Add a warning about PostgreSQL's owner for make install