SCV-118: Include non-sort characters in display titles