Update minitest-rails-capybara.gemspec

Bumped minitest-rails dependency to the 1.0.0.beta1 release