refresh timeline when user (un)follows