Join Game : don't open in new window, user opens it

* Fix 641