Add the generic Python 3 trove classifier

That way PyOpenSSL gets listed under the "Python 3 packages" link on PyPI