Paramètre du modèle {{formater}} clarifié

Proposition de clarification du paramètre du modèle {{fomater}}
Accessoirement, minimisation du code ('== True' inutile, cf. http://gaminghacks.free.fr/Python%20if%20True%20au%20if.php)