Portability nitpick