Update README.md

Typo fix.

`<pedantry>`

Why do you call the whole file a datom? I understand 'datom' to mean a single EAVT instance. Why not simply use `.edn` for the file extension?

`</pedantry>` -grin-