Ajout des classes des relations, ajout du nom francais des elements UML
et modif mineures des controleurs