Fix bug where going into bg would freeze updater
Trust the user over Spotify with track titles

The intro track on Coldplay's album Mylo Xyloto (which happened to be
named Mylo Xyloto) threw the song Paradise instead.