[FIX] calendar: copy context dict before modifying it