correção das rotas