Ignore Apple/OSX metadata files (fixes bug #2).