metamonger: Fix 'keys on reference is experimental'

http://perldoc.perl.org/perldiag.html#keys-on-reference-is-experimental