Remove RA mixin from Relation

Since this is an experimental part it should be mixed in manually and it
only makes sense for in-memory processing of relations from different
data sources
Bundle pg only on mri
Update CHANGELOG