Ensure leading zeros are present in DateField choices.