Fix incorrect label position when billboards are reused.