll forEach.