Make sure COPY/ADD on dirs doesn't grab too many files
Add check for / first - per LK4D4's comment.
Add a comment to explain why we're adding a /

Signed-off-by: Doug Davis <dug@us.ibm.com>