transfer env variables to rsynced machine