set civivol branch

trying to fix drupal-demo site to use last release of CiviVolunteer, instead of dev-trunk. Unsure that %CIVI_VERSION will resolve to '4.4'...
https://github.com/civicrm/civivolunteer/tree/4.4-1.x