Ah, OK. Well then, praise science for Docker's ability to encapsulate the version of Ruby we need here. Note to self: Add "Submit a Ruby 2.0 fixes PR to Synapse" to the Friday projects list.