bump dependencies to elixir 13 compatible versions