Improve language around statistics announcements

Making the numbering friendlier, and with correct pluralisation, plus using more
appropriate descriptions for past, future and all.