Add device labels to traceGumEvents

Fixes #318, #319