update translation
Added context to strings for localization purposes
Wrap markup in ARB strings in no-translate blocks
Fixes #938 - changes initial-scale=1.0 to initial-scale=1
Merge pull request #942 from chenxsan/update-translate

update Chinese translation
initial work to get this to Google JS style guide.