Setup category filtering for PostSearch