fixup: sync the selected item between PVR windows