Update the readme with up-to-date instructions on setting up Vlad the Deployer.